¿Pueden las tabletas ayudar a los y las profesionales de la arquitectura a concebir y ejecutar mejor sus diseños? Quienes miran esto con escepticismo no están solos. Hasta cierto punto, en el gremio de la arquitectura aún existe incertidumbre sobre si es posible crear un trabajo de verdadero valor en un iPad. A medida que la novedad de la realidad virtual se desvanece, vale la pena preguntarse si la realidad aumentada portátil es el impulso definitivo que unirá lo mejor de la tecnología arquitectónica tradicional y la digital. Por lo tanto, más allá de su utilidad como pantallas ligeras e inalámbricas, ¿qué pueden ofrecer las tabletas en el ámbito profesional?

A las puertas de la apertura al público de la Bienal este sábado 26 de mayo, PLANE—SITE conversó con el equipo curatorial integrado por Yvonne Farrell y Shelley McNamara sobre el tema de esta edición, Freespace. Su propuesta va más allá de la arquitectura como objeto, concibiendo en su lugar a Freespace como una invitación a pensar la arquitectura como un espacio de oportunidades. Tanto de manera literal como metafórica, Freespace presenta entornos de generosidad, accesibilidad y libertad, celebrando las ricas experiencias cívicas que estos propician.

Como parte de nuestra cobertura de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2018, presentamos la propuesta para el Pabellón de Egipto. A continuación, el equipo participante describe su contribución en sus propias palabras.

El pabellón egipcio, curado por los arquitectos Islam El Mashtooly y Mouaz Abouzaid, junto al profesor de arquitectura Cristiano Luchetti, propone como tema la reurbanización y las estrategias de recalificación de los espacios comerciales espontáneos en todo el país. El fenómeno del comercio "libre", desestructurado, a menudo irregular e ilegal, predomina en muchas áreas urbanas y suburbanas. El zoco tradicional ya no se limita a las calles estrechas y a los espacios intersticiales del tejido histórico. De hecho, el espacio comercial extiende sus tentáculos de manera continua a lo largo de los flujos urbanos, sin ninguna regla aparente. El proyecto para el pabellón se centra en estas espacialidades estratégicas, pero también en su contenido. El comercio de Roba Becciah representa una gran parte de todas las actividades del mercado. Los objetos en desuso, producidos y desechados por las sociedades de consumo, primero se recolectan y luego se apilan en áreas de tales dimensiones que llegan a crear enclaves monofuncionales para su futura comercialización. Para la curaduría, el Roba Becciah representa una metáfora importante de la condición antropológico-urbana del mundo contemporáneo.

Como parte de nuestra cobertura de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2018, presentamos la propuesta para el Pabellón de Canadá. A continuación, quienes participan describen su contribución en sus propias palabras.

Luego de casi 60 años de exposiciones que han presentado la obra de algunas de las figuras más célebres del arte y la arquitectura de Canadá, el Pabellón de Canadá en Venecia, Italia, se encuentra en un proceso de restauración mayor con un presupuesto de 3 millones de dólares. El edificio, declarado patrimonio histórico, es un hito arquitectónico clave en los Giardini di Castello, el sitio tradicional de las Exposiciones Internacionales de Arte y Arquitectura de La Biennale di Venezia.

Videos

ArchDaily es un proyecto en constante evolución en internet: un experimento de archivo, difusión de debates y distribución de contenidos relacionados con la arquitectura y el urbanismo a una escala que era impensable hace tan solo dos décadas. Por ello, nos complace anunciar que estamos ampliando nuestro equipo de talentosos/as colaboradores/as.

El equipo de contenidos de ArchDaily trabaja para conectar continuamente a personas de todo el mundo desarrollado y en desarrollo mediante la creación de una plataforma que opera en cuatro idiomas: español, inglés, portugués y chino mandarín. Nuestro principal motor es garantizar que estos debates estén al alcance de la mayor audiencia global posible.

A medida que crecemos, buscamos redactores/as, editores/as y productores/as de contenido de gran talento. ¿Te apasiona la arquitectura y el internet? ¡Uno de estos puestos podría llevar tu nombre!

Como parte de nuestra cobertura de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2018, presentamos la propuesta para el Pabellón de Chile. A continuación, los/las participantes describen su contribución en sus propias palabras.

En el centro de la Sala dell’Isoloto se alza una maqueta a gran escala de un edificio construido con tierra apisonada. Al observarla de cerca, las sesenta piezas que componen la forma ovalada del edificio parecen estar esculpidas en la tierra, más que hechas de ella. Las capas de tierra, con ligeras variaciones de color y textura, nos recuerdan que es el territorio lo que está en juego en el Pabellón de Chile. La estratificación de las piezas del pabellón es la huella de un proceso de producción artesanal mediante el cual un material frágil y discontinuo —tierra, suelo desnudo— se transforma en un objeto monolítico y estable. Simultáneamente pesados y frágiles, estos objetos son a su vez fragmentos simbólicos de otra transmutación: aquella por la cual los/las pobladores/as de campamentos se transformaron en propietarios/as en un evento en el Estadio Nacional de Chile, y aquella por la cual una ciudad que creció sin planificación se vuelve visible y se fija en un plano, el de un edificio capaz de narrar su propia historia.

+ 2

No te pierdas las transmisiones en vivo en Facebook de la selección de conferencias de hoy. También transmitiremos el anuncio de los ganadores a las 19:15 CET. Para ver las transmisiones del día anterior, haz clic aquí.

Manhattan es conocida por su icónico perfil urbano, repleto de rascacielos, edificios de gran altura y algunas de las obras de arquitectura más impresionantes del mundo. Sin embargo, no siempre fue así; a la ciudad de Nueva York le tomó cientos de años convertirse en la metrópoli de gran diversidad estructural y fama mundial que es hoy en día.

