El número 5 de Lars, cultura y ciudad se centra en la realidad urbana y cultural de América Latina, sin obviar el componente político y social que esta mirada inevitablemente acarrea. En su artículo, J. Barriendos afronta la ciudad latinoamericana como una realidad estética vigente y propone transformar el espacio público desde las prácticas artísticas; J. M. Oleaque aborda el tema del “underground” metropolitano latino, una nueva cultura suburbana palpitante en las ciudades de Occidente; Asimismo, el arquitecto chileno Mathias Klotz, habla de su peculiar visión sobre las ciudades en Latinoamérica, y Salvador Albiñana, muestra la laberíntica identidad de México D.C a través de las fotografías de Agustín Jiménez.
