建筑仿生学并不定义形式，也不追求外观上的刻意模仿。其目的在于在建筑中寻得一种解决方案，以实现从自然中所观察到的运行策略。这并非为了形式而追求形式，其意图不在于复制形态，而是去探寻形式背后的深层逻辑。此外，仿生学也远不止于从形态中获取灵感，它更关注环境脉络、系统及相互关系，而仿生学的真正美感恰恰蕴含在这些关联之中。建筑创作因此获得了自由，因为它仅仅是受到了某种设计原则（design principle）的启发——即自然如何满足特定性能需求的策略。这是一个生物学与建筑学共同创作的过程，本质上具有真正的跨学科性。
在瓦尔帕莱索文化公园举办了两届之后，智利建筑与城市规划双年展将于2019年重返圣地亚哥。6月6日上周三，圣地亚哥市长费利佩·亚历山德里（Felipe Alessandri）与建筑师协会主席温贝托·埃利亚什（Humberto Eliash）在弗兰克林马塔德罗市场（Mercado Matadero Franklin）举行的仪式上正式签署了合作协议。市议员、住房与城市规划部部长克里斯蒂安·蒙克贝格（Cristián Monckeberg）、副部长、地区部委秘书（seremis）及其他官员也出席了签约仪式。
仪式上确认，第二十一届双年展将于2019年10月举行，弗兰克林马塔德罗市场和乌埃穆尔剧院（Teatro Huemul）将作为这一国家级建筑盛会的主要展示场地。
全球范围内，发达城市正在告别重工业。尽管具体原因因地域而异，但全球向清洁能源转型的共同趋势，以及发达经济体向金融服务、自动化和零工经济的转型，正在城市中心留下相同的印记。从北京到底特律，大片由钢铁和混凝土构成的荒废遗址，将作为煤铁时代无声而空旷的遗迹而存在。
如何处置这些荒地，以及其中废弃的高炉、铁路、烟囱和湖泊，或许是未来几代建筑师面临的主要城市课题之一。当工业厂区实用性的缺失及其对宝贵土地的无谓占用，与几乎无人愿其消逝的物化能（embodied energy）、记忆和历史发生冲突时，我们该如何抉择？
总体而言，建筑领域的出版物与学术讨论大多立足于对“形式”的分析，无论是门窗、室内、室外，抑或是完整的项目；归根结底，即是对构成建筑作品本身的“建筑形式”进行剖析。
建筑作品的创作与推演，是对当下现实的一种解读与阐释。在“当下现实”与“建筑师兼艺术家”个人才华的博弈中，最终以具象化建筑项目的形式呈现出来的，便是所提议、且往往最终落成的建筑作品。然而，针对“建筑相关领域”进行抽象的理论化或反思，为这一行业与手艺的实践开辟了新的可能性，从而在近期及未来催生出全新的设计方式。
提起典型的建筑师装扮，大家都不陌生：黑色高领衫、修身裤、尖头靴，再搭配极简风的首饰。几乎我们每个人都曾在某个时刻，尝试模仿过自己心仪的建筑师。或许是戴上一副勒·柯布西耶与菲利普·约翰逊标志性的圆框眼镜，或许是留一个时髦且个性十足的发型，甚至可能直接套上一身全黑行头，穿上这套设计师专属的“非官方制服”。如果这些都不合你的心意，也完全不用担心——还有许多其他方法能让你看起来神似那些著名的建筑大师。
建筑师兼城市规划师杰米·勒纳（Jaime Lerner）因其在库里蒂巴的城市规划实践而闻名。近日，他被美国城市规划杂志《Planetizen》评选为有史以来第二最具影响力的城市规划师，仅次于简·雅各布斯（Jane Jacobs）。这份包含100名规划师的完整名单跨越了极长的时间维度，从公元前498年一直延续至今。
与巴西类似，英国地方政府也必须定期发布和修改其城市总体规划。为此，在工党市长萨迪克·汗（Sadiq Khan）的领导下，伦敦近期向社会公开征求意见，发布了新版《伦敦规划》（London Plan）草案。
