Arquia 基金会携手建筑师 Ana Asensio，邀请我们共同反思直到不久前城市是如何被设计的。这些充满冲突与摩擦的空间，在孕育过程中缺乏平等的决策参与，因而促使我们探讨女性主义。

视频

7月25日，塞尔吉奥·费罗（Sérgio Ferro）迎来了他的80岁生日。他出生于库里蒂巴，1962年毕业于圣保罗大学建筑与城市规划学院（FAU-USP）。同年，他受若昂·巴蒂斯塔·维拉诺瓦·阿蒂加斯（João Batista Vilanova Artigas）之邀加入教师团队，在1962年至1970年间负责艺术史教席。在学术领域，他还在1969年至1970年间任教于巴西利亚大学（UnB）。费罗涉足多个学科，建筑只是他多面才华中的一面，他同时也是一位杰出的造型艺术家。

本文最初发表于 CommonEdge，原标题为“孩子们都挺好：大萧条如何塑造了这一代人进入建筑界的历程”。

经济和技术影响着每一个行业。但自二战以来，或许没有哪个行业比建筑学经历了更剧烈的技术变革。然而矛盾的是，这些转变却发生在一个早已根深蒂固的职业成长模式之中：在学院中接受行会式的学习，随后通过实习走向专业化并取得执照——这套执业结构已延续了近两个世纪之久。

曾几何时，用铅笔或墨水进行手工绘图还只是白人男性的专属工作，单张总图在复印并附上打字机敲出的技术规范后，建筑便由此落成。

那样的世界已不复存在。  

看到能够优化工作流程的新软件时，人们总会兴奋地畅想它所带来的无限可能。然而在现实中，尤其是相关教程与文档匮乏时，绝大多数人并不愿意成为第一批“吃螃蟹”的尝试者。毕竟，谁也不想在摸索陌生功能上耗费大量时间，最后却因为迫于项目交付压力，不得不换回原有的工作流程。

或许你正考虑在工作流程中引入照片级逼真的实时渲染，却又担心其门槛过高。实时渲染需要将 CAD 场景导入游戏引擎中，而跨软件的数据导入往往伴随着各种亟待解决的技术问题。如果仅靠个人独自摸索，这条转型之路无疑会异常艰难而漫长。

如果我们要用少数几件代表性作品来浓缩巴西建筑，那将是一项极其繁重、甚至无法实现的任务。巴西拥有大陆般的辽阔疆域和无法估量的地方独特性，催生了如此多元的建筑回应，以至于若想挑选少数几件作品来代表所谓的单一国家建筑特征，未免显得有些草率，甚至过于天真。

为了让那些经常被忽视的创作重回大众视野，同时也考虑到媒体的焦点往往聚焦于东南部和南部地区的建筑，我们在此推出了这份巴西北部地区的建筑指南（或作品合辑）。

十多年前，我决定投身于当代建筑研究，并同时致力于近一个世纪以来的建筑历史与批判教学。这一时期建筑学令人振奋的发展历程，其惊人程度与丰硕成果，不亚于文艺复兴时期。诸如 Gropius、Jeanneret、Mies、Wrigth、Costa、Niemeyer、Tange、Bonet、Wlliams、Sharoun、Terragni 或 Aalto 等名字，代表了一群伟大的建筑巨匠，正如自15世纪以来，Leonardo、Rafael、Miguel ángel、Brunelleschi、Bramante、Tontoretto、Tiziano、Masaccio、Boticelli、Palladio、Alberti 和 Vignola 在其艺术领域所展现的旷世才华一样。毫无疑问，现代性在建筑与艺术中呈现出革命性时期的特征，带来了具有深远历史意义的贡献，成为历史发展中的重要转折点。

在当代城市规划中，空间秩序、流动性、对新连接的需求，以及公私空间之间的界限划分，已日益成为全球乃至巴西城市未来发展讨论的焦点。在这种发展模式下，由于城市的急剧扩张，某些既有建成结构筑起了城市屏障，成为发展的阻碍。

