Füleky Winery / Építész Stúdió

© Gyula Erhardt

Architects: Építész Stúdió / Zsolt Felix, Tamás Fialovszky
Location: Tokaj,
Client: Füleky Pincészet
Project Year: 2010
Project Area: 700 sqm
Photographs: Gyula Erhardt

In the historical center of the small Tokaj village, on a plot directly adjacent to a 15th century church, our task entailed designing a winery that will produce quality Tokaj wines. The basic concept underlying the building’s design was to build a new winery by making use of all valuable elements of the greatly remodeled, original stone building. As a result the integreation of old and new, the original elements, like the laid stone wall, are now displayed within the building.

© Gyula Erhardt
Ground Floor Plan

After the removal of layers of plaster during the uncovering of the small house, it has been discovered that beautiful stone walls have been hidden underneath for several hundred years. As a modern, dry-laid structure, the new facades of the building as well as its roof have been made from a yellow-grey stone, originating from nearby Mád. The stone panels on the roof are laid in a manner that resembles the original tile-covered house, yet with the roof planes already implying a new and progressive mass.

© Gyula Erhardt

View this project in Google Maps

* Location to be used only as a reference. It could indicate city/country but not exact address.
Cite: "Füleky Winery / Építész Stúdió" 05 Jun 2011. ArchDaily. Accessed 24 Apr 2014. <http://www.archdaily.com/?p=139599>

14 comments

  1. Thumb up Thumb down -8

    Hidden due to low comment rating. Click here to see.

    • Thumb up Thumb down -1

      Well, M1 is really unpopular, frankly it’s only watched by the retired generations.
      And sadly, hungarian people just don’t care about Architecture (or any other form of culture).
      So, you shouldn’t be afraid of the millions of hungarian votes (a few hundred maybe).
      A hungarian architecture student.

      • Thumb up Thumb down +1

        Rita Félix:

        Or it won the category without any kind of cheating.

        De most komolyan, ne fogjuk már a hazai sikereket erre meg arra. Lehetnénk annyira magabiztosak, hogy örülünk az eredményeknek, mentegetőzés nélkül. Persze nem naiv és buta akarok lenni.

    • Thumb up Thumb down +1

      “so I’m afraid we will never learn how the WORLD is thinking about this building” – Not from you, either: You only seem to care about the voters here (the “Hungarians” in gerenal), not about the building itself… :-D

    • Thumb up Thumb down -1

      So you think in other countries they didn’t vote for their own building? And you should know that Hungary is a small country, we have less inhabitants so less votes…. if you think like that… it’s really not the reason…..

  2. Thumb up Thumb down +4

    Roza, I bet you have never been to Hungary… Do not believe that among 10 million Hungarians there are not autonomous personalities, and everybody’s mind is controlled by Mr Orban ( the Premier). If you come to Budapest, you will see the picture on our country is not the same what the Western media is trying to hypnotise. You might know Hungary is the land of freedom fighters, and we do not let the World lies on us continuously. We do not let others to take away our tradition, our culture, our dreams , our virtues. We do not let the Money-funs to destroy everything that is Hungarian.

    Welcome to Hungary, please come and familiarize our tradition and think a little if you have right to outrage us without knowing us.

  3. Thumb up Thumb down +2

    Szívből gratulálok a nyertes épülethez a tervezőknek és kivitelezőknek!
    Nem a televizíóból bíztattak engem a szavazásra és nem is vagyok építészhallgató, sem építész.
    Figyelemmel kísértem a szavazók névsorát és látható volt, hogy nem csak magyarok tetszését nyerte el a Füleky borászat tetszetős épülete.
    Minden évben figyelemmel kísértem a versenyt és szavaztam a versenybe jutott magyar épületre, amely valójában kíváló.
    Szépen illeszkedik a tájba, egyszerű, tiszta vonalak, megfelel funkciójának és nem utolsósorban természetes kővel burkolt.
    Méltán lett nyertes kategoriájában.

  4. Thumb up Thumb down 0

    Szívből gratulálok a tervezőknek,a tulajdonosoknak,de elsősorban a hivatalos felsorolásból kimaradt kivitelezőnek!Több Nívó díjas munkája mellett ez az elismerés is bizonyítja Ács László /Polyis kft/ sárospataki építész tehettségét és elhivatottságát.

  5. Thumb up Thumb down 0

    Csatlakozom az előttem szólókhoz,gratulálok a tervezőknek,a kivitelezőknek,mert igazán megérdemlik.Fogadjuk el,hogy nálunk is vannak sikeres,tehetséges és becsületes emberek,nem kell azonnal összeesküvés elméletet gyártani a szavazás mikéntjéről! kösz a tippet :),”jó bornak is kell a cégér”!

Share your thoughts