2023年凡尔赛建筑奖（Prix Versailles 2023）公布了其涵盖全球所有地区的各大洲获奖项目。本次评选共选出商店、酒店和餐厅各18家，以及15个购物中心。这些项目分布于六大区域：非洲与西亚；中南美洲及加勒比地区；北美洲；中亚与东北亚；南亚与太平洋地区；以及欧洲。

如何创建高效利用能源的建筑？传统上，绿色建筑环境的努力主要集中在物理基础设施上，往往忽略了人与空间之间的关系。技术时代的到来催生了采用机器学习和自动化的“智能建筑”。这些创新结构在设计上具有极高的能源运行效率，然而，它们在很大程度上与使用者脱节。如果通过与使用者的互动，让建筑变得更智能、更可持续，会怎样呢？

+ 1

+ 16

+ 27

酷儿群体从未缺席，他们总能找到生存、聚会和欢庆的方式。尽管在过去，迫于向异性恋常规和严苛的大众规范妥协的社会意识，他们的存在感在历史上常常被边缘化，但这并不意味着他们未曾拥有过专属的空间。无论是过去还是现在，酷儿空间都充满力量、生机与活力，在历史中理应占有一席之地。它们不仅是相关群体确认身份的安全避风港，也是社交聚会与娱乐的场所，甚至还能提供社区住宅——正因如此，社会对酷儿空间的需求将永远存在。

+ 12

+ 10

+ 10

“创建一个平等的城市意味着每个公民的需求都得到满足”，国家建筑师 Wanda Dalla Costa 注意到都市社会的变化后表示。建筑师和公众已经开始承认公共空间中以性别为驱动的设计。在世界范围内，城市地区一直是 LGBTQ+ 社区受到歧视和危险的场所。在公共空间展示性别议题，可以促进人们之间的互动。建筑师和规划师需要为此设计平等的环境及空间。这是一项艰巨的挑战。

+ 3

圣迭戈是一座与海洋息息相关的城市。因此，其建筑深刻地回应了多样的文化影响与自然气候条件。作为多元且独特建筑风格的汇聚地，圣迭戈既有安妮女王式维多利亚住宅、工匠风格平房，也有西班牙殖民复兴式建筑。除了萨尔克研究所（Salk Institute）和盖泽尔图书馆（Geisel Library）等地标性杰作外，圣迭戈还孕育了一系列当代文化与住宅项目。

+ 10

人类世的到来将 “适应性再利用”（adaptive reuse）的概念推向了聚光灯下：这无疑是城市更新与复兴的巅峰之作。它利用具有历史和文化价值的现有建筑，赋予其全新的实用功能。这在本质上是一种建筑挽救，也是一种可持续且切实可行的重建方式。

而近期发生的事件（如疫情）则凸显了城市景观中的不平等，以及那些处于荒废和失修状态的消极地块。适应性再利用可以为这些区域注入新的活力，打造全新的文化热点，从而激发城市活性，创造充满生机且 健康的混合用途环境。

以下精选了一系列采用适应性再利用手段打造的多元化文化热点案例：

+ 10

与伦理相关的设计实践涵盖建筑行业的所有部分。设计师必须在从行业的交叉性到劳工问题再到气候危机等一系列条件和背景下工作，为建成环境及其创造过程提供信息。在不同的文化、政策和气候条件下，建筑的功能和美学与政治、社会、经济和生态一样重要。通过解决设计的道德问题，设计师可以重新思考这门学科的影响以及它为谁服务。

+ 8

交通空间经常为设计师带来挑战。顾名思义，交通空间用于从建筑的一处移动到另一处。许多人会将这些区域利用为储物空间，而密斯·凡德罗则在范斯沃斯住宅中将动线最小化，以创造出完全没有走廊的开放式平面布局。当面对垂直交通时，问题也大同小异。楼梯能帮助克服从一层楼到另一层楼的高度差，但难以成为室内生活空间的一部分。而看台，则在一些项目中起到了这种作用。不久之前，看台还只属于体育场所或露天广场。而现在，看台的使用已经越来越广泛，频繁出现在办公空间、公共建筑、学校，甚至是住宅中。

建筑执业的初期，往往伴随着人们常说的“建筑师的下坡路”（the slippery slope of being an architect）——职业现实与最初的期许大相径庭，且随着资历的增长，这种落差甚至愈演愈烈。长期以“积累经验”为名的无休止加班和周末无休，导致从业者身心俱疲。加之极高的行业期待、微薄的薪资以及双重的身心压力，在如今的工作环境下，建筑师昔日的光环显然已消磨殆尽。那么，面对长期的行业压榨，建筑师该如何争取自己的劳动权益？目前又有哪些行动正在保障他们的权益？

+ 1

一些最美的项目是建在山上的项目；被落地窗包裹着的山中小屋，可以俯瞰白雪覆盖的树木。从视觉上看，这种建筑散发着迷人的魅力，但它真的是一个可以是舒适居住的空间吗？当房屋建在海拔3000米的地方时，仅仅安装生火装置是没有效率且无法持续的。在这种高海拔或特殊地理位置上的项目，需要从建筑本身开始进行全面细致的处理。无论是通过水力地暖系统还是壁挂式烟囱，室内设计需要集中探讨：即使是在最极端的冬季也能够确保最舒适的温度。

+ 16

本文 最初发表 于 Common Edge。

建筑温室气体排放量占全球总量的近 40%，因此各领域都在大力推动“迈向净零”。然而，当“零能耗”等宏伟目标，遇上以重复和成本为导向、且难以应对庞大市场需求的传统建筑行业时，会发生什么？这往往——也*过于频繁*地——成为我们面临的挑战。 

+ 7

你曾多少次面临设计一个文化中心的挑战？看上去并不容易，但别担心，许多建筑师在职业生涯中都探索过将社区中心与文化相融合的设计。

在ArchDaily发布的项目中，我们发现了许多设计案例，对这一设计要求给出了不同答案，涵盖了从允许不同空间配置的更灵活的建筑，到由内向外吸引市民活动的更开放的建筑等多种设计思路。在下文中，你将看到我们收录的50个社区文化中心以及它们的平面图和剖面图。

+ 143

旧金山 是一座发展轨迹与住宅问题紧密交织的城市。自上世纪90年代以来，该市一直面临着可负担住宅短缺的难题，如今其租金水平已跃居美国各大城市前列。在规划者和决策者努力摆脱过去束缚、探寻新出路的同时，建筑师和设计师也在积极尝试各种多元化的住宅模式。从高密度的住宅塔楼到多单元开发项目，现代住宅旨在实现经济性与都市生活品质之间的平衡。

+ 6