Cristóbal Tirado 与 Doering Pardo 荣获“智利奇科（Chile Chico）市政厅建筑设计与规划”公开竞赛一等奖。该竞赛由艾森大区当地市政府社区规划秘书处主办，旨在为这一极边地区甄选具有独特代表性和标志性的建筑设计，同时融入节能标准，向卡雷拉将军湖（Lago General Carrera）敞开，并提供室外公民集会空间。

获奖方案旨在“在当下时代及其技术，与智利奇科的历史过去及奠基时期的建造传统之间建立对话”。在此基础上，砖、木材和玻璃等材料结合现代技术与空间需求进行了调整，从而打造出一座现代化的公共建筑。 

今年二月伊始，智利中南部爆发的林火在社交媒体上引发广泛关注。由于近年来火灾的规模和频率不断扩大，这已成为一个周期性出现的隐忧。根据媒体《第三日报》（La Tercera）收集的数据，截至目前，纽布莱（Ñuble）、比奥比奥（Biobío）和阿劳卡尼亚（La Araucanía）等多个地区已报告近3000名受灾群众，以及近1100栋房屋被毁。

随着全球约55%的人口居住在城市且这一比例持续增长，循环经济的概念在建筑与城市规划领域的讨论中愈发受到关注。循环经济的核心在于通过高效利用材料资源并减少废弃物，从而降低当前生产和消费模式对环境的影响。然而，这一理念究竟该如何真正落实到城市建设之中？

建筑师 Smiljan Radic 与 Nicolás Schmidt 为第22届智利建筑与城市主义双年展设计了一座充气结构。该装置位于圣地亚哥拉莫内达宫（Palacio de la Moneda）周边的城市环境中，作为一个临时舞台，用于承载交流、辩论和讲座等一系列活动，从而引发公众对本届双年展核心主题——“脆弱的栖息地”（Hábitats Vulnerables）的广泛探讨。

“那些曾带回空气、播撒种子、施肥海洋并遮蔽烈日的机器早已退役，”建筑师兼设计师 Jennifer Chen 在介绍她名为《No Evil - Forgotten Tales from a Post-Geoengineering Future》（无邪——后地球工程未来的遗忘故事）的未来主义展览时说道。这一展览旨在引导人们去想象，地球人类通过全球尺度的地球工程系统，已经从气候灭绝的边缘被拯救出来的场景。这些系统也为当下的气候修复提供了切实可行的解决方案。

随着全球55%的人口居住在城市中，循环经济的概念在建筑和城市规划领域的讨论中愈发受到关注。循环性的核心目标是通过高效利用材料资源和减少浪费，来减轻现有生产和消费模式对环境的影响。然而，这一理念究竟该如何真正应用于城市之中？

视频

2月2日，新一届世界湿地日以“修复并恢复退化的湿地”为主题拉开帷幕。2023年的这一主题强调，“如果修复得当，这些区域完全可以发挥与原生态天然湿地相同的效益”。

循环经济之所以在建筑与城市规划领域的讨论中日益受到瞩目，原因显而易见：到2050年，全球将有68%的人口居住在城市。随着对材料、能源等自然资源需求的攀升，环境挑战将愈发严峻，而循环经济模式无疑为减轻这一冲击提供了契机。

我们的城市应当如何迈向这种更具可持续性的模式？为此，我们向读者提出了这一问题。在梳理了来自建筑从业者、青年学生以及建筑爱好者的大量反馈与观点后，我们惊喜地发现，大家在制定促进理性消费、推动跨部门协同合作的政策与规划方面，达成了高度共识并提出了相似的前瞻性构想。

以下为本次讨论的核心观点梳理。

智利正致力于重启并增加新的城市缆车项目，以改善城市出行。2023年1月底，现任住房和城市规划部部长、经济学家兼政治家卡洛斯·蒙特斯（Carlos Montes）与圣地亚哥大都会公园主管卡洛斯·庞塞（Carlos Ponce）共同正式公布了皮奥诺诺缆车（Pío Nono）新项目。该线路全长1公里，目前正在建设中，共设三站（国家动物园站、智利本土野生动物园站和墨西哥广场站），旨在为前往圣克里斯托瓦尔山（Cerro San Cristóbal）山顶提供一种替代性交通选择。

