+ 6

作为墨西哥城艺术周（Semana del Arte）系列活动的一部分，CAPITALES 画廊于2022年2月8日至13日在罗马诺尔特区（Roma Norte）Frontera 88 举办其第五场展览，题为“建筑器物”（Objetos Arquitectónicos）。本次展览由画廊与 Manada Architectural Boundaries 合作举办，共有27家工作室参与，其中包括 Alejandro Tapia、Ariel Rojo、Blanca Arcos、Carlos Bedoya、Carlos Candia、Carlos Torre Hütt、Chuen Mx、Déjate Querer、Dosa Studio、EDAA、Enrique Rosas、Estudio Atemporal、Fernando Polidura、Jimena Hogrebe、Julia Reyes Retana C、Lanza Atelier、Lupe Toys、María Santibáñez、Martacarmela、Onnis Luque、PRODUCTORA、PLECA、Rafael Rodríguez、Roberto Michelsen、Unidad de Protocolos 以及 Vera Primavera。

如果没有可持续的生活方式，我们的城市还有未来吗？长期以来，人们对城市可持续性的探讨更多是建立在应对气候变化的单一维度上，而非从一种包容社会与社区生活方式的整体性视角出发。

面对不断发生的社会、经济和生态变革，我们正在体验怎样的新型生活方式？我们显然有必要将全球各地的优秀参考案例摆上桌面，从而深刻洞察我们在城市中生活方式的最新趋势。

我们希望作为读者的您，不仅能够第一时间与我们分享共居（co-living）、合作社住宅以及您认为具有标杆意义的任何新型社会住宅案例，同时也能在下方的表格中留下您的思考。部分精彩留言将被精选并在接下来的文章中发表。

近年来，露台在城市生活中扮演了愈发关键的角色，成为人们栖息避难、休闲聚会、静心冥想以及户外办公的绝佳场所。由于新冠（Covid-19）疫情爆发初期的多轮居家隔离，这些集体育锻炼、亲近自然、学习或工作于一体的室外空间，愈发受到大都市居民的追捧。

视频

《来自外围》（Desde la periferia）是一项由智利塔尔卡大学（Universidad de Talca）建筑学院教授、建筑学博士何塞·路易斯·乌里韦（José Luis Uribe）导演的视听项目。该项目由三部纪录片组成，将在未来两年内陆续首映，旨在探讨与拉美当代建筑相关的各个层面。第一部《第一卷：丑陋、肮脏与坏。拉美当代建筑》（Volumen I: Feos, sucios & malos. Una arquitectura contemporánea en Latinoamérica）是一部视听散文随笔，通过一群建筑师在巴拉圭亚松森的一间旅馆房间内的口述，汇集了对当下建筑现状的初步思考。

《客厅的形式：表现的舞台》（“Las formas de la sala. Escenarios de representación”）是建筑师卡洛斯·蒙特斯·冈萨雷斯（Carlos Montes González）在巴塞罗那高等建筑技术学院（ETSAB）攻读高级建筑研究硕士学位期间完成的一项研究项目。作者在其中对客厅空间提出了一种别样的研究视角。通过分析客厅与相邻房间之间的关系，这一作为住宅核心枢纽的空间得到了重新审视。

+ 2

邻近性（proximidad）——被理解为一种促进日常生活中各项活动管理与开展的城市品质——几十年来一直是女性主义和性别视角城市规划的核心诉求。20世纪70年代，来自不同学科的女性学者开始剖析空间形态及使用，与性别关系和角色之间的深层关联。自那时起，针对以男性为中心的城市格局的系统性批判不断深入，与此同时，旨在从性别视角重新审视空间的诸多提案和标准也纷纷出台。

与以往一样，智利文化、艺术和遗产部在圣地亚哥森林公园当代艺术博物馆的大厅里，重新搭建了最近在2021年威尼斯双年展上展出的国家馆——《见证空间》（Testimonial Spaces），以便当地公众前往参观。

尽管智利文化部针对每届双年展发起的征集通常聚焦于“国家馆的设计”，但其细则明确指出，入选的策展人须同时负责拟定策展理念与提交建筑方案。的确，在当代语境下，“展馆”的概念具有极强的可塑性，因此，征集指南本身所确立的这一区别显得格外耐人寻味：虽然策展理念显然应当与某种具有代表性的建筑实践相关联，但其本身并不等同于一个建筑方案。

+ 7

纳斯卡输水道坐落于世界上最干旱的沙漠之一。这一水利系统拥有近两千年的历史，展现了极其先进的地质与水文知识，不仅能获取生活用水，还能满足农业灌溉之需，从而在沙漠中孕育出肥沃的绿洲。无论是在独特的规划设计、建造技术，还是在选址与功能方面，纳斯卡输水道都堪称美洲独一无二的水利工程典范。它们是古代先民克服恶劣自然条件非凡能力的杰出见证，其智慧与解决方案对于应对我们当今时代的气候问题亦具有深刻的启示与应用价值。