+ 2

看到这些画作的那天晚上，我做了一个梦……一个很长的梦。

第二天清晨，我醒来时感到一种沉思后的疲惫，仿佛在梦中跋涉了无数地方。于是，我决定写下这些突袭我梦境的景象。它们究竟有什么特别之处？是什么吸引——甚至困住了——我？是那些鲜活的色彩、迷宫般的路径、无尽或交错的道路、门槛、分岔，还有有机的生命力……我们有多久没有画下（或谈论起）我们的梦境了？

想象一张纸。如果试图让它在平面状态下立起来，它显然无法承载自身的重量。然而，一旦我们将其弯曲或折叠，它便获得了一种全新的结构性能，能够轻松支撑自身质量。薄壳结构的工作原理亦是如此。“无法想象一种不需要结构的形态，也无法想象一种没有形态的结构。任何形态皆有其结构，任何结构也皆有其形态。因此，在构想形态的同时，必然也在构想其结构，反之亦然。”[1] 这种最终催生出落成实体的结构思维，其核心价值便在于形态与结构之间的共生关系。随着混凝土与钢材的结合，薄壳结构脱颖而出——这种具有连续曲面的结构，其厚度与其跨度及高度等维度相比微乎其微，常用于大跨度屋盖，且无法承受集中荷载。

薄壳结构广泛应用于无中间支撑的大跨度屋盖。从结构力学角度来看，它们能极好地抵抗压应力，具有很高的结构效率；同时，在曲面的特定区域（尤其是靠近支座处），它们也能吸收微小的弯矩。

阿根廷迎来了首所可持续公立学校的建设。继乌拉圭的成功实践（拉美首所可持续学校）之后，由Earthship Biotecture创始人、被誉为“垃圾战士”的迈克尔·雷诺兹（Michael Reynolds）利用回收材料设计的建筑，将于3月1日至28日期间，在布宜诺斯艾利斯省马尔奇基塔（Mar Chiquita）独特的生物圈保护区内，通过“一所可持续学校”（Una Escuela Sustentable）项目付诸实现。

以下是关于该项目的更多信息。

视频

建筑师始终在追求更高的工作效率，并致力于为客户创造更多价值。然而，在大多数软件中，渲染过程极其耗时，极大拖累了项目推进的效率。当设计师不得不将大量精力虚耗在视觉后期处理，而非专注于设计与建筑方案本身时，往往会感到身心俱疲。

借助 Enscape 插件，实时渲染与虚拟现实技术能够有效改善这一现状。该插件以工具栏的形式，无缝集成于主流设计平台 Rhino、Revit 和 SketchUp 中，适用于 Archicad 的版本也正在开发中。由于它作为常用软件的插件运行，建筑师无需额外学习全新的操作界面，即可在熟悉的绘图环境中直接调用新增功能。此外，该软件完全依托本地显卡运行，设计项目无需上传至云端。

视频

在加泰罗尼亚群岛的绝大部分延伸区域，都由一条与之相伴的微型山脉所界定。这条山脉自海岸线升起，切向海洋形成峭壁，向内陆延伸近十公里，呈现出其最极致的形态。

人们常将这一沿海地带的本土建筑归类为加泰罗尼亚建筑，却往往忽视并模糊了内陆地区那幽暗、阴翳、厚重且充满物质感的本土建筑。那是一种——属于内陆的——需要静缓沉淀的建筑，交织着逆光与凝滞的空气，散发着截然不同的气息。

在东北部，有这样一个地区，那里的山毛榉静止伫立，其生长高度低于该国其他任何地方。那里的光线更加柔和、朦胧；阴影更加微妙而深邃。那里的落雨不同，方言不同，传统的石砌农舍（masías）也与众不同。他们就在那里生活，在那里工作。这里，是奥洛特（Olot）。这里，孕育了RCR。

想象一下，要避免每年124万人因交通事故丧生，需要付出多少努力。这是全球每年道路交通死亡的平均人数。随着城市人口的持续增长，城市迫切需要更好地保护其居民，以防这一数字进一步攀升。然而，如果仅仅通过八项行动，就能避免成百上千起死亡或重伤事故呢？

