“一个未来旅游信息中心的丑陋设计，它将建在迪斯帕乔斯宫（Palácio dos Despachos）对面，简直是‘伪现代’的恐怖之作。”1985年，贝洛奥里藏特（Belo Horizonte）《晚报》（Diário da Tarde）的社交专栏作家安娜·马里纳·西凯拉（Anna Marina Siqueira）用如此严厉的措辞，评价了建在自由广场（Praça da Liberdade）上的这座新建筑——该广场当时是米纳斯吉拉斯州的政治中心。它最初作为坦克雷多·内维斯旅游支持中心（Centro de Apoio Turístico Tancredo Neves）落成，并在多年间一直是贾尔马·吉马良斯教授矿物学博物馆（Museu de Mineralogia Professor Djalma Guimarães）的所在地。2017年4月，经过修复后，它重新开放，成为自由环线游客信息中心（Centro de Informação ao Visitante do Circuito Liberdade）和“数字米纳斯中心”（Hub Minas Digital）。尽管由于地处里约-圣保罗轴线之外，人们可能很难将这些官方名称与这座建筑联系起来，但它的民间绰号却让人过目不忘：它被称为“废铁女王”（Rainha da Sucata），甚至还曾被冠以“巴西最丑建筑”的名号。

2020年11月9日，第22届基多泛美建筑双年展（BAQ2020）线上展正式开幕。作为国内外最受期待的建筑盛会之一，本届双年展内容充实，共带来28场对话会、4场主旨演讲、4场专访以及专为本届活动打造的其他创新内容。公众可通过专为本次活动设计的微网站获取上述内容。此外，本届双年展还提供了丰富的文化活动，包括针对8座建筑的空间介入项目和2场主题展览。

+ 25

普埃布拉市（Puebla）位于墨西哥中部高原，因其独具特色的街道规划和巴洛克式建筑而闻名。作为自1987年被联合国教科文组织评定的世界文化遗产城市，这里拥有广泛的文化活力，但其重点往往落在对建筑遗产的保护和某种“远距离观赏”上，仿佛它们只是博物馆里的展品。因此，在日常出行中，我们大多只能注意到其宏伟的建筑立面，却往往忽略了在那些沉重的木质大门背后，正隐藏着被称为“普埃布拉住宅之魂”的庭院空间。

巴西医院服务公司（Ebserh）今日发布了一份选拔程序公告，拟招募至多6000名储备专业人员，临时参与Ebserh医疗网络抗击新冠肺炎（COVID-19）的工作。除医疗卫生领域的专业人员外，该公告也面向建筑师和工程师，每周工时为40小时，薪资为10,350.45雷亚尔。

本文为与 coolhuntermx 网站合作内容的一部分，最初发表时的标题为《瓜达拉哈拉的包豪斯》。

“一所类似包豪斯的学校”——马蒂亚斯·戈里茨（Mathias Goeritz）正是用这样简短的语言，试图说服意大利建筑师兼理论家阿尔贝托·萨托里斯（Alberto Sartoris）来到墨西哥。1950年，他通过书信邀请萨托里斯在这一让他深感兴奋并深受其吸引的项目中任教。这就是由伊格纳西奥·迪亚斯·莫拉莱斯（Ignacio Díaz Morales）于1948年创立的瓜达拉哈拉第一所建筑学院。

近年来，建筑可视化达到了前所未有的高度，它不仅成为灵感的重要来源，更是建筑设计过程中不可或缺的一部分。因此，我们非常自豪地宣布首届 ArchDaily 建筑可视化奖（ArchDaily Architecture Visualization Awards）正式启动，以此表彰年度最佳作品。

对我们而言，可视化已成为一种强有力的工具，帮助我们打破界限，畅想未来城市、建筑和空间结构的设计。为此，在 IPEVO、Cove.tool 和 Concepts 的大力支持下，我们非常自豪地推出首届建筑可视化奖：旨在发掘全球最优秀的专业人才，寻找通过其作品与美学引领潮流、并帮助我们描绘未来建筑蓝图的先锋。

建筑教育在很大程度上仍停留在20世纪中期。在这种环境下，设计工作室教学模式虽然充满魅力、具有局限，却依然盛行不衰。摆在学生面前的是两种截然不同的教学路径：要么接受纯艺术教育，要么遵循一种粉饰过的职业学校式训练，从而成为技术官僚。人工智能（AI）的兴起，或许很快就会让那些不擅长人类特有能力——整合、引导、创造和手艺——的从业者无路可走。建筑需要超越模仿。随着其新特性的显现，建筑学本身或许正在走向“去人性化”。