我们如何理解“遗产”？这是“社区故事”（Relatos de Barrios）项目负责人亚历杭德罗·奥雷利亚纳（Alejandro Orellana）提出的核心问题之一。这一智利项目旨在挖掘并重塑住宅区的历史与遗产价值，同时强调居民日常生活背后的社区维度。

一部纪录片和一本书记录了他们在拉塞雷纳（La Serena）“CCU工人住宅”（后被称为“伦希福住宅区”，Conjunto Habitacional Rengifo）的实践经历。该住宅区由建筑师卡洛斯·费雷森·波兰科（Carlos Feuereisen Polanco）于1957年设计，并于1958年由Negochea y Vergara公司建造，是该市一种极具代表性的住宅类型。

无论是建筑师和设计师，还是心理学家和社会学家，都公认美学及其底层哲学具有改变我们感知周围世界方式的力量。因此，对“何为美”进行更深层次的理解，自然也拥有改变人们对环境行为反馈的巨大力量。从“形式追随功能”到新兴的“元宇宙美学”，探索建筑美学的不同维度，有助于我们在迈向更美好世界的进程中，深刻理解物理与虚拟环境的潜在力量。

关于这一主题已有诸多论述，从阿尔贝托·佩雷斯-戈麦斯（Alberto Pérez-Gómez）的《建筑中的美与公正》到巴勃罗·卡尔德拉（Pablo Caldera）的《美的失败》。然而，我们更希望向读者发起讨论，听听大家对于“是什么让一座建筑或一座城市产生美感”的见解。

在阅读并整理了收集到的约300条评论（涵盖建筑从业者、学生以及建筑爱好者）后，令人惊喜的是，大家在强调“集体美”的重要性上达成了高度共识，且这种美感无一不指向城市与自然环境的共生关系。

IPCC发布了关于环境危机的最新报告《2022年气候变化：影响、适应和脆弱性》。新的观测结果警告称，必须将提升建成环境的适应能力作为当务之急，并指出全球城市脆弱性增长最快的地区是非正规和无规划的定居点，以及因收入水平限制而应对能力不足的国家中的中小型城市中心。这一状况在拉丁美洲尤为普遍。

我们如何认知城市？是什么在触动我们？我们记住了城市的什么？是纪念碑？还是博物馆？我们只是单纯的游客，还是将城市作为一种体验来生活？艺术是城市的一部分，它创造了新的路线、生活方式和指引，引导我们去识别其中独特的空间与瞬间。艺术不仅存在于博物馆中，也存在于街道、墙壁和构成城市的建筑之上。公共空间与艺术表达进行着对话，与人、街区、都市以及相互关联的世界产生共鸣，并在一个关注并理解我们所处环境与生态的文化中，创造出全新的社区模式。

+ 9

来自可持续与应用新兴技术（T.E.S.A.）研究小组的安德森·马林·维达尔（Anderson Marín Vidal）和胡安·塞巴斯蒂安·加西亚（Juan Sebastián García），对莫利诺河滨水步道（Malecón del Río Molino）的设计方案及其预期产生的重大影响进行了深入分析。该项目由建筑事务所 Celeste & Piedra 操刀设计，并在波帕扬市政府与 Findeter 联合举办的竞赛中荣获一等奖。

+ 23

2月8日，作为墨西哥城艺术周（Semana del Arte de la Ciudad de México）的一部分，MASA Inc. 于西贝莱斯环岛大厦（Torre Glorieta Cibeles）推出了一场作品展。本次展览汇集了 Manuel Bañó、Hollie Bowden、Frida Escobedo、Héctor Esrawe、Mario García Torres、Adeline de Monseignat、Marrow、Brian Thoreen、Joe Sweeney、ROOMS Studio、EWE Studio 以及 VISSIO 的作品。

+ 15

5月3日是一个起源于“寻获圣十字架”（Invención de la Santa Cruz）、“五月十字架节”（Cruz de Mayo）或“十字架节”（Fiesta de las Cruces）的节日，其根源可追溯至罗马礼中对基督十字架的崇拜仪式。随着时间推移，这一纪念活动不断演变，并在墨西哥、智利、西班牙、厄瓜多尔、萨尔瓦多、危地马拉、巴拉圭、秘鲁、特立尼达和多巴哥、阿根廷、哥伦比亚以及委内瑞拉等地广泛流传。在这些国家和地区，装饰鲜花、举行游行和舞蹈成为了节日庆祝活动的重要组成部分。

