Com Ryue Nishizawa, "acelerando por Tóquio"

O mais recente filme de Bêka & Lemoine questiona o quão profundamente a prática arquitetônica está enraizada e até que ponto o ambiente cultural e construído alimenta e molda nossa imaginação. A obra acompanha um dos mais prestigiados arquitetos japoneses de nossa época, Ryue Nishizawa, a bordo de seu amado Alfa Romeo Giulia pelas ruas de Tóquio. O documentário em preto e branco “Tokyo Ride”, após vencer o prestigiado prêmio no DocAviv 2020, será exibido em diversos festivais de cinema de arquitetura de destaque na Europa e na América do Norte.

Com Ryue Nishizawa, "acelerando por Tóquio" - Imagem 11 de 22Com Ryue Nishizawa, "acelerando por Tóquio" - Imagem 10 de 22Com Ryue Nishizawa, "acelerando por Tóquio" - Imagem 16 de 22Com Ryue Nishizawa, "acelerando por Tóquio" - Imagem 7 de 22Com Ryue Nishizawa, acelerando por Tóquio - Mais Imagens+ 17

Com Ryue Nishizawa, "acelerando por Tóquio" - Imagem 18 de 22
Cortesia de Beka & Lemoine

A dupla de cineastas, já premiada por seu filme anterior “Moriyama-San”, mergulha desta vez no cotidiano agitado de Tóquio para registrar um dia na vida de Ryue Nishizawa e de seu carro. O documentário conduz o público por uma agradável deriva urbana e reinventa o gênero do *road movie* de forma muito singular e pessoal, distanciando-se do formato clássico de um documentário biográfico. Nishizawa relata sua forte conexão com sua cidade natal ao apresentar lugares que lhe despertam memórias afetivas, obras que o influenciaram e seus próprios projetos arquitetônicos.

Com Ryue Nishizawa, "acelerando por Tóquio" - Imagem 14 de 22
Cortesia de Beka & Lemoine

“Tokyo Ride” estreou no DocAviv 2020 e recebeu o “Prêmio Visão Artística”. A distinção é a honraria máxima da mostra competitiva “Depth of Field”, que busca eleger filmes que redefinem o próprio conceito de documentário. A produção será exibida em breve em importantes festivais de cinema de arquitetura na Europa e na América do Norte, incluindo as próximas edições do CAFx em Copenhague, do AFFR em Roterdã, do MDFF em Milão e do ADFF em Nova York (2020). Já o trailer transmite a atmosfera descontraída e íntima dessa jornada ao lado de um dos grandes nomes da arquitetura contemporânea.

Com Ryue Nishizawa, "acelerando por Tóquio" - Imagem 19 de 22
Cortesia de Beka & Lemoine

Ila Bêka e Louise Lemoine olham para a arquitetura como um gato passeando entre os edifícios da cidade, gerando assim uma perspectiva interessante e singular.
— Ryue Nishizawa

Com Ryue Nishizawa, "acelerando por Tóquio" - Imagem 6 de 22
Cortesia de Beka & Lemoine

Segundo o júri, o filme não tenta abranger toda a obra de Ryue Nishizawa, mas revela momentos de intimidade durante o passeio de carro, criando uma atmosfera singular para compreender sua personalidade e o mundo ao seu redor.

  • Direção: Ila Bêka e Louise Lemoine
  • Direção de fotografia: Ila Bêka
  • Edição: Ila Bêka & Louise Lemoine
  • Colorista: Melo Prino
  • Mixagem de som: Walter Amati, Fuji Studio
  • Produção: Bêka & Partners, França
  • Seleção oficial: DocAviv, Tel Aviv, 2020 | AFFR Rotterdam, 2020 | CAFx Copenhagen, 2020 | MDFF Milano, 2020 | ADFF New York, 2020 | JAPBruxelles, 2020 | CAMP Praha, 2020

Este artigo foi escrito por . A tradução é gerada por IA.

Avalie esta tradução

Obrigado pelo seu feedback.

Galeria de Imagens

Ver tudoMostrar menos
Sobre este autor
Cita: Harrouk, Christele. "Com Ryue Nishizawa, "acelerando por Tóquio"" [与西泽立卫,一起“疾驰东京”] 14 Out 2020. ArchDaily em Português. (Trad. Han, Shuang) Acessado . <https://www.archdaily.com.br/pt/1126621/com-ryue-nishizawa-acelerando-por-toquio> ISSN 0719-8906

¡Você seguiu sua primeira conta!

Você sabia?

Agora você receberá atualizações das contas que você segue! Siga seus autores, escritórios, usuários favoritos e personalize seu stream.