Ivy Tech 与康明斯（Cummins）已选择来自旧金山的 IwamotoScott Architecture 建筑事务所，共同打造全新的 Ivy Tech 哥伦布校区大楼。该学院预计将于2020年破土动工，并于2022年正式投入使用。

+ 4

由女性建筑师和城市规划师主导的“Chapa 1 CAU+Plural”竞选名单在10月15日举行的圣保罗建筑与城市规划委员会（CAU/SP）选举中获得了11,568张选票。此次选举创下了该委员会历史上建筑师参与度的最高纪录，也是首次有单一候选名单获得近40%的有效选票。

该竞选名单史无前例地赢得了委员会的大多数席位，在全体会议中斩获49个席位。在总共77个席位中，52个将完全由女性出任。得益于这一竞选策略，下一届任期中女性委员的比例将达到77%（其中包括54名正式委员和66名候补委员）。这也彻底逆转了此前由男性占据州级委员会76%席位的历史格局。

7月20日至27日，第七届圣克鲁斯国际建筑双年展（BASC）首次以虚拟线上形式拉开帷幕。这一由圣克鲁斯建筑师协会主办的盛会，旨在引导人们对“回归本源”（Retorno a los orígenes）进行反思，即探讨在温习全球背景下空间与城市本质的同时，如何使其与本土智慧紧密相连。

在活动的最后一天，主办方公布了2020年圣克鲁斯国际建筑双年展五个类别中一等奖及优秀奖的获奖名单。以下为完整获奖名单：

PRODUCTORA 是一家总部位于墨西哥城的建筑事务所，由 Abel Perles（1972年出生于阿根廷）、Carlos Bedoya（1973年出生于墨西哥）、Víctor Jaime（1978年出生于墨西哥）和 Wonne Ickx（1974年出生于比利时）共同创立。该事务所的设计特色在于强调精准的几何构图，力求通过清晰的建筑语言创造出易于解读的项目，并在材料和空间的处理上追求建筑的永恒性。

巴西的 新冠肺炎（COVID-19）确诊人数持续上升，被诊断感染该病毒的患者正使医疗系统承受巨大负荷。与此同时，出于对感染新冠病毒的担忧，患有其他疾病的人群前往医院就诊的次数也明显减少。为了避免因害怕就医而导致民众健康状况恶化，巴西建筑事务所 Democratic Architects 的建筑师团队提出了“即时健康公交车”（O-SI）项目，这是一个专注于远程医疗的系统。

+ 18

自2020年初社交隔离开始以来，我们发表了多篇文章，旨在帮助读者在居家办公时提高效率与舒适度。在经历了一段适应新常态的时期后，研究表明，超过80%的职场人士希望在隔离结束后继续维持居家办公模式。与此同时，大部分企业对此也持积极态度，许多公司倾向于将这一举措常态化，因为绝大多数企业发现，远程办公的效率完全不亚于、甚至在某些情况下还高于传统的线下办公。

然而，针对儿童和居家学习，疫情期间的效果却不尽如人意。这在很大程度上是因为引导儿童长时间在屏幕前保持专注和积极性极其困难。此外，许多研究表明，缺乏与其他同龄人的实体互动也会带来负面影响。因此，尽管师生重返校园的呼声强烈，但在尚未落实理想且安全的安全防护调整之前，复课仍需推迟。基于这一现状，本文整理并分享了一些切实可行的优化策略，旨在将居家学习空间转化为激发儿童学习潜能的积极助力。

早在疫情迫使人们做出改变之前，c/o now 团队就已开始尝试将路修斯·布克哈特（Lucius Burckhardt）的“散步学”（strollology）引入数字空间。为此次参展创作的“Googlewalks”（谷歌漫游）回应了2020年第比利斯建筑双年展的主题——“我们有什么共同之处？”（What do we have in common?），同时也契合了未来建筑平台即将推出的新主题——“关怀景观”（Landscapes of Care）。事务所邀请了学者莱拉·雷赫维亚什维利（Lela Rekhviashvili）作为嘉宾，对 c/o now 由此总结出的实践宣言进行了解读与拓展。

