建造作为政治实践:USINA与巴西集体建造的遗产
菲利波·布鲁内莱斯基(Filippo Brunelleschi)与于1436年在意大利佛罗伦萨落成的圣母百花大教堂穹顶,代表了建筑史上的一座重要里程碑,它往往标志着图纸设计与实际建造之间日益加剧的割裂。这种分离随着时间的推移而逐渐固化,并在文艺复兴时期迎来了决定性的转折。图纸变成了预判并确立对建造控制权的工具。曾经作为创造与决策温床的施工现场,此后主要被视作一个纯粹的执行场所。
阅读更多 »
菲利波·布鲁内莱斯基(Filippo Brunelleschi)与于1436年在意大利佛罗伦萨落成的圣母百花大教堂穹顶,代表了建筑史上的一座重要里程碑,它往往标志着图纸设计与实际建造之间日益加剧的割裂。这种分离随着时间的推移而逐渐固化,并在文艺复兴时期迎来了决定性的转折。图纸变成了预判并确立对建造控制权的工具。曾经作为创造与决策温床的施工现场,此后主要被视作一个纯粹的执行场所。
阅读更多 »
材料承载着怎样的叙事?手艺人留下的可见“痕迹”又如何与制造工艺及工业化展开对话? 在设计与建造之间,“以作启思”(thinking through making)可以成为设计哲学的主导原则。通过将木材、工业材料和循环利用的物品相结合,Atelier CRAFT 的设计方法扎根于“可逆建筑”,并受其宣言的启发:“通过制作转化设计。”这家位于巴黎圣旺(Saint-Ouen)的事务所致力于探索人与材料、制作行为以及制造工艺之间的关系。
阅读更多 »
在数字制造与自动化日益渗透于建筑实践的时代,手工技艺往往被视为一种奢侈品——局限于高端项目,其业主能够承受延长的工期以及需要与手工艺人持续对话的协同过程。这一现状在几十年前听起来或许充满矛盾。彼时,丽娜·波·巴蒂(Lina Bo Bardi)曾痛斥一场“去文化化”进程正在上演,并指出迫切需要对巴西的“大众”文明进行审视与重估,以对抗极权式的普适主义和所谓的“民俗”——后者被她视为国家用以消除大众文化颠覆性与变革性特征的异化工具:
阅读更多 »
从零开始建造一座城市绝非易事。过去未曾轻松,未来也绝非坦途。要凭空创造出本应顺其自然、循序渐进发展的事物,这一设想本身就需要资源、组织,而最核心的是劳动力。1958年的情况便是如此,当时巴西的中部高原因建设巴西利亚而成为20世纪最大的建筑工地之一。在时任总统儒塞利诺·库比契克(Juscelino Kubitschek)“五年抵五十年发展”的口号下,数以万计的 candangos(主要来自巴西东北部的移民,大多未接受过专业技术培训)涌入此地,仅用了三年出头的时间便建成了整座首都。奥斯卡·尼迈耶(Oscar Niemeyer)的建筑杰作与卢西奥·科斯塔(Lúcio Costa)的城市规划之所以能够落地,完全建立在这样一个前提之上:有足够充裕的工人愿意忍受低廉的工资和极其恶劣的条件,去将混凝土和曲线塑造成国家的象征。
阅读更多 »
建筑师往往被训练去选择材料、对比其性能并决定其应用方式。然而,一些建筑事务所正在承担起一项不同的任务:亲自研发材料本身。
阅读更多 »
建筑原型通常用于在建造开始前测试设计决策。然而,在一些建筑实践中,原型制作在这些决策尚未定型时就已经展开。将想法从图纸转化为实物,引入了一系列依赖于“制造”本身的问题:材料如何切割或拼接、构件的重量、装配方式、部件能否重复利用,乃至项目最终呈现出何种形态。
阅读更多 »
在整个海湾地区,贝都因人的文化遗产往往首先以某种视觉意象融入建筑之中。机场航站楼令人联想到帐篷的轮廓,游客中心融入了编织屏风,而展馆则将传统纺织物重新诠释为装饰性立面。这些元素已成为表达地域认同的一种人们所熟知的视觉语言。但与之相伴的风险是,它们可能会将世界上最精妙的本土建筑传统之一,简化为一种纯粹的建筑符号。早在贝都因帐篷成为文化象征之前,它首先是一种环境技术:一种轻质、适应性强的结构,能够在地球上气候最严酷的地区之一创造出舒适的居住环境。当代基础设施应当继承的,不应只是帐篷的外形轮廓,而应是织入其中的建造智慧。
阅读更多 »
在当代室内设计中,工艺的价值日益体现在材料的拼接以及彼此之间的关联方式上。随着人们对快速、廉价且有利可图的翻新工程的需求不断增长,对精心打磨的室内空间的渴望也同样在滋长:在这样的空间中,细节得以有机融合,材料的组合经过深思熟虑,肌理的过渡别具匠心,而五金配件也被视作建筑语言的一部分,而非事后补救。在许多当代中国室内设计中,工艺通过表面和结构的处理悄然发挥着作用:保留了天然不规则性的木材、记录了骨料分布与手工痕迹的水磨石,或是展现出精雕细琢之美的饰面。
