本文最初发表于《Metropolis》杂志，原标题为“埃尔斯沃斯·凯利最后的艺术作品是一栋建筑”。
2015年12月，埃尔斯沃斯·凯利（Ellsworth Kelly）逝世，享年92岁。而在此前不到一年，他宣布捐赠其最具有持久意义的创作贡献之一——这也是这位艺术家唯一一栋建筑的设计方案。自1986年以来，该设计图纸一直存放在他纽约的工作室中。
这件名为《奥斯汀》（Austin）的作品占地2,715平方英尺（约252平方米），坐落于德克萨斯大学奥斯汀分校布兰顿艺术博物馆（Blanton Museum of Art）的绿地上。这将是他最后的、也可能是最伟大的作品。这是一个沉浸式空间，其自身的艺术价值与其内部的大理石壁板和雕塑不相上下。布兰顿艺术博物馆策展事务副馆长卡特·E·福斯特（Carter E. Foster）表示，与休斯敦的罗斯科教堂（Rothko Chapel）不同，在《奥斯汀》中，艺术家与建筑师的角色合二为一。
威尼斯双年展（La Biennale）将于本周六（5月26日）正式向公众开放。在此之际，PLANE—SITE 采访了本届双年展的策展人伊冯·法雷尔（Yvonne Farrell）和谢莉·麦克纳马拉（Shelley McNamara），共同探讨本届的主题——“自由空间”（Freespace）。她们超越了将建筑视为客体的局限，转而将“自由空间”视为一种邀请，启发人们将建筑视作充满机遇的空间。无论在字面还是隐喻层面，“自由空间”都呈现出一种慷慨、开放与自由的环境，并赞美了这些环境所创造的丰富公民体验。
在20世纪下半叶，巴西迎来了大批来自世界各地（特别是欧洲）的建筑师。他们遵循着诸如勒·柯布西耶（Le Corbusier）等大师的经典原则，在巴西留下了丰厚的粗野主义建筑遗产。诸如丽娜·波·巴蒂（Lina Bo Bardi）、 汉斯·布罗斯（Hans Broos）和弗兰茨·希普（Franz Heep）等名家，对巴西建筑的发展产生了无可否认的深远影响。
近年来，巴西再次迎来了众多由外国建筑师设计的多元化建筑。这些作品已成为地标性的建筑符号，不仅超越了容纳特定功能的基本属性，在某些情况下，还促进了当地旅游业的发展。在此，我们整理了10座由国际知名建筑师在巴西本土落成的建筑作品，一起来看看吧！
在慕尼黑的加斯泰格（Gasteig）音乐厅指挥完一场音乐会后，莱昂纳德·伯恩斯坦（Leonard Bernstein）曾对这座建筑给出了毫不留情的评价：“烧毁它。”
然而，加斯泰格由红砖和镜面玻璃构成的庞大体量并未如伯恩斯坦所愿被付之一炬。相反，它已屹立数十年之久，并因其后现代主义美学风格而饱受争议。在加斯泰格主办的一场设计竞赛中，17家建筑事务所提交了各具特色的改造方案，力求改变公众对这座音乐厅及文化中心的印象。
负责在西班牙推广应用BIM方法论的 es.BIM 委员会公布了《西班牙BIM招标观察室第四次报告》的结果。该报告对在条款中不同程度包含BIM要求的招标文件进行了分析。
该报告一方面评估了包含BIM要求的公共招标文件（标书）的出现情况，另一方面通过标书中的BIM评估分值或信息深度等不同指标，分析了BIM在这些招标文件中的具体引入形式。
以下文章最初发表于 Next City ，原题为“Embracing the paradox of planning for informality”，是介绍Gehl在拉丁美洲实践的四篇系列文章中的第二篇。
在本篇中，Gehl协理Mayra Madriz与Gehl美国合伙人兼董事总经理Jeff Risom分享了他们在“31号棚户区”（Villa 31）的实践经历，并总结了从这一布宜诺斯艾利斯最具代表性的非正规安置区中所汲取的五条设计启示。这是一个引人入胜且复杂的真实故事，并配有阿根廷艺术家Fernando Neyra的精美插图。
---
据《第三日报》（La Tercera）报道，为了“缩短响应时间，并提高证书、许可证及竣工验收的办理效率”，智利将推出一个名为 DOM en Línea的数字平台。
目前，智利的每个市镇不论规模大小，都设有市政工程局（DOM）。该部门负责监督和保障市镇一级城市规划与建筑规范的执行。因此，DOM 负责审批新建工程，而此前这些手续均需通过线下纸质材料进行办理。DOM en Línea 平台的推出将实现这些流程的线上化办理。
