2020年新冠病毒的爆发，成为了是人类历史上的重大社会转折点，在持续两年全球抗议的过程中，我们更加意识到，当下正处于快速变革的时期，需要以一种新的态度看待并拥抱这个世界。我们满怀乐观地接受了这个挑战。

在这一年中，我们继续践行我们的使命，通过四个语言网站和多个社交平台，用灵感和知识将全球建筑设计连接在一起。通过观察建筑如何应对挑战，建筑师如何拥抱新观念，带您环游世界、永不止息。新的建筑设计设想不断被提出，更具适应性、复合性、可变性、可持续性的解决方案不断映入我们的眼帘。

随着我们的世界以前所未有的速度发展，无论在实体和虚拟环境中，我们面临的挑战也变得越来越复杂，使建筑学比以往任何时候都更有意义。

建筑环境的问题不再是建造和设计者的专利，成为了我们社会的共有问题。从质疑公共空间质量的民众，到在森林中建造小房子的自学成才的建造者，再到在封锁期间使用应用程序对室内进行设计的业主，我们希望采取行动，建立一个新的语境。为什么建筑必须是如此不确定，如此遥远？

我们的使命是提供灵感、知识和工具，帮助建筑师和建筑行业的每个人做得更多、更好，从而面对极速变换的挑战以及我们周边环境的复杂性。

我们的内容策展人一直在不断地挖掘并挑选来自世界各地的项目，以展示建筑设计领域日新月异的创意思维与灵感火花，给人全面的视野，从而为您呈现由顶尖建筑师所操刀的最佳项目。

作为建筑师，我们深知知识交流对行业的重要性。随着互联网的兴起，我们看到了推动传统建筑出版模式进行自然演进的契机。这一充满热情且近乎本能的尝试，恰逢全球迈入特大城市时代、城市人口呈指数级增长的新背景，顺应了塑造全球新格局的时代力量。对这一图景的深刻洞察塑造了我们的使命：为建筑师——以及所有参与这一过程的人群——提供灵感、知识和工具，以应对建成环境所面临的各项挑战。

亲爱的读者们，

在我们告别2020之时，我们进行了年度回顾，复盘了去年的建筑趋势，通过12个月度主题分析我们该如何共同生活。

在我们为充满挑战的2021年做准备时，我想分享一点我们对这些紧张时刻的思考，危机不仅是疫情的结果，也是过去几年急需的社会文化变革的结果。 作为一家年轻而多元化的互联网公司，我们拥有一支遍布全球的团队，在过去的几年中，作为互联网与建筑两大行业的媒介，我们一直在努力接受这种变化，为瞬息万变的世界做好准备。 做好准备并不容易，因为我们需要不断挑战自我，以新的方式成长。 我们已经做好了准备。

我们拜访了位于修拉别墅街（Villa Seurat，一条两侧矗立着现代主义建筑的巴黎小街）的 Clément Blanchet 巴黎工作室。在由 Maillard et Ducamp 设计的精美阁楼里，Clément Blanchet Architecture 团队正专注于一个中国的总体规划项目。

在经历过多元的教育背景——包括伦敦建筑联盟学院（AA）、曼谷朱拉隆功大学建筑学院以及芝加哥伊利诺伊大学之后，Clément 在 OMA 开启了他的职业生涯，他将这段经历形容为“一次发现自我的漫长疗愈”。在 OMA 工作期间，他升任 OMA 法国分部负责人，并参与了包括卡昂图书馆、图卢兹展览中心、巴黎中央理工-高等电力学院“实验室之城”等在内的众多项目。

该事务所的运作模式类似于一个实验室，致力于研究、传播并塑造各种形式与尺度的建筑和城市主义。他们的设计既有对材料运用自如、匠心独具的系列餐厅室内设计，也有适应社会快速变化需求的大型多功能建筑及总体规划。 

亲爱的建筑师们，

15年前，当我们创办ArchDaily这一建筑平台的时候，我们就察觉到城市的极速扩张将成为人类所面临的一个巨大挑战。而作为城市建立专家的建筑师群体来说，如何为成千上万的居民提供高质量的居住环境就成了一件义不容辞的事情。因此，我们将ArchDaily视作一个全球灵感资源的集合体，试图为建筑师们源源不断地提供应对这一挑战的素材和工具。如今，这个由我们精心打造的建筑平台，每天都可以为超过65万用户提供支持和服务。同时，我们还和全球的各类内容平台进行合作，以求项目的多样性和包容度。

正因为ArchDaily是一个快速变化的电子平台，我们有责任将技术与灵感、资源和素材整合在一起，从而帮助建筑师们去更好地了解和追溯一个项目的生命周期，以应对城市扩张带来的巨大挑战。

我们很高兴在此宣布ArchDaily将与Architonic合作消息。作为目前最大的产品数据库，Architonic将进一步帮助我们在建筑和室内设计领域提出更好且更具针对性的建议和支持。

根据亚马逊旗下的专业互联网测评网站， Alexa的互联网排名 ， ArchDaily是全世界访问量最高的1000个网站之一。

每天有超过36万用户访问我们的英语平台，再加上我们的西班牙语，葡萄牙语和中文平台，每天，ArchDaily在全球范围内吸引65万人查看，这是世界上访问量最大的建筑网络媒体。

