***报名截止时间：2019年4月8日美东时间00:00***

“CINCUENTA”是一场建筑展览，旨在庆祝比奥比奥大学（Universidad del Bio-Bío）建筑学院成立五十周年。该学院于1969年在国立技术大学（UTE）的机构框架下创立。

“CINCUENTA”是一场回顾展，通过三种不同的方式精选了过去50年间建成的35件作品。展览旨在为观众呈现智利南部首家建筑学院的建筑成果，强调这些作品在同一教学背景下的整体性与集体性，而非仅仅关注它们在规模、地理位置或时代背景上的差异。

亚里士多德曾言：“城市是不同要素的统一体。”这句话至今仍振聋发聩。如今，数以百万计的人生活在利益各异、甚至相互冲突的超大城市中。城市规划者的任务在于，在充分考虑居民特性的基础上，让城市变得更加宜居。

我们第二次将评选和表彰对行业产生最大影响的建筑项目的责任交托给我们的读者，这就是2018年度 ArchDaily 巴西年度建筑奖（Obra do Ano 2018）。通过投票，您将成为公正评审网络的一员，共同评选出过去一年里最杰出的项目。

在接下来的两周内，我们读者的集体智慧将对 2017 年发表的、来自葡语国家和地区（巴西、葡萄牙、莫桑比克、安哥拉、几内亚比绍、东帝汶、赤道几内亚、澳门、佛得角以及圣多美和普林西比）的数百个项目进行筛选，评选出葡语地区最佳的建成建筑作品。

在 2017 年发表的数百件作品中，读者将选出他们最喜爱的项目，其中得票最多的 15 个项目将进入大奖的第二阶段投票。

选择并为您最喜爱的项目投票！

“建筑界的诺贝尔奖”、“行业最高荣誉”，这些都是人们用来形容普利兹克建筑奖的词汇。在2018年普利兹克奖得主揭晓的前一天，ArchDaily 的编辑们共同探讨了这一奖项是否依然名副其实。

劳力士公布了备受瞩目的劳力士创艺推荐资助计划的四对全新导师与门生人选。在建筑类别中，大卫·阿贾耶爵士（Sir David Adjaye）获选为导师，来自尼日尔的建筑师玛丽亚姆·卡马拉（Mariam Kamara）将成为他 2018-2019 年度的门生。

在IE 建筑与设计学院，我们深知职场环境的变化如此迅速，令人目不暇接。新兴技术等行业颠覆性力量正在动摇传统办公室的格局。劳动力需求、持续的人才争夺战，以及人工智能取代人工的威胁，共同使劳动者承受着前所未有的巨大压力，并在职场中催生出全新的动态。

圣地亚哥大都会公园目前正在开展一项关于游客出行方式的问卷调查。如果您在疫情隔离前曾到访过 Parquemet，欢迎点击链接参与调查：https://www.parquemet.cl/ayudanos-a-mejorar-parquemet/。

上周，ArchDaily报道了一则关于福斯特建筑事务所（Foster + Partners）内部性别薪酬差距的新闻。鉴于性别薪酬差距是一个被广泛报道、且几乎存在于各行各业的普遍现象，我们原本认为这样的报道“并不令人意外”，并希望借此分享一个发生在大家都熟知的建筑事务所中的案例。然而，令我们始料未及的是，部分读者会认为这根本算不上一个问题，甚至觉得这类报道是在刻意炒作。我们是否有可能在不引发激烈对立的情况下，理性探讨职场中的性别问题？为什么性别薪酬差距的话题总是会让人感到不适？

我们的几位编辑就性别如何影响她们的职场经历，以及近期一些令人欣喜、预示着改变正在发生的新迹象展开了讨论。

韩国最大的化妆品公司爱茉莉太平洋（Amorepacific）坐落于首尔（韩国）市中心。其总部大楼由戴卫·奇普菲尔德建筑事务所设计，整体呈现为一个清晰的单一量体，并设有大型城市开口和中央中庭。在繁华的市中心景观中，这座建筑展现出明亮、开放的姿态。

爱茉莉太平洋总部历时三年建成，于2017年正式启用。建筑事务所将该建筑描述为“抽象且具姿态感”，其悬空花园为人们提供了俯瞰城市及远山的壮丽视野。这一设计呼应了在地方与全球、私人与公共、集体与个人、正式与非正式之间进行调和的愿景。摄影师 Laurian Ghinitoiu 捕捉到了这座充满活力的总部大楼的独特特质。