该规划以可持续发展（社会、环境与经济的促进）为核心立足点，并遵循以下原则：保障伦敦市民机会均等；缩小收入差距；评估气候变化影响；鼓励利用泰晤士河进行客运与货运；以及合理调配规划实施所需的可用资源。
关于绅士化，我早已不是第一次探讨了。然而，在上周，有两篇特别的报道吸引了我的注意，它们展示了这一话题在两个截然不同的地方——加利福尼亚州和柏林——是如何引发热议的。
有趣的是，这两个案例基本上可以归结为同一个原因：这些城市面临的绅士化风险，在很大程度上源于创新生态系统对当地房地产动态的影响。
因此，本文旨在探讨美国人和德国人如何以各自的方式应对这一问题。此外，鉴于这可能会成为那些在巴西全国创业和创新舞台上脱颖而出的巴西城市所面临的难题，我们能从这些经验中吸取什么教训？
9月28日至10月7日，第十五届马德里建筑周（XV Semana de la Arquitectura）将正式举行。本届建筑周由马德里官方建筑师协会（COAM）和COAM建筑基金会主办，马德里市政府及意大利驻西班牙大使馆协办，并由 ArchDaily 担任媒体合作伙伴（media partner）。继前几届的巴黎、纽约和柏林之后，本届建筑周邀请了米兰作为主宾城市。
马德里官方建筑师协会（COAM）希望通过新一届建筑周，继续拉近建筑及城市发展与社会大众的距离，并推广其珍贵的建筑遗产。正是这些宝贵的财富，让马德里成为全球建筑领域的标杆城市之一。
香港大学（HKU）在知识共享平台 edX 上推出了一门全新在线课程，旨在探讨亚洲文化与该地区乡土建筑之间的紧密联系。这门名为“解读亚洲乡土建筑”的入门课程免费向公众开放。该课程秉持包容性的教学理念，旨在打破学术壁垒，让一向被大众视为高深莫测的艺术与建筑史走入寻常百姓家。
直至几年前，在墨西哥恰帕斯州洛斯阿尔托斯地区（Los Altos de Chiapas）的特内哈帕市（Tenejapa），孕产妇在分娩过程中的死亡仍是当地的首要死因。面对这一严峻现状，加之该地区医疗资源的极度匮乏，来自22个社区的传统助产士自发联合起来，成立了“同心”（Un solo corazón A.C.）助产士网络。如今，该组织承担了当地98%的分娩接生工作，并成功将孕产妇和婴儿死亡率降至零。
作为里约热内卢乃至巴西最重要的博物馆之一，国家博物馆（Museu Nacional）于本周日晚间遭遇大火。火灾于19时30分左右发生，截至发稿时，大火仍在持续蔓延，不断吞噬着馆舍以及该机构拥有超2000万件珍贵藏品的部分馆藏。
截至目前，里约热内卢消防部门尚未报告任何人员伤亡。起火原因尚在调查中，据悉，火灾发生时博物馆已对游客闭馆。
阐释一位建筑师的作品有时是一项艰巨的任务。若将其创作生涯按照其所依附的各种标准进行梳理，难免会落入特定历史语境的简单分类中。然而，在爱德华多·隆戈（Eduardo Longo）的案例中，情况却有所不同，因为他在追求实验性的过程中，对当时的主流原则表现出了某种否定。1961年，他进入圣保罗麦肯齐长老会大学（Universidade Presbiteriana Mackenzie）建筑与城市规划学院学习，正值巴西建筑史上的一个特殊时期：一方面是所谓的“保利斯塔学派”（Escola Paulista）正在形成，另一方面则是国家政局剧烈动荡——巴西军政府独裁统治刚刚开启，新首都也正在建设之中。
在学生时代，他就刻意偏离了保利斯塔学派的规范，转而追求实验性并试图引发新的讨论。正是在这种背景下，大四那年，隆戈设计了“马卡萨多海滩住宅”（Casa de praia Mar Casado）。这一为其亲属设计的项目遭到了教师和同学的强烈批评，原因在于其“对建筑特立独行的诠释方式”[1]以及不寻常的结构形态——它采用了非正交的设计，融合了锐角、钝角以及多面体屋顶，与当时圣保罗的粗野主义风格格格不入。然而，尽管饱受争议，该项目最终不仅成功建成，还在日后赢得了学术界的认可：1967年，艺术评论家彼得罗·玛丽亚·巴尔迪（Pietro Maria Bardi）肯定了其重要价值；1968年，该项目登上《Domus》杂志；1981年，它被写入伊夫·布鲁安（Yves Bruand）的专著中 [2]。
