在推进建筑材料回收利用的过程中，要实现全面且行之有效的成果仍面临诸多障碍。首先，粗放式的拆除工作会使回收过程变得极其复杂，因为不同类型的可回收物往往会被混杂在一起。此外，并非所有材料都能得到高效的回收或处理，许多材料仍需要依赖高成本或过于繁琐的技术流程。然而，作为建筑垃圾和温室气体排放的主要源头之一，建筑行业也在不断开发多项新技术以改进其生产实践。WOOL2LOOP 项目正是其中的典型代表，该项目旨在解决建筑与拆除废弃物循环利用中所面临的最大挑战之一。

据建筑事务所 Gubbins Polidura Arquitectos 在社交媒体上发布的消息，位于智利瓦尔帕莱索大区（Valparaíso）的拉卡莱拉（La Calera）新市立游泳池项目即将动工。

+ 22

建筑可视化作为建筑行业的一个分支，已经历了长足的发展，其意义早已超越了单纯展示项目最终效果图的范畴。多年来，随着技术不断赋予我们新的工具，这一领域正变得愈发引人入胜。它不仅展现了创作者的个人语言，更反映出事务所本身的设计流程。在ArchDaily，建筑可视化一直是我们通过多篇文章深入探讨的主题。这些文章不仅揭示了不同的工作方法，更展现了多样化的沟通媒介。

本文作者为 Maya Orzechowska，最初以《脆弱与亲密建筑的五个原则：为家与自我绘制替代性的边界与开口》（"Cinco principios para una arquitectura vulnerable e íntima: dibujando límites y aperturas alternativos al hogar y al yo"）为题，发表于 2021 年 9 月 1 日出版的《Dearq》杂志第 31 期（DOI: https://doi.org/10.18389/dearq31.2021.04）。

本文探讨了居所的边界与开口如何紧密相连，并在身体与社会健康政策中发挥积极作用。如今，传统的“家”与“住宅”概念正让越来越多的人感到失望。因此，本文旨在寻找一种替代性的叙事，以动摇那种赞同退隐、对公共领域不承担责任的乌托邦式内部亲密感。文章指出，这种对脆弱性的遮蔽及其对变革的抵制，其结果指向了某种反乌托邦。相反，一种“脆弱与亲密”的建筑则聚焦于脆弱的身体，将那些被压抑的、情感性的以及“诡秘之物”引入居所之中。

以下内容作为联合合作的一部分呈现，旨在促进国内外学术界关于建筑、城市议题及相关领域的学术研究、深度分析与专业观点的传播。

圣地亚哥-德卡利市政府、住宅特别基金（FEV）以及哥伦比亚建筑师协会考卡山谷分会（SCA Valle）联合发起了一项公开方案设计竞赛。该竞赛涵盖城市设计、建筑设计和景观设计，旨在为具备生产性生计的搬迁家庭设计一个可持续的农村社会保障房原型。

项目位于哥伦比亚考卡山谷省的卡利市。评委会决定将一等奖授予 DARP – De Arquitectura y Paisaje 建筑事务所与 Ana Elvira Vélez 的联合团队。

阿根廷科尔多瓦省维拉阿连德市（Villa Allende）曼努埃尔·贝尔格拉诺将军广场（Plaza Gral. Manuel Belgrano）改造省级方案设计竞赛由科尔多瓦省建筑师协会（CAPC）主办，并获得阿根廷建筑师协会联合会（FADEA）赞助。鉴于这是一项具有法律约束力的竞赛，维拉阿连德市政府将聘请获胜团队来执行该项目，工作内容包括绘制施工图纸、细部设计以及编制技术规范。

2021年12月，圣拉蒙美食市场（Mercado Gastronómico San Ramón）在秘鲁首都利马的旅游核心区米拉弗洛雷斯区（Miraflores）正式开业。该项目坐落于该区风景如画且广为人知的前“比萨街”（Calle de las Pizzas），即如今的圣拉蒙步行街。该市场向公众开放，由 Arquitectura Verde 建筑事务所设计，旨在推广和传播秘鲁丰富多样且底蕴深厚的美食文化。

