La pandemia de COVID-19 representa un momento de ruptura para nuestro mundo y se perfila para impulsar cambios transformadores en el diseño, desde la manera en que habitamos nuestros hogares y oficinas hasta la planificación de nuestras ciudades. La serie de webcasts Design Disruption explora estos cambios —además de abordar problemáticas como el cambio climático, la desigualdad y la crisis de vivienda— a través de conversaciones con mentes visionarias de la arquitectura, el diseño, la planificación y el pensamiento, proponiendo soluciones creativas y transformando la visión del futuro del entorno construido. 

El segundo episodio se transmitirá en línea hoy, lunes 6 de julio a las 12:00 p. m. EST, a través de ArchDaily, YouTube y Facebook, y se centrará en el futuro de la oficina. Quienes nos acompañarán en esta sesión son Eliot Postma, socio de Heatherwick Studio con sede en Londres, y Verda Alexander, cofundadora de Studio O+A con sede en San Francisco.

En ArchDaily, nos apasiona construir y ampliar la comunidad arquitectónica mundial, así como apoyar a los/las arquitectos/as de cada rincón del planeta. Lamentablemente, a veces encontramos obstáculos en el camino, como la falta de comunicación, las barreras idiomáticas o la simple incertidumbre de algunos/as colegas de nuestra comunidad sobre el valor de su posible contribución al panorama arquitectónico. Es aquí donde necesitamos su ayuda, la de nuestros/as lectores/as: elementos activos y fundamentales del ecosistema que estamos construyendo juntos/as. Al unir fuerzas, podremos brindar la seguridad necesaria a quienes han sido ignorados/as injustamente y hacerles saber que estamos ansiosos/as por conocer sus voces, opiniones e ideas.

Les invitamos a informarnos sobre sus publicaciones de arquitectura favoritas con enfoque local —ya sean creadas por ustedes o simplemente porque consideran que vale la pena conocerlas— para una posible asociación de intercambio de contenido con ArchDaily. Esto nos ayudará a crear una red sólida de comunidades arquitectónicas locales, para que todos/as podamos aprender unos/as de otros/as y difundir los pequeños pasos que damos hacia un mundo mejor a nivel internacional.

Zaha Hadid Architects ganó un concurso para diseñar y construir la nueva sede de Shanghai del China Energy Conservation and Environmental Protection Group - CECEP (Grupo de Conservación de Energía y Protección Ambiental de China).

El proyecto de 218.000 metros cuadrados será el edificio "más verde" de la ciudad con sostenibilidad integrada en todos los aspectos de su diseño y construcción, buscando alcanzar más de 90 puntos en el sistema de calificación de Three Star Green Building Rating, la calificación más alta para cualquier edificio en Shanghai.

3XN ganó el concurso para el diseño de un centro de innovación para empresas de salud y ciencias de la vida, llamado "Forskaren". Con oficinas, restaurantes, cafeterías y un área de exposiciones, el edificio de 24,000 metros cuadrados está diseñado bajo los más altos estándares de sostenibilidad y buscará obtener la certificación LEED Platino.

Ubicado entre el Hospital Universitario Karolinska y el antiguo hospital de la ciudad de Estocolmo, el nuevo centro formará parte del distrito de Hagastaden y desempeñará un papel clave en el desarrollo de investigación de nivel mundial en salud, ciencias de la vida y tratamientos, atrayendo nuevos talentos gracias a atractivas oportunidades como un nodo para empresas de diversas escalas en la industria.

ArchDaily y Strelka Mag han lanzado una sección curada en conjunto que albergará proyectos de arquitectos/as y oficinas emergentes que promuevan nuevas ideas de diseño y generen transformaciones positivas en sus ciudades.

La plataforma recibe proyectos de Armenia, Azerbaiyán, Bielorrusia, Estonia, Georgia, Kazajistán, Kirguistán, Letonia, Lituania, Moldavia, Rusia, Tayikistán, Turkmenistán, Ucrania y Uzbekistán.

Los criterios clave para la selección de proyectos serán la sostenibilidad, la flexibilidad y la eficiencia de costos.