为什么这些数字如此重要呢？

15年前，当我们成立这个网站时，我们知道城市的扩张将成为人类面临的最大挑战，而且拥有更多知识的建筑师有能力从根本上改善数十亿人的生活质量。 这就是为什么ArchDaily视为全球灵感，知识和工具的原因。 经过精心策划、客观的发布建筑相关资讯。有效归类我们的数据库等一系列举措，我们希望可以帮助建筑师面对这一挑战。

一栋建筑带来的影响力往往比建筑师更大，它已成为一个横切主题。 我们帮助大家了解建筑环境的重要性，它如何塑造我们的思维方式，改善我们的福祉，促进我们的教育，为建立一个更加平等的社会奠定基础。 此外，建筑与城市和经济强挂钩，亦代表了许多人心中想要拥有的梦想。 这就是为什么我们提供的建筑资讯也渗透到如Netflix和Apple TV的大众平台中，成为Instagram和Pinterest上大家关注的对象。

亲爱的建筑师朋友，

为了减缓新型冠状病毒的传播，我将与您分享ArchDaily，作为一家跨国公司的工作方式。以及这此期间，与我们保持联络和合作的方式，我们在一起共度难关。

ArchDaily 有幸参观了位于柏林的ThiermannCruz工作室，进一步了解到了他在建筑实践、学术研究以及音乐激情之间所做的努力。Alfredo Thiermann 曾就读于智利卡托利卡大学建筑学院，后来在普林斯顿大学获得硕士学位。他很早就开始了他的建筑生涯，并完成了一系列小规模的实验性项目。项目总是寻求与不同的专业人士合作。从配景设计到声学装置，这些项目被认为是具有意义的结构，因为当"建造成为理解难以描述全局的必需元素时，你就需要涵盖它。并且，在这种基础下的建造成为它们本意上的政治和文化轨迹的凝结 。

在这档全新的播客系列节目中，ArchDaily 将邀请建筑师及跨学科领袖，共同探讨建筑与建造行业的未来。欢迎收听《构建未来》（Building Future）。

在拉斯维加斯举办的 2019年美国建筑师学会（AIA）年会 期间，我们邀请了部分精选制造商及行业领袖，共同探讨建筑与建造行业的未来。首期《构建未来》（Building Future）播客节目分享了关于行业趋势、技术、应用、BIM、定制化、供应链等多方面的深度洞察，参与嘉宾包括 Morin Corp.、Sto、Cosentino、panoramah!、Dri-Design、Graphisoft、Owens Corning、AkzoNobel 以及 C.R. Laurence。

• 在 Spotify 上收听
• 在 Google Podcasts 上收听

作为建筑师，我们正在一个永无止境的探索之旅当中，我们开启了新的体验，为我们的创造力带来了动力。我们探索我们周围的环境，我们在旅行中扩大了我们的视野，敞开了心扉，我们经常会遇到一些意想不到的事情。所有这些经历都储存在我们的精神硬盘里，直到灵感时刻的到来，在它们之间画出随机的非线性联系，并使我们处于一种发散思维状态，直到新想法的出现。

作为建筑师，我们正处于一场永无止境的探索之旅中，随时准备接受能激发创意的新体验。我们探索周围及更远的世界，通过旅行拓宽视野、启迪心智，并时常与不期而遇的惊喜相遇。所有这些体验都被存入我们脑海中的“硬盘”中，直到灵光闪现的时刻来临——在这些记忆碎片之间建立起随机的非线性联系，使我们进入发散性思维状态，从而孕育出全新的创意。

作为建筑师，我们正处于一场永无止境的探索之旅中，时刻准备着去迎接激发创意的新体验。我们探索身边的环境并走向远方，通过旅行拓宽视野、启迪心智，且常常与未知不期而遇。所有这些经历都储存在我们的大脑“硬盘”中，直到灵感降临的那一刻——它在这些记忆之间建立起随机的非线性联系，带我们进入发散性思维的状态，从而孕育出新的创意。

“最环保的建筑就是对已存在的建筑再利用” (Carl Elefante, FAIA)

The greenest building is the one that is already built.

预计到2050年，世界城市人口将翻一番，城市更加需要可持续的策略来适应这种人口增长。 为了适应人口的飞速发展，城市中快速并建成大量建筑，从而导致城市中的建筑缺乏原创性。

面对这样的现状，提出一种更智能、更可持续的解决方案：增加城市现有中心区域的密度，即翻新改造现有的建筑，重新利用旧建筑。将旧建筑转变为“新”建筑是一项极具挑战的工作，它需要建筑师拥有更加宏大的设计愿景和愿意为建筑服务的精神。

“最绿色的建筑是已经建成的建筑。”
(Carl Elefante, FAIA)

到2050年，全球城市人口将翻一番，城市必须寻找可持续的方式来容纳这一大规模的人口流动。建筑工程的建设速度越来越快，以期及时响应这一加速增长的需求。然而，这种高速度往往会导致建筑缺乏特色，从而催生出千篇一律的城市。

在古希腊，波利斯（Polis）既指代城市，也指代市民，因为他们本来就是不可分割的共同体。这个共同体让公共建筑有构建理想社会的可能性：一个带有集聚效应的、相互连接的、让人类成为市民的空间。