西班牙摄影师安德烈斯·加拉多（Andrés Gallardo）在他的《城市几何》（Urban Geometry）系列作品中，展现了世界各地城市现代建筑独特的形态、色彩与光影。这位现居爱沙尼亚的摄影师通过这一个人项目，长期记录了自己走向职业摄影之路的历程，捕捉了从北京、赫尔辛基，到首尔、哥本哈根等城市的独特美感。
丹麦首都正是接下来这组摄影专题的主角。通过鲜明夺目的色彩，加拉多呈现了这座城市近乎超现实的一面。在这里，人物退居幕后，取而代之的是当代建筑锯齿状的几何轮廓与柔和的曲线。
.jpg?1531429636&format=webp&width=640&height=580)
在为期四天的活动中，西班牙蓬特韦德拉（Pontevedra）的公共空间通过一系列城市干预装置焕然一新，旨在鼓励人们以更具想象力和趣味性的方式利用公共空间。这就是于2018年6月21日至24日在这座西班牙城市举办的首届“体验蓬特韦德拉”（Experimenta Pontevedra）活动。
蓬特韦德拉曾因其步行化城市规划模式获得联合国人居奖。在过去15年里，该市成功实现了70%以上的城市出行通过步行或骑行完成，近年来已成为许多城市效仿的典范。因此，正如主创团队所解释的，“体验蓬特韦德拉”正是这一城市发展战略的一部分。在市中心全面实现步行化之后，该项目旨在进一步活化公共空间，激发使用者的想象力与游戏天性。
贫民窟、棚户区、法维拉、贫民聚居区、边缘社区、简易板房区……类似的词汇还有很多。
我们完全可以预见，城市环境中的住房需求将持续增长，甚至可能无休止地扩张。根据一项被广泛引用的预测，到2050年，全球三分之二以上的人口都将居住在城市中。面对这一现实，我们是否是时候重新审视我们探讨不同城市化形式的方式了？
得益于其独特的地理与气候条件，波哥大在发展和体验自然旅游方面拥有巨大潜力。这座哥伦比亚首都依傍着美丽的东部山脉，山脉与无数的公园和步道交织在一起，热忱地迎接着八方来客。
在其自然奇观中，坐落着苏马帕斯高寒荒原（El Páramo de Sumapaz），这是全球面积最大的同类生态系统。游历这些地方无疑是一次难得的体验，极少有人能有幸亲身体会与欣赏。因此，形式多样的活动激发了市民的参与热情，旨在共同织造一座拥有丰富生态财富的城市，其中包括公园、河流、湿地和花园。
随着岁末临近，我们谨向广大读者和合作者致以诚挚的谢意，感谢大家让2018年成为建筑界如此精彩而丰硕的一年。在你们的持续支持下，我们得以触及全球越来越多建筑师、学生，乃至建筑圈之外的人士，启发大家共同为所有人创造更美好的环境。
圣保罗近期将迎来全新的共享单车系统。该系统由 Yellow 公司开发，计划在街头投放2万辆单车。与传统系统不同，该系统不设固定停车桩，单车将直接停放在街头。
这种被称为“无桩”（dockless）的服务模式已在中国、德国等世界其他国家和地区运营。其核心在于将单车“散放”在街头，用户只需通过应用程序（App）即可解锁用车。骑行结束后，用户可将单车停放在任何便利的地方并自动上锁，供下一位用户使用。
智利建筑师亚伯拉罕·沙皮拉（Abraham Schapira）与拉奎尔·埃斯克纳齐（Raquel Eskenazi）的设计事务所久负盛名，其中最引人瞩目的特色之一，便是将阳台作为立面构图的核心要素。他们的作品主要分布在圣地亚哥的普罗维登西亚（Providencia）和拉斯孔德斯（Las Condes）区，以及比尼亚德尔马（Viña del Mar）。通过对形式的塑造，这些作品展现出极具多样性的阳台类型、功能与布局，积极回应了智利现代城市建设的探索。
