从7月起，又有11个巴西城市加入Urban95倡议。至此，巴西共有24个城市承诺，在公共空间、数据管理、规划和服务中，制定并加强关注儿童早期的行动，并致力于将这些行动转化为公共政策。

Urban95倡议源于这样一个问题：“如果你只有95厘米高（三岁儿童的平均身高），你对这座城市会有什么不一样的规划？”秉持这一愿景，该倡议旨在设计和实施城市转型及服务政策，其目标是建设对儿童友好、进而对所有人也都友好的城市。 

来自多个国家和地区的专业人士与学生即将以全新方式，共同参与这一全球规模最大的建筑与城市规划盛会。第27届世界建筑师大会（UIA2021RIO）主论坛原定于2020年7月在里约热内卢举行，后因新冠疫情推迟。该大会将于7月18日（星期日）开幕，并在历史上首次全面采用线上数字化形式。在截至22日的日程中，参会者将聆听20位全球顶尖建筑大师的主旨演讲，参与由100多位国际获奖建筑师出席的圆桌会议，此外还将开展学术报告、文化活动及颁奖典礼。自今年3月以来，已有来自180多个国家和地区的近9万名观众关注了大会的预热论坛，创下了国际建筑师协会（UIA）三年一度的盛会在70多年历史中的最高纪录。

第六届 {CURA} 奖延续了举办概念竞赛的宗旨，其主题紧扣当下关于建筑、城市和社会的讨论，旨在深化对今日巴西的探讨。2021年，第17届威尼斯建筑双年展策展团队决定将金狮奖终身成就奖追授给丽娜·波·巴蒂（Lina Bo Bardi，1914-1992）。作为巴西最伟大的建筑师之一，她虽出生于罗马，但于1953年入籍巴西。同时， w e 同时也以此庆祝由 Todavia 出版社出版、Francesco Perrotta-Bosch 撰写的新书《丽娜：传记》（Lina: Uma Biografia）的发行。

为纪念这一奖项，并向丽娜及其杰出的作品致敬，第六届 {CURA} 奖的主题定为“丽娜·波·巴蒂”。

近日，阿尔瓦罗·西扎为葡萄牙生态旅游设计了一座16米高的钢架瞭望塔，并在顶部配备了光伏面板。该项目较西扎早年的作品而言，无论是尺度还是所用材料上，都有着巨大的差异。瞭望塔位于葡萄牙新普罗恩萨市的Serra das Talhadas，与Miradouro do Zebro国家自然保护区同属于该地区的生态旅游开发项目。

+ 8

《在建筑师的国家》（No País dos Arquitectos） 是由 Sara Nunes 创办的一档 播客栏目。她同时也是建筑电影制作公司 Building Pictures 的负责人。该播客旨在带领听众结识葡萄牙当代杰出建筑背后的专业人士，了解其项目与故事。作为一个仅有1000多万人口的国家，葡萄牙在建筑专业领域的表现极为引人瞩目，其建筑创作的丰硕成果已远远超出了其人口和国土规模的局限。

在本期节目中，Sara 与建筑师 Ricardo Bak Gordon 展开对话，共同探讨里斯本国家马车博物馆（Museu dos Coches）的设计项目。该项目是与 Paulo Mendes da Rocha 以及 MMBB Arquitetos 事务所合作完成的。欢迎在下方收听访谈并阅读对话实录：

+ 4

《建筑师之国》（No País dos Arquitectos）是一档由 Sara Nunes 创办的播客栏目，她也是建筑电影制作公司 Building Pictures 的负责人。该播客旨在深入了解葡萄牙当代杰出建筑背后的专业人士、项目和故事。葡萄牙仅有 1000 多万人口，但在建筑专业领域却是一个极具启发性的国家，其建筑产出的影响力远远超出了其人口或国土规模。

在本期节目中，Sara 与建筑师 Cristina Veríssimo 和 Diogo Burnay 展开对话，共同探讨里斯本大学阿茹达（Ajuda）校区学生公寓的设计。请在下方收听采访并阅读对话实录：

+ 3

第13届圣保罗国际建筑双年展与 Vitruvius 网站联合推出了“前言”（Preâmbulo）公开征集活动。该活动旨在征集围绕第13届双年展核心议题——“重建”（Reconstrução）——及其五个主题轴（民主、身体、记忆、信息和生态）进行反思的论文、随笔、绘图和项目。投稿截止日期为6月30日。

由 IABsp（巴西建筑师协会圣保罗分会）策划的第13届双年展计划于2022年举办。本届双年展以“重建”理念为出发点，旨在引发讨论以应对新冠疫情危机带来的挑战，重点探讨指向创新社会实践、城市与建筑布局的思考和提案，以及在这一新情境下呈现的各种可能性。