《设计与城市》（Design and the City） 是由 reSITE 推出的一档播客节目，旨在为未来城市提出问题并寻求解决方案。 在第三期节目“当东方遇见西方”（When East meets West）中，Yoko Choy 分享了她对融合东西方知识与见解并将其转化为共同创意语言的思考。与 Choy 一同加入讨论的还有里斯本 MAAT 博物馆策展人 Beatrice Leanza，以及总部位于英国和中国的 WallaceLiu 建筑事务所联合创始人 Jamie Wallace 和刘婕（Jee Liu）。

城市是数千年共识的结晶，它们像人类一样脆弱，但同时又对变化有着惊人的适应力。正因如此，城市至今仍是人类生活发展的最佳生态系统。得益于人口与功能的集聚，城市能让我们最大限度地发挥公共设施、服务和公共空间的作用，而这些正是支撑我们所追求的福祉的基石。

表面上看，受新冠疫情蔓延的影响，这一切如今似乎正深陷危机。然而，如果我们回顾历史，就会发现那些曾经更为致命的流行病，反而推动了人类生活方式的实质性改善。

总部位于乌克兰的建筑与设计事务所 O.M.SHUMELDA 构思了一个概念性项目，设计了一个勾勒出国家边界的小型客运枢纽。这一名为“模糊的边界”（Blurred Border）的方案并非为了起到隔离作用，而是旨在给初到者留下深刻印象并带来启迪。

+ 15

在城市规划中，儿童往往不被优先考虑，甚至被完全忽视。据估计，全球每天有多达 500名儿童 死于交通事故。另有数以千计的儿童在碰撞中受伤，或留下可能伴随多年的心理创伤。无论是在街道还是公共空间，安全感的缺失和不适感都会打消儿童进行户外活动的积极性——而在当前，11至17岁的儿童与青少年中有80%缺乏体育锻炼，另有 3800万 5岁以下儿童超重或肥胖。

+ 4

本文是“东欧阵营建筑：定义时代的50座建筑”系列文章的一部分，该系列由 The Calvert Journal 与 ArchDaily 联合推出，旨在展现塑造了东方世界的标志性建筑。两家媒体每周都会联合发布一份名录，盘点五座特定类型的东欧阵营项目。本周为您带来：纪念碑式博物馆与纪念建筑。

庭院是许多文化中至关重要的建筑元素。在巴西，无论是在受葡萄牙殖民影响的古老建筑中，还是在上世纪的现代建筑里，我们都能看到庭院的身影。它的应用通常与生态气候调节作用相联系——例如改善室内的自然通风与采光——但其内涵远非仅限于此。它所代表的“空无”（对既有建筑体量的消减）能够创造出意想不到的几何与视觉关联，并激发建筑内部不同区域之间的交叉对话。

视频

尽管在全球许多国家，建造、建筑、工程和城市规划行业仍多由男性主导，但如今世界各地正不断涌现出赋能这些领域女性的倡议。这些行动在推动女性力量融入上述学科的过程中发挥着关键作用，并以行业组织、专题网站和线上平台等多种形式呈现，与专业技术人员、手艺人以及一线工人展开广泛合作。

从提供技能培训、联结杰出女性，到争取曝光机会、推广行业先锋的作品，这些倡议都有着共同的目标：鼓励并推动女性积极影响其所处的建成环境。

世界卫生组织（WHO）指出，即使研发出疫苗，新冠肺炎（COVID-19）也可能永远不会消失。如此一来，“后疫情时代”的复苏机制转瞬之间便显得不合时宜、甚至落后于时代。如果我们非要等到新冠危机结束才去应对气候变化，那么届时我们许多人恐怕早已面临没顶之灾。当前，我们需要采取协调一致、立竿见影的行动，并在全球范围内展开合作，以并行应对这两场危机。对城市而言，这意味着必须采取既能促进经济复苏、又能实现可持续转型的机制。

我们很高兴向大家介绍2020年度建筑大奖（ODA20）的入围项目。经过两周的提名，读者从数百个建于葡语国家的项目中选出了他们最喜爱的作品。由广大读者组成的专业评审团再次不负众望，在众多佳作中甄选出这15个入围作品。入围作品涵盖了极其丰富的建筑类型，从文化、教育项目及公共空间，到高端住宅和临时装置，种类非常多样。

每年的12月10日是国际人权日。在走访了众多见证过悲惨的反人类罪行和暴力事件的遗址后，我们可以得出一个结论：纪念的空间不仅局限于建筑之中。此外，它也是人们通过相聚、诉求与表达来唤醒记忆的场所。