4月20日至30日，巴塞罗那将再次迎来Model建筑节（Festival Model）。该活动旨在将这座城市转变为展现新兴建筑与设计才华的平台，并汇聚全球的思想领袖。该建筑节由巴塞罗那市政府（Ajuntament de Barcelona）于2022年创立，今年由密斯·凡·德·罗基金会（Fundació Mies van der Rohe）主办，旨在为全体市民创造一个探索与启发的空间，将城市街道转化为建筑与城市规划实验及推广的实验室。本届建筑节将继续由埃娃·弗兰奇·伊·吉拉伯特（Eva Franch i Gilabert）担任艺术总监，并协同庞大的建筑师和策展人团队，以及通过公开招募选拔的50多家本地机构和组织共同呈现。

紧邻智利康塞普西翁（Concepción）的塔尔卡瓦诺市（Talcahuano）通贝斯渔村（Caleta Tumbes）社区，曾在2010年智利大地震与海啸中遭受重创。近十年后，当地市政府发起公开招标，以重建受损最严重的建筑之一——F-495学校。

中标项目由 6280 Arquitectos 建筑事务所设计，该事务所由 Pablo Arellano 和 Patricio Lopetegui 主持。以下是设计团队对该方案的详细介绍。

来自哥斯达黎加的 Bruno Stagno 不仅思考了如何将对环境的反应作为建筑灵感和特性的主要基础，还提出了更进一步的建议，即为整个纬度设计建筑。

我们谈到了他目前的关注点和动机，谈到了热带城市所需的错误和创新，谈到了学术界和专业实践在环境方面的关系，最重要的是，谈到了对哥斯达黎加建筑未来的预测。

当前的设计和制造技术能融入传统的民间建筑技术吗？在IE University的Segovia校园，IE University、普林斯顿大学和Bergamo大学的一组研究人员建造了一座名为innixAR的未加固砌体结构，展示了数字技术如何提高手工艺品质。这个展馆探索了最新的增强现实（AR）创新和4D准直设计的交叉点，以便让拱顶工匠在不需要昂贵的物理导向和模具的情况下建造砌体结构。

+ 19

6月1日，第六届欧洲AHI奖颁奖典礼在巴塞罗那圣保罗医院大楼举行。建筑遗产干预与加泰罗尼亚建筑师学院合作，并得到加泰罗尼亚将军文化部，巴塞罗那市议会和巴塞罗那大都会区的支持，这一认可源于这样的信念，即今天，建筑遗产不仅是知识的基本要素，而且是可持续发展的重要社会经济资源 界。

智利建筑事务所 UMWELT，偕同景观建筑事务所 LANDMRX与知名墨西哥企业 PRODUCTORA在位于圣地亚哥中央车站的 Correos de Chile （智利邮政）大楼的改造项目竞赛中获胜。 2021 年，EFE （智利国家铁路公司）收购了该房产，并欲将其改建为新的公司总部，以便员工与周边的铁路运营协同工作。

+ 12

2 月 20 日，又一个世界社会公正日到了。今年的主题“消除隔阂，创造机会”极其适合用来反映社会各领域——尤其是建筑和城市化方面——公正的重要性。的确，建筑和城市化都是建设便捷城市的基本条件，且在应对经济不平等和社会排斥问题的方面，它们都是重要手段。

Francisco Cadau 在最近的 2022 年布宜诺斯艾利斯国际建筑双年展上（BuenosAires 2022 International Architecture Biennial） 荣获了最高奖项。这是对他真诚的创作轨迹的认可。通过技术和材质感，他始终推崇着那个他最钟爱的地方：在地图上位于阿根廷巴拉纳河畔的坎帕纳市。他在该地的作品，例如 Houseof Sieves 和 Damero 公寓，都是思考“建造和技术自身构成理念”这种项目模式时的参考案例。

虽然颜色可以突显建筑设计的品质，但没有哪种颜色会是“最好的颜色”。颜色的选择取决于建筑的风格和目的，以及设计师和使用者想要创造的效果。不过，对比度很高的主色调颜色可以帮助突显重要细节。就像本文所关注的红色系建筑，红色色调足以产生强烈的视觉对比。