Texto por Henry Heng Lu

Texto por Henry Heng Lu

Mais um ano se passou. 2018 marcou o nosso décimo aniversário e continuamos fiéis ao nosso propósito original: reunir inspiração e conhecimento arquitetônico para ajudar arquitetos e arquitetas a construírem cidades melhores, servindo como uma ferramenta para o seu trabalho. Focamos em fornecer recursos e informações relevantes para profissionais da arquitetura, do urbanismo, do paisagismo, do design de interiores, entre outros, com o compromisso de conectar a comunidade global de arquitetura. Atualmente, contamos com plataformas em quatro idiomas (inglês, espanhol, português e chinês) cobrindo cinco regiões. Nossas equipes editoriais estão espalhadas pelo mundo todo para coletar recursos de arquitetura em primeira mão e compartilhá-los imediatamente com nossos leitores globais, tornando a arquitetura uma linguagem verdadeiramente universal.

*Este artigo é baseado nos dados da plataforma www.archdaily.cn. Agradecemos a compreensão por eventuais omissões.

Os preparativos para o Concurso Internacional de Design para a Melhoria da Qualidade Urbana da Área Central da Cidade de Ciência e Tecnologia de Banxuegang tiveram início em junho de 2017. Em maio de 2018, foram selecionados preliminarmente 8 projetos finalistas divididos entre as 4 categorias do certame. Por se tratar de uma iniciativa fundamental para planejar a futura qualificação urbana da Cidade de Ciência e Tecnologia de Banxuegang, demandando não apenas o empenho do governo e de especialistas, mas também a participação da sociedade, a organização realizou consultas públicas por meio de questionários online e reuniões de escuta coletiva. O objetivo foi reunir opiniões e sugestões do público e de órgãos governamentais sobre as propostas finalistas. Em 31 de outubro de 2018, em reunião de adjudicação, foi definida oficialmente a classificação de primeiro e segundo lugares para cada uma das 4 categorias. O resultado final e as respectivas diretrizes são apresentados a seguir:

Autor/a: Ni Jianing

Por Qian Qinyang

Em 26 de outubro de 2018, o Instituto de Projeto Arquitetônico da Universidade de Tsinghua comemorou seu 60º aniversário. Duas grandes referências internacionais, Caroline Bos, cofundadora do UNStudio, e Wolf D. Prix, cofundador do Coop Himmelb(l)au, participaram da celebração como palestrantes e concederam uma entrevista ao ArchDaily durante o evento. Em sua fala, Caroline discutiu sobre arquitetura, a trajetória do UNStudio e o recém-conquistado projeto na Austrália, entre outros temas. A seguir, apresentamos os principais destaques de sua entrevista.

Em 2017, o escritório alemão Ramboll Studio Dreiseitl e o escritório de arquitetura alemão RSAA / Ziyu Zhuang Studio foram contratados pelo Guangdong Zhuguang Group Co., Ltd. para desenvolver um projeto de desenho urbano e paisagismo fluvial de nova relevância ecológica para a margem norte do Rio das Pérolas, no distrito financeiro (CBD) de Guangzhou. O planejamento do projeto levou cerca de um ano para ser concluído.

No dia 26 de outubro de 2018, o Instituto de Pesquisa e Projeto Arquitetônico da Universidade de Tsinghua celebrou seu 60º aniversário. Duas figuras de peso da arquitetura internacional, Caroline Bos, cofundadora do UNStudio, e Wolf D. Prix, cofundador do Coop Himmelb(l)au, participaram da celebração como palestrantes e concederam uma entrevista ao ArchDaily durante o evento. Em sua fala, Wolf Prix abordou a colaboração intercultural e seus projetos na China, entre outros temas. A seguir, apresentamos os principais momentos dessa conversa com Wolf Prix.

Nos dias 2 e 3 de novembro, a Academia Central de Belas Artes da China (CAFA) realizou um importante fórum acadêmico intitulado “Desafio: Uma reflexão sobre o pensamento, o ensino e a prática da arquitetura”. O debate contou com a participação de diversos expoentes nacionais e internacionais, além de diretores de renomadas faculdades, como Arata Isozaki, Rem Koolhaas e Wang Shu. Na tarde do dia 3 de novembro, o renomado arquiteto chinês Liu Jiakun, sócio-diretor do escritório Jiakun Architects, esteve presente como palestrante convidado. De forma descontraída e bem-humorada, o arquiteto abordou a essência da prática profissional a partir de seu projeto “West Village Basin”, em Chengdu.

