+ 37

（译者：陈弈东）
室内花园对居家生活有着诸多益处，包括了从美化环境到提升健康水准与工作效率。在室内，黏着剂、家具、衣物以及各类溶剂会产生一种具有致病性的物质——挥发性有机化合物（VOC），而研究表明室内植物可以帮助减少室内由这一物质造成的空气污染。同样，室内植物也能提升主观认知上的专注度与满意度，并在客观上提高工作效率。室内花园甚至能减少通风的需求，从而减少能源的消耗。对于一个精心设计的花园来说，在本就显著的美化功能上，这些好处为其锦上添花，使得室内花园在住宅领域多个层面上都变得引人注目。

+ 18

+ 20

+ 46

今年，ArchDaily 登载了超过 5000 个建筑项目。年复一年，我们悉心甄选了数百个住宅项目，深知广大读者对住宅设计的由衷喜爱，因此我们特别整理了本年度网站上最受欢迎、访问量最高的住宅项目精选。

这些项目遍布全球，涵盖城市、乡村、山地和海滩等多元景观。其结构设计也百花齐放，从传统砌体到技术先进的预制系统应有尽有；空间规模上，更是跨越了微型住宅到大体量豪宅；而在材料选择上，混凝土、木材和砖块依然是主导。我们注意到，这些项目的空间与类型学解决方案均与其特定场域有着极高的契合度，并且都在住宅与自然之间建立了强有力的对话——无论是与周边的自然环境直接相融，还是在局促的城市环境中精妙地引入绿意。

这 50 座精选住宅展示了过去 12 个月里访问量最高的经典范例。在读者眼中，它们在创新性、建造技术以及攻克设计挑战方面最具代表性与吸引力。敬请在下方探索完整名单：

+ 47

ArchDaily以为建筑师提供灵感为使命。为改善建筑环境与生活质量，我们不断与读者分享世界上最好的建筑项目。为感谢读者们的积极参与，我们精选了2019年发布的50个最佳建筑作品。

+ 22

+ 13

+ 17

+ 10

优秀的室内设计必须与合理的照明设计相契合。照明设计的作用在于，根据空间的尺度和功能需求，确保灯具的数量和功率达到最佳配置。

+ 16

+ 12

+ 12

+ 18

+ 54

水磨石饰面由水泥基底（沙子、水和水泥）混合各类天然石材颗粒制成，可应用于任何水平或垂直表面。这种饰面采用纯手工工艺制作，曾广泛应用于世界各地的现代主义建筑中。其主要优点在于经久耐用、耐水耐磨且易于维护，因此常用于住宅地面以及住宅和商业建筑的大堂。

如今，水磨石已成为当代建筑设计的一大强劲趋势。这一点从各大品牌纷纷推出采用该工艺制造、或至少向其致敬的家居与装饰产品中便可见一斑。 

+ 23

为什么要在浴室中使用混凝土？

Béton brut（即“裸露混凝土”）是一种天然的多孔材料，在浴室的设计与建造中具有诸多优势。作为一种防水且耐压的材料，它不仅易于清洁、经久耐用，还能有效防止浴室霉菌滋生，且维护成本低。混凝土兼具美观与实用性，其多功能性使其既适用于现场浇筑的家具，也适用于墙面涂层、地板乃至淋浴底盘。此外，得益于其优异的蓄热性能，混凝土还是铺设地暖的理想材料。