+ 10

视频

作为我们 2018年 威尼斯 建筑双年展 报道的一部分，本期带来的是已落成的 德国馆。欲了解最初的方案提案，请参阅我们此前发表的文章： “《打破围墙》：2018威尼斯建筑双年展德国馆将探索分裂与融合的建筑”。

德国馆由 GRAFT 事务所和玛丽安·比尔特勒（Marianne Birthler）联合策展，旨在探索分裂与包容的建筑。在光线充足的空间中，黑色展板制造了空间上的割裂。展板起初的极简感，与其背面复杂的图文内容形成了鲜明对比，这些图文阐释了全球范围内修建墙体所带来的影响。

+ 18

在2018年发布了四千余个项目之后，我们的编辑特别精选出这一我们共同珍视的建筑类型——住宅，以此为这个令人振奋的建筑之年画上圆满句号。

从偏远秘境到城市环境，从乡土设计到高科技智能系统，这100座精选住宅展示了2018年在建筑设计、材料与建造创新、复杂地形挑战以及满足业主诉求方面最引人入胜的范例。以下敬请欣赏来自全球的年度最佳住宅。

+ 98

今年1月，我们报道了对 比亚克·英格尔斯（Bjarke Ingels） 的采访，他在其中谈到了委托人在建筑中扮演的角色。在该文中，英格尔斯指出：“在建筑世界中，建筑师无法控制的事情远比他们能掌控的要多。” 这篇文章在 ArchDaily 的读者以及我们的编辑团队中引发了热烈的讨论。许多读者哀叹，建筑学正在被财大气粗的委托人所摧毁。一些编辑则谈到，IT巨头不仅控制着我们的数字世界，如今也在逐步蚕食我们的城市环境。还有几位读者指责大客户催生了只会建造宏大建筑的“明星建筑师”，并声称这在客观上导致了建筑学的“幼稚化”。

在 ArchDaily，我们的编辑们也陷入了思考：没有委托人，建筑还能存在吗？或者，建筑仅仅是一种服务、一种资本主义交换？说到底，委托人对建筑行业来说 presiding 真的件坏事吗？

我们邀请了几位编辑，来听听他们的看法。

视频

关于由 Asif Khan 为今年现代汽车（Hyundai）冬奥会展馆设计的世界上最黑暗的建筑，人们已经有了很多讨论。然而，这座“极黑之馆”最令人惊讶的，莫过于其内部的明亮程度。Vantablack VBx2 材质构成的雄伟立面包裹着一系列明亮、充满趣味的展厅。整个项目是现代汽车与 Asif Khan 共同努力的一部分，旨在利用建筑和设计原则，为今年在平昌参观冬奥会的游客带来欢乐。

+ 34

随着ODA18的启动，今年我们迎来了“年度建筑奖”（Obra del Año, ODA）十周年。这是建筑界完全由公众投票评选出的最高荣誉。从今天（3月12日，星期一）开始，在接下来的两周内，我们的读者将共同决定哪些是在2017年为我们带来灵感、真实反映当地特色，并同时对全球建筑实践产生深远影响的杰出作品。

在接下来的两周里，ArchDaily西语网络（Plataforma Arquitectura、ArchDaily México、ArchDaily Colombia 和 ArchDaily Perú）将全力呈现并致敬西班牙及拉美西语国家中最优秀的建成建筑作品。

立即为你喜爱的建筑提名并投票！

联合国教科文组织，伊拉克文化部和伊拉克逊尼派基金会已承诺在阿拉伯联合酋长国的慷慨资助下重建和修复摩苏尔的努里清真寺建筑群（Mosul's Al Nouri Complex）。为了达成这个目标，教科文组织将组织一次国际设计竞赛，获奖的设计作品将被用来修复这个在2014年被武装冲突破坏的重要建筑群。

利兹教学医院是英国最大的教学医院之一，是地区和国家级的专科治疗中心，世界著名的生物医学研究机构，领先的临床试验研究部门，同时也是利兹的一家当地医院。医院最近公布了一份招标文件，寻求有才能的建筑师参与到一个世界领先的开发项目中：为英国利兹设计两家新医院。

作为建筑师和设计师，我们致力于通过新的方式，在改变建筑行业的同时也改变世界。从单体建筑到提出城市规划策略，项目寿命至关重要。

为了进一步探索我们如何设计城市、环境和建筑，我们很高兴地宣布ArchDaily 将与LifeCycles合作展开一系列的线上研讨会。研讨会以城市的未来为主题，我们将进行为期三天（5月26-28日）的系列分享，邀请来自世界各地的建筑师将就如何建立一个更美好的未来分享他们的想法和经验。