+ 30

+ 16

+ 25

+ 17

+ 18

建筑的立面往往既反映了其所处的城市肌理，又昭示着其内部的景象。除了美学价值，立面还承载着重要的功能、文化和可持续意义，这在与室内设计的关联中尤为突出。尽管自然采光、视野和空间组织都受到立面的影响，但建筑师们一直在优先考虑建筑表皮与室内*品质*之间的关系，同时密切关注着当前影响人们设计居住空间的文化、经济和环境变化。因此，为了应对这些不断变化的需求与习惯，并着眼于整体的身心健康，建筑师通过错开立面与天花板——在某些特殊情况下还包括地板——来创造“*屋中屋*”（interiors within interiors）；即保护室内空间免受外部环境干扰的第二层表皮。  

+ 13

每年4月22日的“世界地球日”都为我们提供了一个契机，去审视地球的现状以及人类自身活动对其产生的影响。建筑业贡献了全球约37%的碳排放，在其中扮演着举足轻重、却往往具有破坏性的角色。因此，建筑师和建造者面临着日益紧迫的责任，必须制定出减少这一数字的策略。尽管如此，建成环境仍是大多数人类的栖息地，因而也有潜力为人们提供庇护，抵御气候变化带来的风险。本文整理了一系列文章，深入探讨在城市和建筑尺度上缓解气候变化影响、并最大程度降低建筑业对环境负面冲击的可行策略。

+ 15

+ 50

岁末将至，ArchDaily 团队通过一系列精选作品回顾 2022 年的建筑亮点。为此，我们的项目团队带来了备受读者青睐的类别——住宅建筑，旨在从读者的视角，呈现这一年庞大建筑创作中的璀璨结晶。

在这个既憧憬建筑未来、又深切回望过去一年设计成果的时刻，我们整理了 2022 年度 ArchDaily 西语版最受关注的 50 座住宅。我们始终秉承着不变的初衷，致力于为所有改善人居环境的从业者提供工具、灵感与知识。

单色美学是色彩应用的一种独特方式，这种设计手法旨在空间中仅使用单一的色调或颜色。在建筑设计中，单色化是一种强有力的工具。通过光影的精妙互动，单一色调能衍生出多样的层次变化，从而为居住者创造出独特的空间体验。

从哥伦布前时期的美洲——彼时奥尔梅克、玛雅、普雷佩查和墨西卡（阿兹特克）等文明繁荣兴盛——到建筑深受社会运动乃至自然灾害影响的现代，墨西哥建筑始终展现出一种弥足珍贵的表达力，拥有其独特的发声与鲜明的特质。诺贝尔文学奖得主奥克塔维奥·帕斯曾指出，建筑是历史不可篡改的见证者。同样，用于塑造建筑的材料也扮演了这段历史的主角，它们在许多情况下历久弥新，并在代代建筑师从不同视角的探索与贡献下不断演进。

若要梳理其发展脉络，可以以西班牙殖民前时期的建筑为起点，由于墨西哥辽阔的国土疆域，这一时期的建筑呈现出丰富而细微的地域差异。这使得多元文化得以找到各自的立足点，并发展出独具特色的建筑风格。随后，本身受到伊斯兰建筑影响的西班牙殖民时代，成为了建筑发展史上的一个重要转折点。这一阶段一直延续至19世纪墨西哥独立。这继而催生了20世纪初墨西哥革命期间及之后的社会与文化运动。

+ 7

+ 16

每年，ArchDaily 策展团队都会盘点最能引发读者共鸣的项目，以此梳理出过去一年中最受瞩目的建筑趋势与设计手法。在我们的区域网站——ArchDaily 巴西站和ArchDaily 西语站上，住宅建筑依然是最受欢迎的类别，而落成于拉丁美洲的项目更是年复一年地脱颖而出。

今年的“年度拉丁美洲最佳住宅”评选汇集了改造与新建项目，涵盖了对当地建造技术的重新诠释以及创新的建筑回应。这些作品植根于极为多元的文脉之中，从密集的城市环境到乡村及沿海景观，不一而足。

+ 97

+ 17

+ 16

+ 15

+ 15

+ 22