阅读更多 »
建筑界对手工艺的赞美从未像今天这样高涨。在各类杂志、奖项和国际展览中,手工砖、石灰抹面、雕刻石材、编织竹材和夯土重新崛起,成为环保责任、文化延续和建筑真实性的象征。然而,在这些被精心记录的项目背后,存在着另一个现实。如今建造的绝大多数建筑——从公寓楼、写字楼到保障性住房和商业开发项目——依然依赖于工业化系统,几乎没有给熟练的手工艺人留下空间。手工艺在变得日益罕见的同时,却变得愈发引人瞩目。在印度等国家,这种反差令人难以忽视。数百年历史的建造传统与世界上增长最快的建筑行业并存。若要重新审视“手工艺为何回归”这一问题, perhaps 真正引人深思的是,为什么它如今主要出现在建造预算、工期和业主能够承受其成本的地方。
阅读更多 »
手工艺凝聚着塑造者的痕迹,不仅揭示了材料对不同工艺的响应,甚至还留下了用于创造它们的工具线索。然而,在建筑体验中,手工艺不仅可以通过材料和结构来表达,还可以通过空间本身来呈现。为了深化并汲取设计与执行之间的联系,amass studio 在其多个项目中探索了将非正式的日常建造方法转化为空间系统。通过将机制、材料、结构和家具融为一体,该工作室创造出全新的空间叙事,使手工与工业之间的对话相得益彰。因此,除了手工艺本身,何不将孕育它的过程也清晰地呈现出来?
阅读更多 »
2021年,意大利建筑事务所 Mario Cucinella Architects 与意大利 3D 打印公司 WASP 合作,研发了 TECLA:一座完全由生土(raw earth)3D 打印而成的住宅。五年后,该项目背后的技术已悄然迭代,并传播至多个大洲和设计实践中。通过精准控制挤出喷嘴的速度、角度和路径,建筑师能够创造出超越墙体本身的结构。这些年来,他们一直在尝试如何将 3D 打印材料塑造为精细的表面图案,将浮雕、质感和复杂的纹理直接融入建筑结构中。在这个代码开始影响建筑形态和材料表达的时代,他们正试图通过这种方式,在传统生土建造与数字计算之间搭建一座桥梁。
阅读更多 »
人们常将工艺美术运动视为一种由手作细节、宜人尺度、天然材料所定义的建筑风格,以及对繁复冗余和工业化生产的抵制。其影响也往往通过在当代建筑和室内设计中屡见不鲜的视觉特征来体现——从裸露的木材、精细的榫卯,到对质感与恒久性的强调。然而,如果仅仅将这一运动归结为一种美学符号,无疑忽视了它更为深远的贡献。在威廉·莫里斯(William Morris)、菲利普·韦布(Philip Webb)、约翰·拉斯金(John Ruskin)及其同代人看来,建筑的核心在于物品是如何被制造的、由谁制造,以及制造的过程能否孕育出尊严、意义、文化与美。
阅读更多 »
1968年,家具设计师、英国皇家艺术学院(RCA)教授大卫·派伊(David Pye)出版了《手艺的本质与艺术》(The Nature and Art of Workmanship)一书。该书的核心观点在于区分“风险手艺”(workmanship of risk)与“确定手艺”(workmanship of certainty)。派伊当年探讨的并非建筑,且尽管这两个词在今天常被提及,他当时也并非在单纯探讨“手工”与“机器”的对立。他指出,即便是完全机械化的印刷机,依然依赖操作人员对墨迹和对准度进行判断;相反,手持车刀在车床上工作的木工,如果严格依照模板操作,几乎不会留给偶然性任何空间。
阅读更多 »
战争可以在一夜之间抹平城市的天际线。屋顶坍塌,街道阻塞,曾经作为日常起居坐标的地标建筑沦为废墟。然而,最深重的损失往往隐而不现。建筑可以被测绘、拍照、扫描,并最终得以重建。但孕育这些建筑的知识却脆弱得多。这些知识存活于石匠的手中,他们懂得石灰石拱顶如何承重;存活于木匠的手中,他们深谙木作节点如何适应季节性变形;存活于泥水匠的手中,他们凭记忆而非标准比例配制石灰;也存活于居民的手中,是他们的日常起居仪式赋予了这些建筑以生命。当这些人流离失所、不幸丧生或被迫放弃手艺时,重建工作就将面临一个任何图纸或数字化模型都无法解决的难题。石料可以随时重新开采,但重拾塑造石料的知识则需要漫长得多的时间。
阅读更多 »