葡萄牙国家木建筑奖（PNAM’21）现已开放申报。这一葡萄牙建筑界瞩目奖项的申报截止日期为2021年6月30日。PNAM 每两年举办一次，旨在通过木材及其衍生制品在建筑中的创新、增值、循环利用、推广和应用，鼓励和促进葡萄牙森林储备的发展。

葡萄牙参展2021年威尼斯建筑双年展的展览题为《在冲突中》（In Conflict），由depA architects建筑事务所的Carlos Azevedo、João Crisóstomo和Luís Sobral策展，并由Miguel Santos担任联合策展人。该展览旨在探讨公共空间如何作为对立力量的舞台、思想碰撞的场所与社会共存的载体。针对威尼斯建筑双年展总策展人Hashim Sarkis提出的“我们将如何共同生活？”这一核心问题，葡萄牙国家馆直接作出了回应，重点展示了曾引发公众争议与探讨的七个集体住宅项目。

+ 10

在研究、设计、仿生学和可持续发展交叉领域积累了丰富实践经验的 Atelier Marko Brajovic 事务所，近期为“亚马逊创意实验室”（Laboratórios Criativos da Amazônica）设计了一套方案：这是一组由网格球顶结构组成的生物圈，其设计灵感源自可可果的内部几何结构。该项目高度契合“亚马逊4.0”（Amazônia 4.0）倡议的前提与宗旨，旨在将亚马逊社会生物多样性的经济潜力与第四次工业革命带来的新技术和新机遇相结合。

+ 7

巴西东北部地区拥有超过5600万人口，分布在九个州。该地区海岸线长达约三千公里，自皮奥伊州（Piauí）的帕纳伊巴三角洲（Delta do Parnaíba）一路延伸至巴伊亚州（Bahia）南部。这里因名副其实的迷人沙滩而享誉国际；而除了辽阔的地理疆域，其文化同样多元且底蕴深厚，其中建筑便是这一丰富文化表现中不可或缺的一部分。

本文旨在探讨最经典的建筑类型——住宅，并精选了建于阿拉戈斯、巴伊亚、塞阿拉、伯南布哥、皮奥伊、北里奥格兰德和塞尔希培等州的优秀案例。这些项目不仅展现了对周边环境和材料选择的极致考究，更打破了人们对巴西东北部建筑的刻板印象与陈词滥调。

+ 21

从艺术领域到文化领域，像电影这样与建筑有如此多共同之处的非常罕见。这并不是什么新鲜的观点，自20世纪初，这两个领域的理论家和作者们就对此观点争论不休。建筑一直试图体现电影微妙而诗意的特质，而电影一直以来也作为讨论、代表和谴责与建筑和城市紧密相关的话题的一种手段。

在法国-意大利电影公司Bêka＆Lemoine的当代作品中可以发现这种重叠的有趣例子，他们的作品对建筑与城市空间中的细节与简约性表现出了理性的态度。伊拉·贝卡 (IlaBêka) 和露易丝·勒莫因 (Louise Lemoine) 目前已有30部故事片作品，聚焦在世界各地不同城市的日常生活，向人们展示了人类在城市生活中最琐碎的一面。

+ 28

当哈希姆·萨尔基斯（Hashim Sarkis）被威尼斯双年展选为第17届国际建筑展总策展人时，他向各国策展人提出了一个迫在眉睫且绝非易事的问题：我们如何共同生活？ 彼时，无论是他、各国策展人，还是任何人，都无法预料到未来的走向。在全球大流行疫情过去一年半后的今天，这个问题已被赋予了全新的含义，且无疑延伸出了远超组织方最初设想的深刻内涵。

在全球充满不确定性的背景下，立足于一个饱受社会不平等困扰的国家，共同生活的乌托邦 – 这一由 Arquitetos Associados 建筑事务所与视觉设计师 Henrique Penha 合作策划的巴西馆展览主题 – 旨在让现代主义的过去与巴西城市一个可能（且更美好）的未来展开对话。我们有幸与建筑师卡洛斯·阿尔贝托·马西尔（Carlos Alberto Maciel）进行交流，探讨即将在威尼斯建筑双年展巴西馆展出的内容。以下为访谈实录：

我们认为，城市的转型和发展要适应当下的社会习俗和生活方式。新成立的商贸服务组织 SESC：通过一系列复杂的娱乐设施和服务项目，改造城市遗产 Mesbla 的总部大楼。这是一处典型的城市遗产改建难题，位于圣保罗市中心的24 de Maio 街和 Dom Jose de Barros 街的街角。