Hace poco visité un encargo de arte público en el principal distrito cultural de Dubái, Alserkal Avenue: se trataba de una instalación del colectivo de artistas METASITU, que había transformado un almacén de la avenida, antes conocido como Nadi Al Quoz, en una ruina del siglo XXI. La obra, titulada 'we were building sand castles_but the wind blew them away', se inspiró en las constantes demoliciones que se han convertido en parte integral de la creación de lugares contemporánea en todo el mundo. A través de esta pieza, METASITU reflexiona sobre los procesos extractivos de construcción de ciudades, al tiempo que los contextualiza dentro de diferentes líneas de tiempo humanas y ecológicas. La visión a largo plazo de los y las artistas era deconstruir el edificio y devolver sus componentes a su «estado original». A finales de este año, planean seguir deconstruyendo la instalación para transformarla en un entorno público ajardinado.

+ 2

La apertura del 20º Serpentine Pavilion, diseñado por el estudio sudafricano Counterspace, se pospuso para el verano de 2021. "Counterspace, dirigido por Sumayya Vally, Sarah de Villiers y Amina Kaskar, colaborará con Serpentine en una serie de actividades fuera del sitio y proyectos de investigación online a lo largo de 2020, que culminarán con la apertura del Pabellón en el verano de 2021 ", anunciaron Serpentine Galleries.

Mientras el mundo está en pausa y todos aprendemos a trabajar desde casa intentando mantener nuestros niveles habituales de productividad y luchando contra la falta de concentración, en ArchDaily queremos ayudar a nuestros/as lectores/as a mantener la mente ágil frente a este desafío. Una de las formas de no dejarse absorber por la rutina diaria es asegurarse de tener suficiente actividad intelectual cada día, ¡y tenemos justo lo que necesitan!

Ante la suspensión temporal de muchos proyectos y la dificultad de los/las arquitectos/as para encontrar nuevos encargos, hemos buscado una alternativa para mantener sus mentes ocupadas en el ínterin: participar en un concurso les ayudará a mantener la productividad y superar desafíos mientras la mayoría de los planes se posponen. A continuación, presentamos una lista de 7 certámenes en los que pueden participar ahora mismo.

A mediados de febrero, fuimos invitados a visitar Liubliana y a participar en el encuentro de vinculación organizado por la "Plataforma de Arquitectura del Futuro" (Future Architecture Platform), coordinado por el Museo de Arquitectura y Diseño de Liubliana (MAO). El encuentro ofreció a jóvenes talentos la oportunidad de compartir sus ideas prácticas o conceptuales, así como de interactuar con profesionales emergentes de la arquitectura. El evento de tres días reunió a 25 equipos de todo el mundo para presentar sus proyectos y debatir sobre posibles colaboraciones.

Siempre agradecemos a las personas detrás de las grandes iniciativas en el ámbito de la arquitectura y aprovechamos cada oportunidad para compartir sus perfiles e ideas con nuestro público; la Plataforma de Arquitectura del Futuro no es la excepción. Como líder de un equipo integrado por profesionales de la arquitectura, la curaduría, la edición y la educación, Matevž Čelik, director del MAO y crítico de arquitectura, nos habló sobre los conceptos que impulsan esta plataforma, los desafíos que enfrentan las nuevas generaciones de arquitectos y arquitectas, así como el futuro de la educación y la práctica profesional.

A mediados de febrero, fuimos invitados a visitar Liubliana y asistir a la Conferencia Matchmaking organizada por Future Architecture Platform, una organización coordinada por el Museo de Arquitectura y Diseño de Liubliana (MAO) que brinda a jóvenes talentos la oportunidad de compartir sus ideas —tanto prácticas como conceptuales— y conocer a otros/as arquitectos/as emergentes. El evento de tres días reunió a 25 equipos de todo el mundo para presentar sus proyectos y debatir sobre posibles colaboraciones.

Siempre valoramos a las personas detrás de las grandes iniciativas en la arquitectura y procuramos no perder la oportunidad de compartir sus perfiles y reflexiones con nuestros/as lectores/as. Future Architecture Platform no es la excepción: Matevž Čelik —líder del gran equipo de arquitectos/as, curadores/as, editores/as y educadores/as, director del MAO y crítico de arquitectura— nos habló sobre las ideas que impulsan la plataforma, los desafíos que enfrentan los/las arquitectos/as emergentes en la actualidad, y el futuro de la educación y la práctica profesional en la arquitectura.

La Bienal de Venecia 2020, comisariada por Hashim Sarkis, se ha pospuesto y se llevará a cabo del 29 de agosto al 29 de noviembre, como se anunció en el sitio web oficial del evento.