Como parte de nuestra cobertura de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2018, presentamos el pabellón de Kosovo finalizado. A continuación, la curadora Eliza Hoxha describe la exposición en sus propias palabras.

La década de los 90 en Kosovo, bajo el régimen de Milošević, es recordada como una época de represión en la que la población de origen albanés fue expulsada de todas las instituciones estatales, quedando así excluida de la vida pública. Financiada por un impuesto sobre la renta del 3 por ciento proveniente principalmente de la diáspora, la comunidad albanesa creó un sistema paralelo de educación, cultura y salud en viviendas particulares que la ciudadanía ofrecía de forma gratuita. Durante casi diez años, estas casas particulares sirvieron como espacios para la vida pública en Pristina, la capital, y en otras ciudades de Kosovo. En los años 90, la vida urbana colectiva en el centro de la ciudad terminó para la población albanesa y toda actividad se desplazó a la periferia. Toda la comunidad albanesa se replegó hacia el ámbito privado. La casa se convirtió, de manera simultánea, en escuela, restaurante, espacio para actividades de promoción, oficina, galería de arte, hospital y hogar.

El sábado, durante la inauguración de su edificio más reciente, Ellen van Loon contemplaba el panorama desde la terraza de BLOX en Copenhague, reflejando la satisfacción y plenitud que conlleva finalizar una obra pública de gran envergadura. Tras concluir la jornada de actividades de apertura, van Loon conversó con ArchDaily sobre este edificio de uso mixto de 27,000 metros cuadrados. Construido para Realdania, el complejo es la nueva sede del Centro de Arquitectura Danés (DAC) a orillas del puerto, situado en un terreno sumamente complejo que se encuentra dividido por una calle muy transitada.

El arquitecto neerlandés Rem Koolhaas ofrecerá hoy la conferencia magistral de clausura en el World Architecture Festival. ArchDaily transmitirá esta presentación en vivo desde nuestra página de Facebook.

A quienes ejercen la arquitectura se les encomienda la construcción de las estructuras más grandiosas de la sociedad. Nos maravillamos ante los museos, centros de artes escénicas y templos que salpican el planeta y representan las particularidades de las múltiples culturas del mundo. Sin embargo, en el núcleo de las funciones y responsabilidades de la disciplina se encuentra el llamado a satisfacer una necesidad humana mucho más elemental: el refugio.

Esto no significa que la práctica de la arquitectura intervenga siempre en la creación de todas las formas que adopta el refugio. No obstante, comprender a fondo cómo habitamos permite valorar la diversidad, la resiliencia y la vitalidad de la especie humana. The Human Shelter, un documental sobre lo que las personas valoran o “necesitan” en sus vidas, se conecta con una cualidad fundamental que cualquier profesional de la arquitectura haría mal en no cultivar: la capacidad de escuchar y percibir qué es lo que hace que alguien se sienta en casa.

Como parte de nuestra cobertura de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2018, presentamos la propuesta para el Pabellón de Alemania en la 16ª Exposición Internacional de Arquitectura - La Biennale di Venezia. A continuación, quienes participan describen su contribución en sus propias palabras. 

Durante 28 años, Alemania ha estado unida; exactamente el mismo tiempo que existió el Muro de Berlín (1961–1989). Con motivo de este paralelismo, GRAFT y Marianne Birthler están a cargo de la curaduría de la exposición “Unbuilding Walls” en el Pabellón de Alemania de la 16ª Exposición Internacional de Arquitectura de Venecia.

Ken Shuttleworth es socio fundador de Make, donde actualmente supervisa varios proyectos de edificios de gran altura de alto perfil en todo el mundo. Es presidente del British Council of Offices y en 2013 creó la Future Spaces Foundation para promover la investigación y el debate sobre ciudades sostenibles.

Organizada por la Fundación de Estambul para la Cultura y las Artes (İKSV) y patrocinada por VitrA, la 4.ª Bienal de Diseño de Estambul (del 22 de septiembre al 4 de noviembre de 2018) anuncia A School of Schools: Orientation, un programa de apertura multifacético que explora los posibles futuros de la educación en diseño.

Durante dos días, del 20 al 21 de septiembre de 2018, las jornadas de Orientation reunirán a profesionales, educadores/as y pensadores/as de Turquía y de todo el mundo para una bienal concebida como un espacio público de diálogo, provocación y producción. Juntos/as, pondrán a prueba y revisarán diversas estrategias educativas para reflexionar sobre el papel del diseño, el conocimiento y la conexión global en la Estambul contemporánea y más allá.

Videos

Como parte de nuestra cobertura de la Bienal de Arquitectura de Venecia 2018, presentamos Freestanding, una exposición en el Pabellón Central de la Bienal. A continuación, el equipo describe su contribución en sus propias palabras.

A los/las arquitectos/as se les encomienda la tarea de construir las edificaciones más grandiosas de la sociedad. Nos maravillamos con los museos, centros de artes escénicas y lugares de culto distribuidos por todo el mundo, los cuales representan la singularidad de muchas culturas de nuestro planeta. Sin embargo, el núcleo del rol y la responsabilidad de los/las arquitectos/as debería residir en una necesidad humana mucho más básica: el refugio.

Esto no significa que los/las arquitectos/as participen en el diseño de todas las formas de refugio. No obstante, una comprensión profunda de las formas de habitar puede brindar un conocimiento más íntimo sobre la diversidad, la resiliencia y la adaptabilidad de la humanidad. The Human Shelter es un documental sobre lo que las personas valoran o necesitan en sus vidas, el cual se conecta con una cualidad fundamental que todo/a arquitecto/a debería cultivar: la capacidad de escuchar y percibir qué es lo que hace que alguien se sienta en casa.