Nos dias 2 e 3 de novembro, a Academia Central de Belas Artes (CAFA) realizou um importante fórum acadêmico intitulado “Desafio: Refletindo sobre o Pensamento, Ensino e Prática da Arquitetura”. Diversas personalidades do cenário nacional e internacional, bem como diretores de renomadas instituições de ensino, participaram do debate, incluindo Arata Isozaki, Rem Koolhaas e Wang Shu. Ontem, publicamos a palestra de Arata Isozaki, “Construção não é o mesmo que Arquitetura”. Na manhã de 3 de novembro, o renomado arquiteto Yung Ho Chang, sócio-fundador do escritório Atelier Feichang Jianzhu (FCJZ), também participou do fórum como palestrante convidado, abordando suas diferentes leituras sobre a palavra Discipline (disciplina). A seguir, apresentamos um resumo da apresentação de Yung Ho Chang.

Nos dias 2 e 3 de novembro, a Academia Central de Belas Artes promoveu um importante fórum acadêmico intitulado “Pensamento Arquitetônico e Desafios”. O debate contou com a participação de grandes nomes nacionais e internacionais, bem como de lideranças de renomadas instituições de ensino, incluindo Arata Isozaki, Rem Koolhaas e Wang Shu. No dia 2 de novembro, o renomado arquiteto japonês Arata Isozaki proferiu uma palestra marcante sobre o tema “Arquitetura não é igual a Architecture”, apresentada e moderada por Zhu Pei, diretor da Academia Central de Belas Artes.

Zhu Pei: Hoje, temos a honra de receber um dos arquitetos e teóricos da arquitetura mais célebres do mundo, o Sr. Arata Isozaki. Ao longo de sua trajetória, ele concebeu inúmeras obras — tanto construídas quanto não construídas. Essa expressão soa familiar porque é, na verdade, o título de uma de suas exposições.

Na noite de 2 de novembro, Rem Koolhaas realizou o lançamento de seu novo livro, Elementos da Arquitetura, na Academia Central de Belas Artes (CAFA). O evento foi moderado pelo diretor Zhu Pei, com a participação do artista Xu Bing, do diretor da Harvard Graduate School of Design (GSD), Mohsen Mostafavi, e do editor do livro, Stephan Petermann, em uma mesa-redonda. Em sua palestra de abertura, Koolhaas apresentou brevemente o livro e a trajetória de publicação da obra. Durante o debate, os convidados discutiram questões profundas sobre os detalhes arquitetônicos, as diferenças na cultura do livro entre o Oriente e o Ocidente, e a relação entre o livro e o espaço. A seguir, apresentamos um resumo deste grande encontro!

Lançamento e sessão de autógrafos do livro "Elements of Architecture", de Rem Koolhaas
Mediação acadêmica: ZHU Pei
Debatedores/as: Mohsen Mostafavi, Xu Bing, Stephan Petermann
Data: 2 de novembro (das 19h às 21h)
Local: Museu de Arte da Academia Central de Belas Artes (CAFA)
Endereço: Rua Huajiadi Nan, nº 8, Wangjing, Distrito de Chaoyang, Pequim

Heidegger disse que o ser humano deve habitar poeticamente.

Contudo, em uma sociedade dominada pelo consumismo, multiplicam-se moradias de fisionomia muito semelhante. Haveria uma forma de habitar mais adequada à natureza humana? É impossível deixar de refletir sobre essa questão.

De 12 a 15 de outubro, a revista World Architecture, em parceria com Aranya, realizará o II Fórum de Arquitetura de Aranya. Grandes nomes da arquitetura nacional e internacional e figuras de destaque de outras disciplinas se reunirão à beira-mar para debater as relações entre arquitetura e arte, arquitetura e vida, e a arquitetura e o ser humano.

Com o tema "Meu Espaço de Percepção", o fórum principal contará com sessões paralelas promovendo diálogos instigantes entre arquitetos/as e mestres de outras áreas. Além disso, será anunciado o lançamento do Prêmio Aranya de Obra de Estreia de Arquitetura, a primeira premiação do gênero voltada a estreantes na China. O evento contará também com uma rica programação cultural e artística, oferecendo diferentes perspectivas para a compreensão da arquitetura e do espaço.