在这些前提下，除了要适应原本的环境和将要改建的使用功能，拟建的项目打算通过以下基本理念，有效地促进城市中这一核心地区的振兴：

策略一：公共场所‘建筑更新以“公共场所营造”为核心概念，首层容纳了一个大型开放广场，可任意通行，并赋予画廊特征，与周边社区居民和环境建立联系；

策略二：商业运营；将原有的地下车库改造成为咖啡馆和剧院；

策略三：增长流线；建筑内部创建一个由大量坡道组成的垂直流线系统，紧贴边界形成连贯环廊，形成漫步空间，以极其趣味性的方式将城市空间与建筑内部联系在一起；

策略四：开放空间；形成一系列开放空间，每一层都是有顶的室内广场，立面没有围墙，空间向城市和周边建筑开放，扮演者空中花园的角色；

策略五：双层层高；为了避免单调的地板叠加，改造对结构进行了重组，设计最终采用了楼板交织的设计，大厅中有夹层，以及部分空间架空；

策略六：屋顶花园与日光浴场；在屋顶上建造广场，包含一个露天的日光浴场；

策略七：转移设备；在紧邻的一块废弃多年的土地上，建造一座扩建体，将主体建筑中将所有技术和机械设施都转移到扩建体上，作为独立服务塔；

策略八：家具设计；将家具设计作为建筑设计的一部分，一系列色彩鲜艳的桌、椅、沙发、橱柜，模块化堆叠家具元素，点亮这座混凝土；

+ 20

令人欣慰的是，活跃在建筑学科边界的团体与合作组织正变得越来越多。然而，很少有像来自圣保罗的 Goma Oficina 那样，在如此多不同的战线上致力于拓展职业边界。该团队目前由 Ana David、André Stefanini、André Bonani、Christian Salmeron、João Wallig、Fernando Banzi、Guilherme Tanaka、Lauro Rocha、Maria Cau Levy、Paula Marujo、Victoria Braga 和 Vitor Pena 组成。

Goma 将建筑置于最广泛的文化层面上进行理解。自 2010 年成立以来，他们一直致力于探索那些定义模糊的领域，其特点在于跨学科性以及不同领域的交叠。他们最近的创作涵盖了展览、书籍、研究、研讨、装置和模型，横跨建筑、平面设计、摄影与艺术等多个领域。

+ 6

国际建筑师协会(UIA)宣布了UIA 金奖和其它奖项的获奖者。UIA金奖授予给了巴西建筑师Paulo Mendes da Rocha，第27届UIA世界建筑师大会——UIA 2021 RIO荣誉委员会的主席。他还将参加定于7月举行的主题演讲会。

现年92岁的Paulo Mendes da Rocha曾获得许多重要奖项，比如2006年获得了被认为是世界顶级建筑奖之一的普利兹克奖和2016年的威尼斯双年展金狮奖终身成就奖。Mendes da Rocha是第一位获得该奖项的巴西人。

《在建筑师的国度》（No País dos Arquitectos） 是由 Sara Nunes 创办的一档播客栏目，她也是建筑电影制作公司 Building Pictures 的负责人。该播客旨在深入了解葡萄牙当代代表性建筑背后的专业人士、设计项目和创作故事。葡萄牙仅有 1000 多万人口，但在建筑领域却是一个极具启发性的国家，其建筑创作的影响力远超其人口或领土规模的局限。

在第一期节目中，Sara 与建筑师 若昂·路易斯·卡里略·达·格拉萨（João Luís Carrilho da Graça）探讨了里斯本邮轮码头项目；随后，她邀请了 若昂·门德斯·里贝罗（João Mendes Ribeiro） 展开对话，结合科英布拉植物园温室改造项目，就文化遗产、既有结构重构和景观建筑等议题进行交流。第三期节目则对话建筑师 伊内斯·洛博（Inês Lobo），重点围绕安格拉-杜埃罗伊兹穆公共 图书馆 与地区档案馆展开。以下是第四期访谈的音视频及文字记录，对话嘉宾为 卡洛斯·卡斯塔涅拉（Carlos Castanheira），探讨其设计的 树冠步道（Treetop Walk）项目。

+ 9

《在建筑师的国家》（No País dos Arquitectos） 是由 Sara Nunes 创办的播客节目。她同时也是建筑电影制作公司 Building Pictures 的负责人。该播客旨在发掘葡萄牙当代杰出建筑背后的专业人士、设计项目和故事。葡萄牙仅有 1000 多万人口，却在建筑领域展现出令人瞩目的活力，其建筑创作水平远远超出了其人口和领土规模的限制。

在本期节目中，Sara 与建筑师 Nuno Valentim 展开对话，共同探讨波尔昂市场（Mercado do Bolhão）的改建与复兴。以下为访谈音频与文字实录：

+ 5