O livro 'El dominio de la envolvente. La transformación de la fachada profunda' destaca a exploração espacial e técnica desenvolvida em torno da conformação da envoltória em edifícios representativos da arquitetura moderna colombiana. A partir de uma pesquisa documental e histórica, apresenta-se uma linha do tempo que cruza projetos, personagens e eventos que influenciaram a transformação da fachada; um olhar intencional que mostra estratégias específicas adotadas por diversos/as arquitetos/as em diferentes cidades do país, ao mesmo tempo em que se revelam, transversalmente, os traços da arquitetura moderna local.
Para a análise, selecionou-se o período entre 1936 e 1968 e, embora não haja um interesse tipológico na definição dos objetos de estudo, identifica-se no edifício de escritórios — uma das tipologias mais características — uma plataforma de experimentação, pois foi nesses espaços, projetados para bancos, instituições e grandes empresas, que os/as arquitetos/as encontraram campo para inovar. A estrutura do texto surge dessa linha do tempo e origina os capítulos que relacionam momentos-chave em relação à fachada: "Antecedentes", "Exercícios de transição", "Adaptação e inovação técnica" e "Domínio da envoltória".