+ 16

Metha Arquitectos 与 Be Maarch 荣获了秘鲁胡利亚卡（Juliaca）市武器广场（Plaza de Armas）改造设计竞赛的一等奖。在评委会给出的获奖理由中，重点突出了该方案的几个亮点：行人优先于车辆、强化市政机构属性与生态环保价值，以及引入自然元素的空间塑造。同时，评委会强调该设计充分理解并接纳了非正规商业（摊贩）的动态特征，并在广场和学校之间规划了一条纵向的主导轴线，以打造高品质的城市步行空间。这一轴线与横向的次要交通轴线相辅相成，整体布局避免了无障碍阻隔，从而创造出更具包容性的空间。以下为项目详情。

CHC在发展历程中，始终致力于参与并支持改善居民生活质量的社会公益项目，并不断探索、树立更高标准，以赋能空间建设。在这一特定案例中，由建筑师海梅·奥万多（Jaime Ovando）领衔的项目，通过智利适居性计划（Programa de Habitabilidad de Chile）和派内自治市（Ilustre Municipalidad de Paine）整合了国家资源，同时得到了包括CHC在内的建材企业、建筑事务所及施工方等私营部门的共同支持。

关注老年群体的当下与未来，是提高全民生活质量的根本。联合国关于世界人口展望的研究预测，到2050年，智利65岁以上的人口比例将达到32%。而根据2017年智利国家社会经济特征调查（CASEN）的数据，该国22.1%的老年人处于多维贫困状态。在此背景下，建筑设计与社会责任的结合，为应对这一弱势群体的生存困境开辟了新途径。

安德烈·里卡德（André Ricard）与 ADI/FAD 负责人丹尼尔·吉拉尔特-米拉克尔（Daniel Giralt-Miracle）提议将伊比萨岛（Ibiza）作为1971年国际工业设计协会联合会（ICSID）两年一度的大会举办地。故事由此拉开序幕。彼时，巴塞罗那已经存在一个名为“乌尔基瑙纳开放设计小组”（Grupo Abierto de Diseño Urquinaona）的组织。该小组在 卡洛斯·费拉特尔（Carlos Ferrater）的带领下，主动提出为大会组织工作提供协助。然而，这一请求遭到了拒绝，因为当时一切似乎都已安排就绪。费拉特尔与费尔南多·本迪托（Fernando Bendito）随即询问了参会学生的住宿问题。结果发现，主办方对此还毫无准备。这正是他们一直在等待的契机。他们向全球成千上万的学生寄出了邀请信。收到的回复数量远远超出了注册人数。

+ 16

意大利法律从未明确禁止女性进入大学。然而，女性在19世纪极低的入学率——从1867年至1900年间，整个意大利仅有224名女性大学毕业生——表明，一种可被称为基于性别与社会阶级的“双重歧视”，是如何在本质上兼具精英主义与双轨制的教育体系中运作的。

DNA巴黎设计奖（DNA Paris Design Awards）公布了2022年度的获奖名单，涵盖建筑设计、室内设计、景观设计、产品设计和平面设计等类别。评选结果已于6月底公布，颁奖典礼将于2022年9月在巴黎举行。

Rodrigo Lagos Vergara 和 Macarena Paz Barrientos Díaz 最初于 2022 年 1 月 1 日在阿利坎特大学建筑表现、构成与项目系的《[i2] 杂志：建筑与领土研究与创新》（Revista [i2]: Investigación e Innovación en Arquitectura y Territorio）上发表了题为“1999-2019年智利的建筑教学：设计实践的生态潜力与集体政治意义”的文章。

以下，作者向我们介绍了其发表文章中的核心要点：智利的三项教学实践，这些实践通过学术性的设计训练，将教学视为核心实践。

TAC! 城市建筑节是由西班牙交通、出行与城市议程部（MITMA）城市议程与建筑总司联合 Arquia 基金会共同发起的一项倡议。该活动面向青年建筑师，旨在设计并建造一座临时展亭，用于举办展览、交流会和各类活动。

米兰市政府与 斯卡拉歌剧院基金会联合发起了一项公开且匿名的国际建筑竞赛，命名为“Magnifica Fabbrica”，旨在设计一个全新的综合建筑群，用以容纳世界上最著名的歌剧院之一——米兰斯卡拉歌剧院的工坊、仓库和排练厅。