ArchDaily busca a una persona motivada y altamente capacitada, amante de la arquitectura, para unirse a nuestro equipo de pasantes para el periodo de invierno/primavera de 2020. Una pasantía de contenido en ArchDaily ofrece una oportunidad única para aprender sobre nuestro sitio y redactar artículos atractivos, ingeniosos y perspicaces.

Seúl es una de las urbes más densamente pobladas y costosas del mundo, donde el metro cuadrado alcanza la asombrosa cifra de 80,000 dólares. Las condiciones extremas de la ciudad obligan a los/las arquitectos/as locales a intervenir, diseñando y construyendo estructuras que abordan las tradiciones y el legado histórico en el desarrollo urbano de la capital. Dieciocho innovadores/as arquitectos/as de Corea del Sur analizan el estado actual del desarrollo de Seúl en colaboración con la firma interdisciplinaria TCA Think Tank, con la cual publicaron el libro The Condition of Seoul Architecture (La condición de la arquitectura de Seúl). En esta entrevista, Pier Alessio Rizzardi, fundador de la firma, conversa con Minsuk Cho de Mass Studies, quien explica su perspectiva sobre la arquitectura efímera y los factores que más han influido en el trabajo de su estudio.
Traducido por Li Jixuan

Este artículo fue publicado originalmente en Common Edge el 23 de diciembre de 2019.

A medida que el año 2019 llega a su fin, los medios de comunicación han comenzado su ritual anual de hacer balances, compilar listas y mirar hacia atrás. En el mundo de la arquitectura, la noticia más importante del año fue, sin duda, el incendio de Notre Dame. La imagen del techo de la catedral en llamas —una vista desgarradora— llenó las pantallas de televisión y computadoras de todo el mundo y provocó una ola de dolor, especialmente en Francia, donde el edificio ocupa un lugar central en la conciencia colectiva de la nación. Fue una tragedia tanto arquitectónica como cultural. Sin duda, el infierno de abril golpeó el corazón mismo de Francia.

Seúl es considerada una de las ciudades más densamente pobladas y costosas del mundo, alcanzando la asombrosa cifra de 80.000 dólares por metro cuadrado. Las condiciones extremas de la ciudad han obligado a los arquitectos y arquitectas locales a operar, diseñar y construir tomando como marco los problemas urbanos, las tradiciones y la historia de la urbe. Este enfoque ha sentado las bases teóricas de “The Condition of Seoul Architecture”, una publicación del estudio multidisciplinario TCA Think Tank que recopila las perspectivas de 18 innovadores arquitectos y arquitectas de Corea del Sur. En esta entrevista, Pier Alessio Rizzardi, fundador de la oficina, conversa con Chi Min-suk de Mass Studies, quien expone su punto de vista sobre la arquitectura efímera y aquello que más influye en el trabajo de su estudio.

Stefano Boeri, uno de los principales arquitectos italianos actuales, habló con nosotros en su oficina de Milán. Habiendo sido curador de la Milano Arch Week y diseñador de múltiples "Bosques Verticales" alrededor de todo el mundo, Boeri es también profesor en una de las mejores escuelas de arquitectura europeas, el Politécnico de Milán. 

En esta entrevista, el arquitecto le comentó a ArchDaily lo diferente que es abordar cada proyecto de "Bosques Verticales", a qué tipo de problemas puede llevar el éxito y cómo el proceso de trabajo en arquitectura se divide entre diseño e investigación. 

Como el programa de premios de arquitectura más grande del mundo, WAF 2019 reúne en Ámsterdam a más de 2,000 profesionales de la arquitectura y el diseño para tres días de conferencias, premiaciones y exposiciones del 4 al 6 de diciembre.

Como Media Partner principal del evento, nos complace presentar el programa de hoy del WAF e invitar a nuestra audiencia a seguir la transmisión en vivo que compartimos a continuación. Siga leyendo para conocer más sobre las conferencias y ponencias magistrales de hoy en el Escenario Principal del festival.

Los espacios públicos son un tema de debate en todo el mundo: los enfoques para diseñarlos varían según cada país, mientras que los casos de éxito siempre conllevan una investigación profunda y una estrecha colaboración con las comunidades. En ArchDaily, constantemente buscamos explorar diversas opiniones sobre problemáticas comunes, con la esperanza de que nuestro aporte enriquezca los debates arquitectónicos. A continuación, presentamos nuestra selección de los mejores artículos sobre el tema.