报告《安全城市设计》列出了“改善道路安全的八项行动”，我们为此梳理了一些能够体现这些行动的优秀实践与研究成果。

当被问及得知自己的作品之一——迪特拉住宅（Casa Di Tella）即将被拆除时的感受，克洛林多·特斯塔（Clorindo Testa）回答道：“我认为建筑作品并不是为了永存而建的。你可以说罗马斗兽场会永存，巴黎圣母院不会被推倒，米兰大教堂也不会。但在创作一件作品时，人并不会去想它是否会成为传世经典并永远留存。此类建筑都有其所有者，而所有者的想法是会改变的。人与社会也在不断变化：二十年前行得通的东西，现在可能就不行了。这是不可避免的。就我个人而言，我的作品被拆除，我一点也不觉得难受：我做建筑并不是为了让它们永远留存。你做一件事，是为了在受托之时能发挥作用，而它们能存在多久就存在多久。迪特拉住宅是为迪特拉建造的，而迪特拉已经去世了。在某种意义上，这已经不再是他的家……它被一个机构买下，成为了该机构的一部分。因此，它需要承载的功能也完全不同了。” [1]

在特斯塔的言论中，可以感受到一种难能可贵的谦逊。在那些渴望作品永恒的建筑师基因里，这种谦逊似乎鲜有耳闻。事实上，对永恒的渴望几乎是被作为一种命令、一种必然，强加在我们身上的。帕拉第奥（Palladio）在援引维特鲁威（Vitruvius）时深谙此道：“实用、永恒与美观”。

2018年度“Arquitectura Caliente”竞赛评委会对来自智利8个地区、20所建筑院校本科生的94个参赛项目进行了评审，并公布了本届竞赛的最终获奖名单。

这些获奖项目涵盖智利全国，类型丰富多样：从城市规划到学生公寓，还包括景观设计以及应对突发灾害的结构性倡议。

以下为您介绍本届竞赛的三年级组获奖项目：

本文最初发表于 《大都市杂志》（Metropolis Magazine），原题为“‘好品味’的文化会吞噬麦当劳吗？”

在位于芝加哥西卢普区（West Loop）的全新公司总部内，一个双层挑高的大堂里布置着绿植墙和巨型艺术装置。登上顶层的屋顶露台，你会发现健身中心和酒吧旁设有一个温馨的壁炉休闲区（每周四是欢乐时光）。在建筑的其他区域，阶梯式观景平台面向落地窗，可以将芝加哥的天际线尽收眼底。这座垂直校园和谐地融入了高档的兰多夫街（Randolph Street）邻里之中——这里聚集着米其林星级餐厅、科技巨头和精品酒店。乍看之下，其精致典雅的格调足以让人误以为它就是其中之一。

无论建筑师是致力于应对“建筑2030”挑战，还是在践行自身的节能使命，他们都有机会通过建筑设计来减少碳排放，并提升建筑对气候变化的抵御能力。

为了帮助建筑师实现这些目标，化学与材料科学的新一轮突破正在为市场带来创新的材料和建筑系统。从先进的保温发泡材料到多层结构外墙板，这些新一代高性能材料将助力加速节能设计的发展。

了解更多关于当前和未来高性能材料的信息。

“Con Lo Que Hay”（利用现有资源）工作坊由厄瓜多尔建筑事务所 ENSUSITIO 创办，是分别面向厄瓜多尔印美大学（UTI）和厄瓜多尔天主教大学（PUCE）建筑系学生开设的课程。在这里，学生们有机会接触并实践他们的第一个真实项目。因此，学生们不仅要面对方案设计，还要学会与社区、客户沟通，平衡预算，当然，还要与同伴进行团队协作。

