
Nick Patsaouras llegó de Atenas a los diecisiete años. Tras establecer una exitosa firma de ingeniería eléctrica, Nick decidió retribuir a su ciudad adoptiva. Formó parte de juntas que supervisan las apelaciones de zonificación de Los Ángeles y su Departamento de Agua y Energía, así como los sistemas de transporte de la región. En este último cargo, encabezó el desarrollo de las líneas de metro y tren ligero de la región y abogó por los servicios de autobús. Nick se convirtió en un "solucionador de problemas" voluntario para una sucesión de alcaldes y supervisores del condado de Los Ángeles, quienes le solicitaron supervisar proyectos de infraestructura pública vitales.
La crónica de Nick sobre la modernización de Los Ángeles tomó quince años en gestarse. Además de su relato de primera mano sobre las decisiones tomadas por las juntas en las que participó, se basa en gran medida en documentos públicos, informes periodísticos y entrevistas con decenas de actores clave: funcionarios electos y sus asesores, burócratas, ejecutivos corporativos, desarrolladores, arquitectos/as, ingenieros/as, conservacionistas y académicos/as. Nick ha tejido un relato absorbente y perspicaz sobre la evolución de la ciudad a lo largo de un período de cincuenta años.
Con un estilo de escritura directo y sin rodeos, lleva a los lectores detrás de escena, donde chocaron egos colosales, donde la política prevaleció sobre los principios y donde floreció el arte del compromiso. Nick también profundiza en la recuperación de la ciudad tras el terremoto de Northridge; las luchas contra el esmog, la perforación petrolera en Pacific Palisades y una prisión en el este de Los Ángeles; la construcción del Walt Disney Concert Hall y el Museo de Arte Contemporáneo; la restauración del Angels Flight Railway; y la arquitectura de la ciudad.
Nick es un verdadero conocedor cuya visión y persistencia prevalecieron y marcaron una diferencia monumental. Las perspectivas y la sabiduría que obtuvo de todos estos esfuerzos están entretejidas a lo largo de este libro, convirtiéndolo en una lectura obligada para cualquier persona con al menos un interés pasajero en el pasado reciente y el futuro de Los Ángeles.