第五届圣戈班建筑奖——可持续人居结果现已公布。该奖项是巴西建筑行业最重要的奖项之一，至今已表彰了150多个在舒适度、创新和可持续性方面表现杰出的项目。本届共颁发了25个奖项，涵盖“专业组”和“学生组”，此外还设立了“舒适度”、“创新”和“可持续性”特别奖。本届“最佳项目奖”由圣戈班集团全球首席执行官皮埃尔-安德烈·德·沙朗达（Pierre-André de Chalendar）颁发，获奖项目为由 Rosenbaum® 与 Aleph Zero 合作设计的“儿童之家”（Moradias Infantis）项目。Dal Pian Arquitetos、Vigliecca e Associados 和 Estúdio 41 Arquitetura 则分别荣获舒适度、创新和可持续性特别奖。
“该奖项已成为巴西建筑界的标杆，表彰了数百个符合圣戈班价值观、促进可持续发展和尊重环境的学生及专业项目，”圣戈班巴西、智利及阿根廷地区首席执行官 Thierry Fournier 表示。“通过这一奖项，我们鼓励业界在建筑设计中愈发重视舒适度以及人们在建筑中的福祉，”他总结道。
以下为第五届圣戈班建筑奖——可持续人居的获奖项目：
想象一下，能够亲自参与设计一栋坐落于欧洲第二大河畔的定制公寓。由 T2.a Architects 建筑事务所公布的 布达佩斯 全新住宅开发项目“DANUBIO”，正是为了实现这一愿景。
DANUBIO 项目背后的核心理念是将设计的自由交还给居民，邀请他们共同参与大楼内部单元的布局配置。借助 Rhinoceros 的插件 Grasshopper，建筑师开发了一套脚本，为每位住户未来之家的设计赋予了极大的创意灵活性。每当有新住户加入社区，该算法就会根据他们在设计过程中对未来住宅的户型、朝向和空间位置的定义，进行相应的调整。
经过一周的提名和超过20,000张选票的角逐，我们的读者从数百个建于葡语国家的项目中选出了他们最喜爱的作品。今天，我们正式公布2018年度建筑大奖（ODA18）的决赛入围名单。
由广大读者组成的“专家评委团”再次展现了出色的眼光，选出了这15个入围项目。这些入围作品涵盖了极其丰富的建筑类型与功能。其中包括文化项目、高品质住宅、社会保障房、改造项目以及交通基础设施。这一评选结果不仅生动地展示了巴西和葡萄牙当代的建筑创作，还深刻体现了建筑师们对材料的探索、对丰富地理文脉的呼应，以及对各自社会所面临的多元挑战的积极应对。
在15个入围项目中，有11个来自巴西，4个来自葡萄牙。诸如 Studio Mk 27、Isay Weinfeld 和 Aires Mateus 等建筑事务所延续了其在2017年的优异表现，今年再度入围。即日起，您可以深入了解这些作品的细节，并为您心目中代表当代葡语建筑最高水平的佳作投票（每人每天限投一票）。
联合国教科文组织在巴林首都麦纳麦举行的第42届世界遗产委员会会议上，将19处新遗址列入《世界遗产名录》，其中包括西班牙科尔多瓦的麦地那·阿萨哈拉哈里发城市（Caliphate City of Medina Azahara）。
在大会召开前提交的报告中，包含了国际古迹遗址理事会（ICOMOS）做出的评估及最终结论。经国内外对比分析后认为，在哈里发城市中，目前仅有麦地那·阿萨哈拉与伊拉克的萨迈拉（Samarra）属于保存完好的杰出范例。此外，在所有哈里发城市中，麦地那·阿萨哈拉也是唯一能够印证曾传入欧洲的伊斯兰文明文化与知识的遗址。