设计住宅绝非易事。这是一项对业主而言极具私人情感与切身重要性的项目，其尺度微小，以至于每一个看似微不足道的决定都可能对空间体验产生重大影响。然而，当业主愿意参与到协同创作的过程中时，奇迹便可能发生。建筑师兼作家朵·迪金森（Duo Dickinson）在这篇专栏文章中分享了他设计此类项目的经历，以清醒的目光审视过去，并寄望于未来。本文最初发表于迪金森的个人博客“Saved by Design”。
DSGN （全球设计学生网络，Design Student Global Network）公布了创新中心竞赛（Innovation Hub Competition）的获奖者，这是该组织举办的首个国际设计竞赛，也是其今年四月参加米兰设计周外展（Fuorisalone Milan Design Week）活动的一部分。获奖方案——印度尼西亚巴厘岛一处农村社区的创新中心开发规划——将从2019年开始，在一系列国际设计工作坊中逐步落成。该中心将由当地的“五柱基金会”（Five Pillar Foundation）用于开展关注该地区社区发展和社交创业的课程。
由 Hanna Haczek 和 Ewelina Andrecka（波兰）设计的获奖方案“HUBBALI”，因其对参与式设计和社区发展的关注，被五柱基金会社区和 DSGN 选中。HUBBALI 基于 6x6 米的木结构模块设计，占地 18x18 米，入口两侧设有用于聚集和休闲的门廊。在施工期间，该设计将与五柱基金会及巴厘岛当地的 Pejarakan 社区共同进行进一步深化。
由于大多数高校在课程设置上涵盖了不同层面的设计与规划学科，建筑师和城市规划师得以应对极为多元的专业挑战。从宏观的城市总体规划到微观的公寓改造，从大都市尺度到家具设计，这些专业人员面对的工作对象千差万别，但他们都共同拥有一种表达创意、展示设计与模型的关键沟通工具。
无论项目的目的为何，图纸始终是呈现现实、构思、推敲和概念的媒介。而比例尺则是决定如何解读这些图纸的关键要素，它确立了真实世界与图纸或模型尺寸之间的对应关系。正因如此，1:1的比例尺才会被称为“真实比例”。
然而，如何确定特定表达形式所需的最佳比例尺呢？
在过去的几十年里，建筑学及建成环境相关专业呈现出一种自我封闭的姿态。这种姿态使其脱离了许多重要的公共对话，也阻碍了其发掘新机遇、开拓新版图。未来，我们的行业将需要具有宽广且革新视野的领袖：他们是拥有敏锐洞察力与杰出能力的男女领袖，能够辨识出比以往更广泛领域中的真实问题，并将其转化为具有影响力的创新商业机遇，从而更好地与社会建立联结，创造更大的价值。
无处不在的技术、人口压力、指数级城市增长以及各种环境威胁，正在彻底改变我们规划、理解空间以及与空间互动的方式——归根结底，是在改变我们的生活方式。为了应对这一局面，我们的演进必须快于我们所处的环境。作为一个群体，建筑和设计领域的专业人员拥有非凡的才华。我们具备系统性思维能力，能够自然地将富有创意、建设性的方法与出色的分析能力相结合，并且能够将极为不同的因素融入长远愿景之中，这使我们成为优秀的战略家。从更广泛的职业视角去发挥这一才华，并不意味着要忘记我们传统上扮演的角色，而是需要我们对现状提出质疑：正如树木一般，树冠想要触及的高度越高，根系就必须扎得越深。
在这一充满趣味的重新定义工作中，谨记以下观点将能提供有益的指引：
圣保罗 Heliópolis 社区“小圆楼”（Redondinhos）住宅项目的诞生，源于人们对建筑师 Ruy Ohtake 一番话的误读。2003年，一家杂志发表了这位著名建筑师兼城市规划师的如下言论：“我觉得圣保罗最丑的地方就是 Heliópolis”。看到报道后，Ohtake 澄清道，他的本意是想表达这座城市最丑陋的是贫富街区之间的巨大差距——他纠正说：“是普通街区与圣保罗最大的贫民窟 Heliópolis 之间的贫富差距。”
这个名为“Jardim”的项目，是 Isay Weinfeld 在纽约的全新住宅设计，目前已接近完工。该项目由两栋相互垂直的塔楼组成，基地紧邻扎哈·哈迪德 (Zaha Hadid)在纽约设计的第一座住宅建筑。目前，这一巴西事务所设计的项目主体结构进展顺利，部分外饰面也已开始安装。