今年11月，拉美建筑双年展网络（REDBAAL）将迎来创立十周年的里程碑。在这十年间，该组织已成功举办了四届奥斯卡·尼迈耶拉丁美洲建筑奖（简称 ON奖），累计有超过350个项目参评。这些参评项目均在其所属拉丁美洲国家最重要的建筑双年展中斩获过奖项。

“利马克河景观特别规划项目”（Proyecto Especial Paisajístico Río Rímac）由利马历史中心恢复市政项目（PROLIMA）发起，是市政府针对一个随时间推移而日益恶化的迫切需求所作出的回应：即流经秘鲁首都历史中心的利马克河正面临严重的生态退化。

+ 6

在当前信息时代的喧嚣洪流中，不少拉丁美洲建筑事务所正重新探索实体媒介，其形式涵盖了 Fanzine（独立刊物）、插画、手册以及明信片。

在哥伦比亚举办的拉丁美洲社会工作坊（Taller Social Latinoamericano）期间，我们采访了来自哥伦比亚的 Ruta 4 Taller、Coonvite，来自厄瓜多尔的 La Cabina de la Curiosidad，以及来自智利的 República Portátil。巧合的是，这些事务所近年来都在各自的实践中对这些媒介形式进行了探索。

本文作者为 Jheisson Joseph Lasso Imbachi，原文最初以《驱逐之后的栖居：作为普图马约新栖息地构筑者的被迫流离失所与重返》（Habitar tras el destierro: Desplazamiento forzado y retorno como configurador de nuevos hábitats en el Putumayo）为题，发表于 2021 年 5 月 1 日出版的 Dearq 杂志第 30 期（DOI：https://doi.org/10.18389/dearq30.2021.05）。

文章探讨了哥伦比亚南部的移民进程。这一进程是采掘经济的产物，采掘经济决定了当地的领土组织形式，并导致了驱逐、强迫流离失所，以及两个较少受到关注的现象：人口在安置地的定居与留存，以及重返原籍地。为此，本文研究、分析并解读了文献与口述资料，得以直接接触因暴力而流离失所的社群，旨在分析流离失所后多元的栖居形式，并为未来便于受害者群体获取的农村住宅提案提供一些思考。

以下我们将分享这篇文章，作为联合合作的一部分，旨在推动国内外学术界关于建筑、城市议题及相关领域的科研成果、分析与观点的传播。

从词源学上看，“阳台”（balcón）一词源自意大利语 balcone，意为“建筑物外墙上层房间向外延伸、四周设有护栏的平台”。而意大利语中的 balcone 则源自日耳曼语（伦巴底语）的 balko，意为“梁”。尽管人们通常将其视为悬挂在建筑外墙上的微型空间，但实际上，阳台的象征意义、文化内涵以及它在人类生活演变中所扮演的角色，要远比这深刻得多。

欧洲城市公共空间奖（European Prize for Urban Public Space）是由巴塞罗那当代文化中心（CCCB）主办的双年荣誉奖项。在1999年举办“收复欧洲”展览后，该中心决定建立一个欧洲城市的永久观察站。自2000年设立以来，该奖项旨在表彰欧洲在公共空间创建、改造和恢复方面的最佳实践。

2022年11月，拉丁美洲建筑双年展联盟（REDBAAL）迎来了其成立10周年的丰硕成果，并为此举办了第四届奥斯卡·尼迈耶拉丁美洲建筑奖（即ON-04大奖）以示庆祝。今年8月，评审团公布了前三名获奖名单，对来自巴西和墨西哥的建筑师们的杰出工作给予了高度认可。

多年来，室内设计随着不断出现的需求而演变，尤其是致力于唤起使用者的空间体验。在过去两年中，我们见证了这一领域的根本性转变以及人们对其产生的高度关注，因为疫情迫使我们不得不重新审视居住空间的布局。这催生了更具整体性的设计：旨在关照使用者身心健康，将色彩、感官体验、科技与自然元素巧妙融合，进而促进身心健康。

+ 30

2021年8月，“演艺花园与展厅”项目概念设计竞赛正式发布。该竞赛的核心目标是对被称为“生态停车场”的区域进行整体重整与修复，从而实现其与森林文化中心（CCB）的融合。该项目规划将演艺展厅设计为一个“永久性空间，采用不喧宾夺主、与森林环境和谐共生且融为一体的建筑形式，旨在建立起演艺艺术、视觉艺术生态系统与动物园及现代艺术博物馆之间的互联节点。”