+ 14

近日，蒙特雷科技大学（Tec de Monterrey）公布了全新空间“Skyspace：光之灵”（Skyspace: Espíritu de Luz），这一由美国艺术家詹姆斯·特瑞尔（James Turrell）设计的装置现已成为墨西哥蒙特雷 DistritoTec 区域的一部分。作为一处文化地标，它通过创新力量提升了公共空间的品质。该作品被设计为一个观测台，在清晨和黄昏（每隔12小时）通过一系列灯光变化创造出独特的视觉体验。其灵感源于“光与空间”（Light & Space）艺术运动，同时也是对尤金尼奥·加尔萨·萨达（Eugenio Garza Sada）与尤金尼奥·加尔萨·拉奎拉（Eugenio Garza Lagüera）生平及贡献的致敬。

“莫瑞，失落的领地——体验 Muyu 环”（Moray, el territorio perdido – Experimentando Muyus）项目是在 AAVS 微观旅游（Nanoturismo）的框架下开展的。该项目是英国伦敦建筑联盟学院（Architectural Association, School of Architecture）客座学校（AA Visiting School）的一项实验性教学、研究与开发计划，于 2019 年由一支跨学科团队在秘鲁库斯科的马拉斯（Maras）合作完成。

微观旅游（Nano-tourism）对传统旅游进行了重新审视，将其引向具有批判性、创造性和本土化的视角。因此，项目采用了参与式行动研究法（PAR），通过“参与、行动与研究”的有机结合，发掘出特定语境中被“隐藏”的关键维度。

《布置餐桌》（Poner la mesa）是建筑师弗洛伦西亚·肯克（Florencia Köncke）与保拉·奥莱亚·丰蒂（Paula Olea Fonti）的一篇插图随笔。在接下来的段落中，作者们初步探讨了桌子如何作为“我们家庭性概念的核心”（1），以及它在空间、器物与人之间的关系，如何作为促进相聚与交流的社会催化剂。

随着时间推移，室内设计不断演变以满足不断变化的需求，更致力于唤起居住者的特定体验。在过去两年中，我们见证了这一领域的深刻变革以及人们对此投射的极大关注，因为疫情促使我们重新审视并精细规划日常居住空间。由此应运而生的，是更加系统、全面的设计方案——这些设计不仅关注居住者的身心福祉，还融合了色彩、感官体验、科技以及有助于健康的自然元素。

+ 32

作为2022年墨西哥城艺术周文化活动的一部分，guadalajara90210联合Michan Architecture与Luis Young共同推出了名为“YACIMIENTOS”的展览，汇集了53位艺术家和建筑师的作品。展览于2月12日至20日举行，展址设在孔德萨区（Colonia Condesa）一栋正在重建的建筑中。

时至今日，建筑与城市的构想依然未能涵盖所有人的视角。在去年的国际妇女节，我们曾指出“争取平等的斗争还远未结束”。在持续关注女性建筑师及性别议题的同时，今年我们希望倾听读者的声音。现在，我们比以往任何时候都更需要您的帮助，共同发掘并表彰那些活跃在国际舞台上、至今仍鲜为人知的女性先锋。

在您看来，我们的平台上还缺少哪些女性建筑师的身影？请帮助我们将目光投向那些塑造建成环境的女性，提名来自全球的杰出女性代表，以便我们重塑行业叙事、展示她们的作品，并分享她们的知识与工具，共同构建一个更具包容性的世界。这些女性可以来自历史或当下的任何阶段——无论是崭露头角的年轻新秀，还是功成名就的行业领袖。她们的专业背景也同样多元，涵盖建筑师、规划师、设计师，乃至建造者和决策者——凡是参与塑造我们身边建成环境的女性，均在提名之列。

尽管多年来建筑业在生物材料、纳米技术和3D打印等新兴领域取得了显著进展，但与此同时，在技术应用的普及上，它依然是相对滞后的行业之一。许多创新成果仅仅停留在实验阶段。我们该如何扭转这一局面？

在拉丁美洲和加勒比地区，据统计至少有25%的人口居住在非正规住区。鉴于非正规住区的扩张已成为阻碍这些城市发展的核心难题之一，一项由美洲开发银行（BID）支持的项目应运而生。该项目旨在展示新技术如何有效识别和检测这些区域，从而进行针对性干预，助力减少城市非正规发展。

自15世纪以来，阿根廷的米西奥内斯（Misiones）地区见证了众多多元文化的交汇与不断叠加。瓜拉尼原住民、西班牙征服者、耶稣会传教区、圣保罗先锋旗手、来自恩特雷里奥斯共和国及随后科连特斯省的居民、巴拉圭人、巴西人，以及最终为躲避世界大战而涌入的欧洲移民——这些历史印记共同构成了这片土地无比深厚的文化肌理。