随着过去两周的激烈角逐，ArchDaily的读者们已经从约800个项目中选出了他们心中的年度建筑前10名。在提名阶段，我们共同见证了这个大奖竞选过程对建筑发展的积极作用。这些进入决选名单的建筑项目无疑是最能给我们的读者带去灵感，也最具感染力的项目。
2020ArchDaily中国年度建筑大奖决选名单公布!
https://www.archdaily.cn/zh/937649/2020archdailyzhong-guo-nian-du-jian-zhu-da-jiang-jue-xuan-ming-dan-gong-bu韩爽
天府新区公园城市展厅 / 万华产品研发中心
•
成都, 中国
-
建筑师: HC+2 Studio
- 面积: 800 m²
- 项目年份: 2019
-
厂家: Chengdu Construction & Engineering GroupChengdu Construction & Engineering Group, GRERNWALL, New Sanya Tech Group
https://www.archdaily.cn/zh/937172/tian-fu-xin-qu-gong-yuan-cheng-shi-zhan-ting-mo-hua-chan-pin-yan-fa-zhong-xin罗靖琳
成都花间堂酒店一期 / RSAA/庄子玉工作室
.jpg?1584532478&format=webp&width=640&height=580)
.jpg?1584532603&format=webp&width=230&height=230&crop=true)
.jpg?1584532432&format=webp&width=230&height=230&crop=true)
.jpg?1584532877&format=webp&width=230&height=230&crop=true)
.jpg?1584532557&format=webp&width=230&height=230&crop=true)
.jpg?1584532478)
https://www.archdaily.cn/zh/935840/cheng-du-hua-jian-tang-jiu-dian-qi-rsaa-zhuang-zi-yu-gong-zuo-shiCollin Chen
17 个被大自然环抱的酒店与民宿
如今世界上大部分人口都生活在大型、喧嚣、充满活力的并且有时候有些混乱的城市中。这就是为什么往往当我们想到从日常责任和生活中休息一下的时候，我们会想象自己躺在一片原始海滩，又或是沉浸在一片热带丛林中。
https://www.archdaily.cn/zh/920224/17-ge-bei-da-zi-ran-huan-bao-de-jiu-dian-yu-min-suPaula Pintos
四川大学喜马拉雅文化及宗教研究中心 / 中国建筑西南设计研究院，郑勇建筑设计工作室
https://www.archdaily.cn/zh/931834/si-chuan-da-xue-xi-ma-la-ya-wen-hua-ji-zong-jiao-yan-jiu-zhong-xin-zhong-guo-jian-zhu-xi-nan-she-ji-yan-jiu-yuan-zheng-yong-gong-zuo-shi舒岳康 - SHU Yuekang
水系的五种创新应用
（译者：朱瑞娜）
从室内游泳池到宁静的外部喷泉，再到飞腾的瀑布和宏伟的湖泊，几个世纪以来，建筑一直以不断创新的方式与水交融。水景可以采取无数种不同形式，可以具备多种不同目的。有时出于对美学的考虑，水经常被用于活动中心或促进可持续发展。下面，我们汇总了从单户住宅到大型商业综合体中，一系列当代创新建筑项目所引领的水景。
https://www.archdaily.cn/zh/931488/yu-shui-jiao-rong-de-jian-zhu-shui-de-5-chong-chuang-xin-yun-yongLilly Cao
重庆美好生活体验中心 / 重庆长厦安基建筑设计
https://www.archdaily.cn/zh/931477/zhong-qing-mei-hao-sheng-huo-ti-yan-zhong-xin-zhong-qing-chang-sha-an-ji-jian-zhu-she-ji舒岳康 - SHU Yuekang
雲山小镇 / 原构国际第一工作室
https://www.archdaily.cn/zh/930396/yun-shan-xiao-zhen-yuan-gou-guo-ji-di-gong-zuo-shi舒岳康 - SHU Yuekang
2019年度最佳建筑
ArchDaily以为建筑师提供灵感为使命。为改善建筑环境与生活质量，我们不断与读者分享世界上最好的建筑项目。为感谢读者们的积极参与，我们精选了2019年发布的50个最佳建筑作品。
https://www.archdaily.cn/zh/929836/2019nian-du-zui-jia-jian-zhuMaría Francisca González
小小部落 / 个个世界 + 先进建筑实验室（AaL）
https://www.archdaily.cn/zh/929421/xiao-xiao-bu-luo-ge-ge-shi-jie-plus-xian-jin-jian-zhu-shi-yan-shi-aalCollin Chen
峨眉七里坪智选假日酒店 / 成都中筑华恺建筑设计
https://www.archdaily.cn/zh/928443/e-mei-qi-li-ping-zhi-xuan-jia-ri-jiu-dian-cheng-du-zhong-zhu-hua-kai-jian-zhu-she-jiCollin Chen
广州永庆坊景观设计 / Lab D+H
https://www.archdaily.cn/zh/928109/yan-zhou-yong-qing-fang-jing-guan-she-ji-lab-d-plus-h舒岳康
上海老码头改造项目 / 三益中国
https://www.archdaily.cn/zh/927414/shang-hai-lao-ma-tou-gai-zao-xiang-mu-san-yi-jian-zhu舒岳康 - SHU Yuekang
浙江普利斐特生产基地一期组团 / gad · line+ studio
https://www.archdaily.cn/zh/925152/zhe-jiang-pu-li-fei-te-sheng-chan-ji-di-qi-zu-tuan-gad-star-line-plus-studioCollin Chen
清华大学图书馆北楼 / 清华大学建筑设计研究院
https://www.archdaily.cn/zh/924950/qing-hua-da-xue-tu-shu-guan-bei-lou-qing-hua-da-xue-jian-zhu-she-ji-yan-jiu-yuanCollin Chen
九寨沟县漳扎镇小学设计 / 中国建筑西南设计研究院
https://www.archdaily.cn/zh/921623/jiu-zhai-gou-xian-zhang-zha-zhen-xiao-xue-she-ji-zhong-guo-jian-zhu-xi-nan-she-ji-yan-jiu-yuan舒岳康