第二届面包与心灵节（The Bread & Heart Festival）将于2026年6月3日至5日在阿尔巴尼亚的地拉那举行。这一年度盛会由面包与心灵基金会主办，并与苏黎世联邦理工学院（ETH Zürich）NEWROPE 建筑与城市转型教席联合策展。该基金会的宗旨是为阿尔巴尼亚的建筑、景观和发展对话提供一个开放平台。当前，阿尔巴尼亚正经历着快速转型，并已成为东南欧建设活动最活跃的城市环境之一。此次活动旨在将弗朗西斯·凯雷（Francis Kéré）、珍妮·冈（Jeanne Gang）、马岩松和苏玛雅·瓦利（Sumayya Vally）等国际建筑界知名人士，与当地的从业人员、机构以及更广泛的公众联系起来。与2025年一样，本届节日将在位于斯坎德培广场上由51N4E设计的“图书大楼（Book Building）”举行，围绕“丰饶图景（Landscapes of Abundance）”这一主题汇聚各方嘉宾。
本周迎来了由世界卫生组织于每年4月7日发起的世界卫生日。今年的活动提出了“支持科学”的呼吁，旨在重新倡导将科学知识作为跨学科集体行动的基础。在建筑和城市设计领域，这一迫切需求在许多将研究转化为空间策略的项目中得到了呼应：从部署数字孪生以辅助城市规划与决策，到将生物多样性作为减缓气候变化工具的再野化倡议，再到关注资源意识的材料导向型实践。在这一更广泛的框架下，近期的作品还从多个尺度凸显了建筑的社会能动性：包括肯特郡一个将福祉与环境敏感性相结合、以景观为主导的癌症支持中心；布雷西亚的一个城市装置，作为提高公众对监狱生活和重新融入社会途径认识的市民媒介；以及曼托瓦一条街道向以行人为主、生物多样性丰富的公共空间的转型。
阿尔巴尼亚的建筑与海洋及该国的文化遗产紧密相连。该共和国与黑山、科索沃、北马其顿和希腊接壤，横跨亚得里亚海和伊奥尼亚海，并与地中海相连。漫长的历史岁月中，阿尔巴尼亚见证了多种文明与文化的交汇融合，共同塑造了我们今天所见到的建成环境。
人类凭借体力和智力劳动所建造的一切，皆具有深意。正是在物质实体中，我们发现了古代文明的遗存，并能通过这些记录理解其特征、相关技术及社会组织形态。城市与大型都市中心承载着一层又一层的历史事件，它们被镌刻在街道、建筑、广场和公园之中。然而，伴随着城市的发展，这些历史物证往往会逐渐被抹去、忽视或篡改。
塑造建筑的不仅是实体建筑本身，更是让它们成为可能的思想。在受制于资本、规范和采购流程之前，存在着一个允许建筑学进行“出声思考”的时刻。人们与这一富有成效的时刻的首次交锋，通常发生于学术界的毕业设计（thesis）之中。它不仅仅是一项毕业要求，更是一个充满思辨自由的空间，在这里，建筑学得以提出假设、构建论证并检验立场。
对许多人而言，这也是首次跳出常规教学大纲框架进行思考的契机——一个去探索更具个人色彩、悬而未决、甚至看似不切实际的事物的初次尝试。虽然毕业设计常被视为终点，但将其理解为起点更为贴切：这是将建筑作为一种推理方式的首次尝试，此时的设计项目还不是一个答案，而是一个发问。
地处亚得里亚海景观与巴尔干半岛地缘政治的交汇处，地拉那在过去三十年中经历了欧洲最迅速的城市转型之一。这座城市曾以刻板的社会主义规划和政治孤立为特征，如今则通过非正式增长、国际投资以及旨在重设其公众形象和空间结构的战略性城市干预，逐步实现了自身的转型与重塑。
自21世纪初以来，一系列城市政策（其中最著名的是现任阿尔巴尼亚总理埃迪·拉马在担任地拉那市长期间发起的倡议）推广了色彩、公共空间和建筑实验，将其作为激活市民生活的工具。地拉那的发展并非完全依赖宏观的总体规划，而是通过点状的干预措施展开，使单体建筑和公共空间在碎片化的城市肌理中扮演起催化剂的角色。
“过去，现在和未来是”是Itinerant Office的一个采访项目，邀请知名建筑师分享他们对不断变化的建筑世界的看法。每个采访都分为：过去、现在、未来三个片段。在这三个视频片段中，受访者通过镜头来讨论他们对建筑的想法和体验。该项目的第一集包括11名来自意大利和荷兰的建筑师，第二集包括对13名来自西班牙、葡萄牙、法国和比利时的建筑师的采访。