墨西哥拥有独特的集体记忆与想象，引导着建筑师们的日常实践。构成墨西哥集体记忆的这些复杂维度，赋予了其建筑作品丰富的内涵，并在其实体物质中，不仅融入了对自然景观的解读，还交织着对墨西哥历史、地理、政治、艺术和精神世界的阐释，从而赋予了建筑超越建造本身的象征意义。因此，墨西哥这片土地的“分量”已然超越了其地理构成本身：它是气候、植被、创造与实践方式的分量，是悠久历史、社会变革、象征表现、期许与情感的分量，也是一种面向时间敞开的流动状态。建筑往往会有意识地渗透进这些维度的每一个层面，但有时，也会通过群体共享的集体想象，在无意识的过程中实现这种融合。
第16届威尼斯双年展国际建筑展墨西哥馆的策展方案，强调了建筑所承载的地理、想象与文化力量。展馆响应了由伊冯·法雷尔（Yvonne Farrell）和谢莉·麦克纳马拉（Shelly McNamara）提出的主题“自由空间”（Freespace），呼吁在项目设计过程中释放想象力的自由，与无形之物互动，并将文化遗产融入建筑之中。“自由空间”这一概念将通过壁画、质感与体量进行呈现，解读该国建筑的多维跨界视角。
《大地的回响》（Echoes of a Land）展示了一片极其丰富的土地，它是墨西哥建筑孕育发展的绝佳舞台。这片土地界定着任何项目的进程，而建筑学作为一门学科，应当承担起责任去回应它。威尼斯双年展墨西哥馆不仅将展示入选本次展览的21位参展者在土地与建筑思考之间的共鸣，还将呈现那些在职业生涯中倾听并塑造这片土地的建筑师的声音。他们的实践展现了对这片不断变化且孕育建筑的肥沃土地其形态特征的理解与脆弱性的体察。
“米涅瓦女神像”（La Minerva）是哈利斯科州首府瓜达拉哈拉的标志性巨型雕塑，由华金·阿里亚斯（Joaquín Arias）于1957年受时任州长阿古斯丁·亚涅斯（Agustín Yáñez）委托创作。岁月流逝，直到1986年墨西哥世界杯期间，因巴西队夺得胜利，教练给队员们放了假，狂欢的人群最终汇聚在此——即洛佩斯·马特奥斯大道（López Mateos）、瓦亚塔大道（Vallarta）、科尔特斯湾大道（Golfo de Cortés）与阿古斯丁·亚涅斯环路（Circunvalación Agustín Yáñez）的交会处。自此，这里便成为了瓜达拉哈拉市民举行庆祝活动和示威集会的首选场所。然而，长年累月的风雨侵蚀与周边车辆引起的震动，也给雕塑结构带来了严重的损害。
按照惯例，在线旅游网站 Tripadvisor 公布了“2018年度旅行者之选”（Travelers' Choice 2018）榜单。该平台解释称，该奖项的结果基于其网站上收集到的数百万条用户评论，旨在衡量“旅行者正面评价的同比增幅”。此外，这些城市“在搜索浏览量以及用户预订住宿的意向方面也经历了增长”。
据 Tripadvisor 传播总监 Brooke Ferencsik 表示，入选城市的共同之处在于“无论旅行预算多少，它们都拥有优质的住宿、精美的美食和绝佳的景点”。
在南美洲地区，今年共有六个国家上榜。以下是 Tripadvisor 用户评选出的十大新兴旅游城市：
哈佛大学设计研究生院（GSD） 公布了2019年度 理查德·罗杰斯 奖学金（Richard Rogers Fellowship）项目的六位获奖者。该奖学金于去年设立，旨在秉承理查德·罗杰斯勋爵对“跨学科调查和参与”的承诺，支持“那些能通过接触 伦敦 卓越的机构、图书馆、事务所、专业人士和其他独特资源来深化自身研究”的学者。
2019年度的获奖者是从来自全球各地的140多位申请者中选出的。与往年一样，该奖学金将资助获奖者在伦敦罗杰斯夫妇的温布尔登住宅（Wimbledon House）进行为期三个半月的驻留。此外，获奖者还将获得用于支付前往 伦敦 旅费的资金以及10万美元的现金资助。
在纪念2月27日大地震与海啸之际，基于智利和墨西哥的震后应对经验，双方将推动建立“废墟医院”（Hospitales de Escombros）。
在2.27大地震与海啸周年纪念活动期间，智利“投影记忆”基金会（Fundación 'Proyecta Memoria'）于康塞普西翁发布了一份用于建立此类空间的新指南。该指南不仅汇集了智利与墨西哥的震后经验，还积极推广将“废墟医院”作为保护和循环利用大规模地震建筑垃圾的场所。
该文件凝聚了三年的工作成果，总结了2010至2015年智利地震及墨西哥地震中抢救灾后记忆的实践经验。
