2021ArchDaily中国年度建筑大奖的评选再次取得圆满成功！在决选评选的一周中，我们共收到了7.5万次投票，感谢各地读者的付出，让我们的大奖更加公平和有意义。ArchDaily China 希望更多的中国建筑参与到全球交流的浪潮之中，向世界介绍中国建筑。我们坚守初衷，成为让大众获益的开放平台，让建筑行业变得更为具包容性也更加平等。

2021ArchDaily中国年度建筑大奖由Dornbracht赞助举办，这是一个全球领先的厨卫设计品牌，为您提供第一线产品。

普利兹克奖评委会最近宣布2021年普利兹克奖将于3月16日23点（北京时间）宣布得主。前几日，ArchDaily举行读者线上投票，预测今年得主。

又是一年国际妇女节，尽管最近性别议题备受人们的关注与讨论，但事实上，涉及性别平等的论战古已有之。不幸的是，直到21世纪的今天，建筑行业对女性来说依旧是一个备受挑战的专业领域。但2020年共同授予伊凡娜·法瑞尔和雪莉·麦克纳马拉的普利兹克奖则让我们看到性别平等运动在建筑领域的一丝微光。而伊凡娜·法瑞尔和雪莉·麦克纳马拉也成为了普利兹克自1979年设立以来的第4和第5位获此殊荣的女性建筑师。

对我们来说，这场平权运动不单只是停留在3月8日的平台封面上，而是每时每刻发生在我们身边的建成环境中。女性建筑师这一议题也是我们平台目前讨论的核心话题之一。而今年的国际妇女节特辑，我们精选了平台上已有的各类独家采访和发人深省的社论文章。欢迎各位读者与我们共同挖掘并了解那些值得被铭记的女性建筑师，共同构建一个包容的建筑领域。

+ 20

在高度现代主义的鼎盛时期，勒·柯布西耶和密斯·凡·德·罗等建筑师夸大了白色的美学价值，他们认为白色代表着纯粹和朴素。例如，密斯·凡·德·罗的范斯沃斯住宅，将其结构骨架的精简白色与宽敞的落地窗配对，利用包络的自然光进一步提升了该空间已然天堂般的渴望。如今，一些当代建筑师和设计师已经通过使用半透明的织物隔断来发展白色高级现代建筑的崇高美学，从而补充了白色的纯度墙壁与织物空灵的光影交织。下面，我们讨论以这种方式使用白色织物的不同设计策略，并包含了两个以柔和且创新的方式使用半透明织物的项目示例。

社区的经济、社会和教育问题是城市当中最具批判性也是受关注度最高的话题之一。随着社会的发展，这个问题也日益变得复杂，要考虑的问题之一就是城市绿色空间的设计和规划。尽管有些时候城市绿地更像是一种工具，可以在健康、经济效益、安全以及气候等方面帮助改善社区的服务水平，但有时也会让那些居民想要逃离。现在我们所面临的挑战在于，该如何设计这些绿地休闲场所才能让所有人享有一个更好的未来。

洛杉矶是逐梦之城，它的多元性、自由开放和鼓励创新为美国乃至世界所知。同时，洛杉矶还是遍布住宅的城市，其中独立住宅占了接近一半。随着城市的不断发展，建筑师们通过拓展独立住宅的类型来探索现代性和日常生活的新理念。

+ 9

视频

+ 24

公元2世纪上半叶，西方建筑史上最重要的建筑之一——万神殿，在罗马建成。它最主要且最令人印象深刻的特点是它的方格混凝土圆顶，它的尽头是一个完美的圆形中央开口。这个眼洞启发并影响了一系列后来的项目，这些项目强调了圆形开口的价值，圆形开口被复制为玻璃天窗，并作为立面上的构成元素。这最终演变为各种各样的建筑形式，例如，精致和彩色的哥特式长方形教堂的玫瑰窗户。在所有的构造中，oculus(拉丁语中的眼睛)具有超越传统窗户的象征意义：它发光的投影优雅地标示着时间的流逝又突出了庄严的建筑空间。

+ 20

ArchDaily在中国社交媒体平台——“建日筑闻”微信公众号上已经积累了超过28万名关注者，是华人社区最具影响力的建筑媒体之一。 2020年，我们在微信公众号平台发布的文章获得了超过920万次点击，为华语社区提供了最新的建筑资讯与见解。受到在建造住宅的限制，相较于全球其他建筑群体，中国读者对文化建筑和城市更新表现出强烈的偏好。 为了回顾我们在2020年发布的最受欢迎的项目，我们总结了中文平台上10个被分享次数最多的项目。

+ 17

尽管经历了各种艰难困苦，在内容生产方面2020年并未让我们失望。作为对全球现状的呼应，ArchDaily的编辑团队解决了发生在今年并在全球造成动荡的诸多紧迫问题。当整个地球都按下了暂停键时，这些作者还在寻找关键的基础议题，尝试发表突出当今议题和关注的独家社论。这些文章来自四种不同的语言：英语、西班牙语、葡萄牙语和中文。这些拥有不同背景的作者为大家提供了本土和全球的多样视角，让所有人意识到“交流出真知”。

ArchDaily致力于“让所有造房子的人创造更美好的生活”，对年度最佳文章的遴选是多方因素考虑的结果。其中一些文章探讨了迥异的主题，而另一些则深受我们的读者欢迎。在强调学术标准的基础上，我们的平台专注于覆盖更广泛的想法与洞见：从传染病大流行对建成环境的后果，城市及其转型，技术专栏和材料规格，到人工智能与未来前景。

+ 32

建筑学院是一个实验的场所和创新思想的试验场。学术工作和课程项目可以给未来的职业生涯带来启蒙，打下建筑理论的基础并形成价值观。建筑师在学习研究和形成时期的经历是如何反映在他们后期的作品中的呢？回溯几十年，我们调查了几位建筑师从学习者到实践者的过渡之旅。包括在他们的工作和实践中，学术探索和早期项目的反响，并且重点关注开启他们建筑之旅的关键步骤。

+ 3

由于混凝土的耐久性、可塑性和抵御各种气候的能力，它无疑是世界上最常用的建筑材料，但它也是建筑领域二氧化碳排放的主要来源。为了解决这一问题并减少混凝土作品中的碳足迹，许多建筑师已经开始尝试和创新，努力争取优化混凝土的技术质量，同时减少其对环境的影响。在这些努力中，有几个项目已经探索了用更可持续的材料（如竹子）取代传统框架的可能性，竹子是一种在世界许多地区大量生长的资源，而且对环境影响最小，可以在各种建筑表面呈现出高质量的纹理细节。

+ 9

RIBA皇家建筑金奖被视为英国建筑奖项的最高荣誉，它由英国女皇亲自为授予“直接或间接为建筑发展作出贡献”的个人或团体。

+ 8

+ 13

摄影师 Iwan Baan用镜头记录下了在墨西哥莱昂的社会住房 Las Américas 的建造过程，这个社会住房是由总部创立在纽约的 SO-IL 建筑事务所进行设想，并同莱昂市政住房研究院合作设计的。

临时建筑装置可充分利用微小的空间并能够为使用者提供较为亲密的体验。作为临时建筑的一种，这些快闪场所并不是什么新鲜事物，它可以追溯到至少罗马时代，出现在被称为ludi的节日庆典场合下 。它们突破了建筑的界限，其轻巧的触感可发挥最大的冲击力，每一个临时装置都是在试图表达一个观点。如今，它们的设计通常是围绕着项目的整个生命周期进行的，以最大程度地减少对环境的影响。

+ 4