+ 3

墨西哥联邦文化部与国家美术及文学研究所（INBAL）将展出名为 Desplazamientos（位移）的展馆，代表墨西哥参加于2021年5月22日至11月21日在威尼斯军械库旧址举办的第17届威尼斯国际建筑双年展。该提案重新审视了墨西哥以往参与这一瞩目盛会的方式。在这里，全球汇集一堂探讨建筑——这一对城市和国家中人类遗产与生活至关重要的领域。墨西哥国家馆以“*Desplazamientos*”为题，其展陈内容是12个入选项目的代表与策展团队之间共同对话的结晶。这也是对威尼斯双年展预设主题工作模式转型尝试的一部分，旨在引导一场在概念基础以及空间、艺术和建造呈现上都传递出独特信息的对话。

毋庸置疑，在起居室中搭配颜色，与思考建筑的日照或其在场地上的定位布局，是完全不同的任务。尽管每个功能对不同客户的重要性因人而异，但这两种实践对于提升空间感知的品质都至关重要——而空间感知正是装饰师、室内设计师和建筑师工作中固有的要素。那么，这三种职业之间究竟有什么区别呢？

拉法基豪瑞奖拉丁美洲“新一代”组别获奖名单已正式公布。来自巴西、阿根廷、墨西哥和哥伦比亚的获奖项目均聚焦于可持续发展，展现了应对相关议题的关键要素。拉法基豪瑞奖（金、银、铜奖）及拉丁美洲地区荣誉奖的获奖名单，将于2021年11月13日通过线上线下相结合的活动正式揭晓，该活动也是意大利威尼斯第17届国际建筑双年展的一部分。

该方案是“圣克里斯托瓦尔山旅游路线活化及科查尔卡斯圣母主题公园设计”全国建筑设计竞赛的获胜作品。

借近期举办的 第二十一届智利建筑与城市规划双年展之契机，由贝娅特丽丝·科埃菲（Beatriz Coeffé）、胡安·巴勃罗·乌鲁蒂亚（Juan Pablo Urrutia）、维斯娜·奥比利诺维奇（Vesna Obilinovic）、托马斯·比利亚隆（Tomás Villalón）和华金·冈萨雷斯（Joaquín González）组成的策展团队，与智利建筑师恩里克·沃克（Enrique Walker）进行了一次深入对话。沃克曾于2008至2018年间担任哥伦比亚大学建筑、规划与保护研究生院（Columbia GSAPP）高级建筑设计硕士（MSAAD）项目的项目主任及教授，在其学术与职业生涯中，他始终致力于探讨建筑中“日常性”这一课题。

+ 11

“SOM：艺术 + 工程 + 建筑”展览在墨西哥城的圣伊尔德丰索学院旧址（Antiguo Colegio De San Ildefonso）正式开幕。该展览由 SOM 与《Arquine》杂志主办的 MEXTRÓPOLI 全球建筑与城市规划节联合推出，全面展示了 SOM 在结构工程领域的实践及其与建筑设计的融合，同时呈现了其与视觉艺术跨界合作的深厚传统。

如果您正想为建筑方案汇报寻找一些与众不同的呈现形式，虚拟现实（VR）或许是一个颇具吸引力的选择（如果是首次接触，这也将是一次不小的挑战）。您是否了解哪款VR眼镜最适合自己的需求？或者，一个360°渲染图或三维模型文件需要控制在多大容量，才能在VR中顺利实现可视化？

希望以下针对常见问题的解答能对您有所帮助！

意大利瓷砖品牌 FAP Ceramiche 将传统手工工艺与多功能现代材料巧妙融合，推出全新自然风炻质砖系列，传递出浓郁的经典意式夏日风情。

继三月份首场 NextGen 活动圆满落幕，我们诚挚邀请您参加该系列的下一场活动。本场活动将由 District Technologies 首席执行官 Lee Butz 主讲。Lee 将分享她打造办公体验平台的历程，该平台旨在帮助用户在任何地点都能轻松驾驭办公空间并保持互联。

+ 2

MEXTRÓPOLI 建筑与城市节第三次举办了 Arquine No. 21 | MEXTRÓPOLI 2019展亭竞赛。1月14日（星期一）上午10:00至下午7:00期间，所有注册参赛的作品均已提交完毕。随后，由 Víctor Alcérreca、Sol Camacho、Mario Corea、Hernán Díaz Alonso、Jimena Hogrebe 以及 Fermín Espinosa（担任技术评审）组成的评审团在墨西哥城阿姆斯特丹大道163号的 Arquine 进行了评审。评审团对371个注册项目中实际提交的297个方案进行了评估，最终评选结果如下：