“我们不把建筑看作是一种产品，”ENSUSITIO 的联合创始人、同时担任该工作坊导师和专业顾问的恩里克·维拉西斯（Enrique Villacís）、辛西娅·阿亚尔萨（Cynthia Ayarza）与洛雷娜·罗德里格斯（Lorena Rodríguez）写道。“这是一个有机的过程，是与当地居民一起日复一日地构建起来的，涵盖了从前期诊断、共同建设（即当地传统的集体协作‘minga’），到实际使用和后期维护的整个生命周期。所有建设都遵循‘就地取材’的原则，融合了本地材料、本土智慧，以及我们在当代背景下对传统价值的挖掘与升华，”他们补充道。

本次我们将介绍在基多外围地区开发的三个项目：一个废品回收站、一个福音派教会餐厅以及一个户外康复理疗空间。

大选过后，新一届政府已开始宣布对政府部门进行重组，其中包括撤销城市部。为了引发社会讨论并阻止这一部门的解散，相关人士发起了一项联署请愿，您可以在此处签名支持。

在海拔2600米处，坐落着被称为波哥大城市“绿肺”的地方。这就是西蒙·玻利瓦尔中央公园（Parque Central Simón Bolívar），它被公认为哥伦比亚首都最重要且面积最大的公园。该空间致力于休闲娱乐、体育运动和文化活动的发展，坐落于巴里奥斯联区（Barrios Unidos），这使得大多数居民和游客都能便捷到达。1991年12月15日的今天，是该公园正式落成启用的日子。

陶瓷面砖通常用于住宅和商业建筑的室内潮湿区域，如厨房、浴室和洗衣房等。然而，越来越多的建筑师证明，当这种材料被应用于外立面时，同样蕴藏着巨大的视觉、美学，尤其是技术潜力。

得益于其优异的耐候性，这种材料几乎无需维护。此外，市面上丰富的色彩、尺寸、质感和图案，也为外立面的设计提供了无限的搭配与应用可能。

著名西班牙建筑师 萨恩斯·德·奥伊萨 [1918 - 2000] 是一位狂热的自行车运动爱好者。正如他自己坦言，在随全家从纳瓦拉迁往马德里以进入马德里高级建筑技术学院 [E.T.S.A.M.] 深造后，恰逢1936年西班牙内战爆发，社会政治动荡不安，他的生活自此发生了翻天覆地的变化。1938年其父离世，他在某种程度上不得不挑起抚养家庭的重担。早年生活中的这些记忆以及情感与经济上的双重重压，使得他在日后成为名成利就的建筑师后，选择将积攒的部分财富挥霍在年轻时无缘享受的物质犒赏上：比如高档轿车，或是他热衷收藏的自行车。

他的另一个奇特回忆发生在从 拉格朗哈 返回马德里的途中。当时，他与一位素不相识的骑手展开了一场自发的“竞速”，当骑行至铁门关（Puerta de Hierro）时，对方忍不住问他：“嘿……你在哪个车队效力？”后来他才知道，这位神秘的对手竟然是巴斯克传奇自行车手 费德里科·埃斯克拉。那一刻对他而言，想必是极具成就感且令人愉悦的。

木材是建筑领域最古老的建筑材料之一。其用途极为广泛，不仅可用于结构设计、饰面、隔断和节点连接，还频繁应用于家具制造。此外，该材料的另一大优势在于其环保属性——如果在种植、砍伐和处理过程中管理得当，木材可被视为一种低碳的可再生资源，从而提升落成建筑的附加值。

利马市与里马克河（Rímac）似乎一直处于“对立”状态，尽管这条河流自东向西穿城而过，并滋养着这座城市。因此，我们特别强调使用“友好”一词，将其作为探讨这一议题的附加价值。这也是一种将两者关系理解为本应具备的稳固与完整性的方式。这正是我们在此展示的项目的核心宣言。我们特意从档案库中翻出这一方案，使其重新呈现在大众视野中。随着夏季的到来和厄尔尼诺现象的临近，里马克河也将迎来汛期。这不禁让人想起一年前由泥石流造成的灾害。面对城市与河流之间这种“零关系”的现状，人们几乎没有采取任何行动。因此，让我们通过这一方案来重温与启发。