Archademy 是全球首家面向建筑师与室内设计师的加速器。该项目灵感源自初创企业加速器，专注于小型事务所的组织架构建设，旨在帮助专业人员在数月内提升业绩表现。
类似于咨询服务，Archademy 不仅为建筑与室内设计事务所提供定制化的整套服务方案，还提供由行业专家主持的咨询会和工作坊（workshops）。此外，该加速器的另一大目标是帮助设计师构建人脉网络，从而创造更多工作与合作契机。
媒体与技术的演进正在深刻变革着不同领域的内容生产，建筑学领域也不例外。YouTube 频道、电视节目以及针对建筑和城市规划的专业播放列表就是其中的代表。不过，在这些媒介之外，播客（podcasts）也在几年前悄然兴起。与其他媒体不同，播客是一种纯音频媒介，通过专业网站、个人博客等各类平台进行传播。如今，听众有了非常丰富的选择——既有巴西本土的节目（如下文推荐），也有 ArchDaily 此前曾推荐过的国际节目。
寻找建筑与城市规划领域的专业播客并非易事。为此，我们整理了九个巴西本土的播客频道。戴上耳机，一起来听听看吧：
智利建筑事务所 TALLER25 在圣地亚哥举办了首届 des_VINCULADOS 工作坊。这是一个探讨智利建筑实践中尚在起步阶段的课题——中产阶级建筑的学术设计教学平台。在此背景下，学生们被分配了一项具体的工程设计任务（扩建、改造或新建），并在原始委托人（居住在圣地亚哥近郊及郊区的五个中产阶级家庭）给出的预算限制内进行设计。
“目前，为该国绝大多数人口所建造的建筑，往往只是将建筑实践视作单纯商业服务的结果，而未能将其视为对建筑学科做出贡献、提升使用者生活质量或促进社会公平环境的契机，”工作坊组织者法维奥拉·冈萨雷斯（Fabiola González）、雅伊尔·埃斯泰（Yair Estay）和杰西卡·托雷斯（Jessica Torres）指出。该工作坊是学术研究项目 Encargos Comunes 的一部分。
首届工作坊由智利大学建筑与城市规划学院建筑系联合主办，并由 ArchDaily 担任合作媒体。共有来自圣地亚哥各地的 43 名学生参与其中。在经历了包括一场圆桌论坛和五场专题会议（涉及实践、规范、预算与施工、市场）在内的一系列议程后，他们提出了以下设计方案：
Building Trust International（国际建筑信托组织）日前公布了2018年经济适用房设计挑战赛（Affordable Housing Design Challenge）的获奖名单。本届竞赛吸引了逾3000名建筑师、设计师和工程师参与，共收到400份设计方案。参赛方案均致力于提供可持续、安全且有保障的经济适用房规划，以切实解决柬埔寨金边低收入群体的居住需求。
由Building Trust International、联合国开发计划署（UNDP）以及金边特别经济区代表组成的评审团，最终评选“atArchitecture”为本次挑战赛的优胜者。评审团高度评价了该建筑设计的可行性，及其对柬埔寨自然环境的审慎考量，认为该方案是解决当地这一复杂人居问题的最佳途径。目前，该地区拥有超过1.7万名工厂工人，然而高质量的经济适用房却凤毛麟角。这导致许多工人及其家庭不得不委身于条件简陋、安全毫无保障的短期租赁房中。这些租房通常为合租空间，且随着当地务工人员的持续流入，其供需矛盾正日益加剧。
作为全球现代主义遗产之一，巴西利亚的建筑与城市规划是如何影响这座巴西首都居民的日常生活的？这就是纪录片 O Corpo e a Cidade Modernista（《身体与现代主义城市》）所探讨的主题。该片即将在欧洲进行两场首映：5月8日在丹麦的 哥本哈根建筑节（CAFx）放映；6月10日在葡萄牙的 建筑电影节（Arquiteturas Film Festival）放映。
在的的喀喀湖畔，来自15个国家的近250名学生在秘鲁共同拉开了2018年普诺拉丁美洲社会工作营（TSL Puno 2018）的序幕。这是第15届拉丁美洲社会工作营，由拉丁美洲建筑系学生协调会 (CLEA) 和秘鲁建筑系学生组织（OPEA）联合主办。
自2002年的传统以来，来自拉美各地的建筑系学生与公共及私营机构、建筑团体、工作营导师、教师以及公民社会成员携手合作，共同在西语世界的各个角落构思、设计并建造公共设施。