回顾 历届普利兹克建筑奖得主，你会发现一切皆有可能。 在过去的三十年里，全球最负盛名的建筑师们相继斩获此殊荣，该奖项也协助塑造了公众对于当下建筑界趋势与理念的讨论。近年来亦是如此： 例如在 2014 年， 坂茂的人道主义实践 引发了 关于建筑师社会角色的广泛讨论；而在 2016 年和 2018 年，该奖项先后授予 亚历杭德罗·阿拉维纳（Alejandro Aravena） 和 巴克里希纳·多西（Balkrishna Doshi），则继续向我们昭示着“建筑师是为社会服务的”。

然而，正如 普利兹克建筑奖 的抉择能够引导公众讨论一样，它同样也受到公众舆论的影响。正因如此，一个月前，我们邀请了来自 ArchDaily 西班牙语版 和 ArchDaily 巴西版 的伊比利亚美洲读者，共同分享他们对潜在得主的看法。我们发起了一项关于 谁应获得 2019 年普利兹克建筑奖 的调查，其中不仅列出了一系列我们认为有希望获奖的建筑师名单，同时也赋予读者自由提名候选人的权利——在此需要重申的是，调查的关键不在于预测谁更有可能获奖，而在于谁应该获奖。

Guadalajara 90210 推出展览“楼梯展亭”（Pabellón de las escaleras），该展览由一系列跨学科装置作品组成，汇集了建筑、当代艺术和工业设计等领域的创作。展览场地位于圣玛丽亚拉里贝拉（Santa María la Ribera）的一栋毛坯建筑中——这里是墨西哥城近期文化活动、艺术装置和先锋建筑提案蓬勃发展的街区之一——建筑部分区域露天，宛如一座由裸露管道和水泥构筑的迷宫。

“2019年太阳能建筑展”（Construye Solar 2019）将在圣地亚哥展出八栋由智利全国各大高校设计并建造的可持续社会住宅。主办方解释道，这一活动的宗旨在于“激发社会住宅建设领域的创新活力，以此应对在预算有限的情况下进行可持续创新所面临的固有挑战”。

智利圣地亚哥市政府在圣地亚哥发展局（CORDESAN）的组织下，并在建筑师协会（CA）和建筑师事务所协会（AOA）的支持下，公布了该国首都中心区 Ahumada-Puente、Huérfanos 以及 Estado-21 de Mayo 步行街改造设计竞赛的获奖方案。

此次改造倡议适逢阿胡马达街（Calle Ahumada）改造为步行街40周年。作为城市的主干道，该步行街连接着圣地亚哥武器广场（Plaza de Armas）与该市最主要的东西向交通干线阿拉米达大道（Alameda），如今每日的人流量已超过两百万人次。

圣地亚哥市长兼竞赛评审主席费利佩·亚历山德里（Felipe Alessandri）在竞赛任务书中指出：“这些步行街是众多在此工作、出行的市民的活力轴线，塑造了圣地亚哥市中心的核心风貌。因此，我们必须为这些步行街赋予全新的形象。”

+ 9

Casa Besign 是一项临时性设计项目，旨在展示以普埃布拉（Puebla）本土为主的创意室内设计师的才华。该项目是 Besign México 平台的一部分，该平台的建立源于对普埃布拉在 2015 年被联合国教科文组织（UNESCO）授予“设计之都”称号的致敬，旨在将设计、创意与创新领域的不同学科、从业者和企业连接起来。

波哥大地铁一号线（Primera Línea del Metro de Bogotá）建设工作将于2020年上半年启动。该线路全长24公里，横跨哥伦比亚首都，连接西南部与东北部地区。

+ 72

由 Cota Paredes Arquitectos 建筑事务所主办的第十一届 “单体住宅”建筑设计工作坊 圆满结束。该活动邀请了毕业生及高年级建筑系学生，在为期 4 周的时间内，通过线下或线上的模式设计一栋单体住宅。

今年11月，新一届明斯克国际青年建筑师双年展在白俄罗斯举行。本届双年展颁发了“莱昂纳多奖”（Leonardo Awards），旨在表彰全球范围内在城市规划、公共建筑、多户住宅、单户住宅、景观设计和室内设计这六个类别中的优秀已建作品。

在所有获奖项目中，最高荣誉“莱昂纳多大奖”（Great Grand Prix Leonardo）授予了由Carquero Arquitectura设计、位于西班牙的多拉尔市政玩具图书馆（Ludoteca Municipal de Dólar）。