植物园将景观、设计、社区与科学探究紧密结合在一起。植物园最初源于专门从事植物分类的药用植物园和私人收藏，此后逐渐演变为系统化的机构，使在不同地区和气候下采集的标本能够在此得到培育并向公众展示。其社会角色的不断演变催生了独特的建筑类型体系，从温室、暖房，到标本馆、实验室，并最终延伸出游客中心和接待空间。作为培育的工具以及组织和研究植物学领域的框架，建筑至今仍是植物园不可或缺的核心组成部分。

+ 98

+ 27

+ 16

+ 21

+ 27

+ 12

建筑屋面正处于多维度优化的演进过程中，涵盖了技术创新、新型材料、节能性能以及更快捷的施工方法。从绿色屋顶、雨水收集系统到太阳能光伏板，当代建筑师在项目中力求实现美学、性能、耐久性与环境影响之间的平衡。屋面翻新不仅能延长建筑的使用寿命，更通过提升效率与可持续性，践行了生态环保的承诺。

+ 8

材料智慧指的是材料如何发挥作用、适应环境并与生态及文化系统产生交互作用。它考量的是，石头、钢铁或木材如何应对错综复杂的各种作用力，这些材料如何被开采获取与组合装配，以及在拆除后如何得以留存利用。在环境充满不确定性、供应链又紧张不堪的时代，设计师们正将材料智慧置于城市建设的核心位置。

+ 24

人们正重新审视食物的生产方式，以及这一过程如何影响土地及其供养的社区。建筑领域也正在经历类似的转变——材料文化正逐渐成为设计创新的支柱。LEVER Architecture 正是这一运动的典范，他们首创了“从森林到框架”（forest-to-frame）模式。这种方法重新定义了建筑：它不再是一个资源开采的过程，而是一种再生力量，其产生的积极影响远远超出了单个建筑场地的边界。

+ 6

提起“亲生物（biophilia）”一词，人们自然会联想到被植被包围并融入自然景观的建筑。在现代建筑语境中，这一概念已等同于在建成环境中引入绿化，然而，此类应用仅展现了亲生物设计真正范畴的冰山一角。无可否认，自然在亲生物设计中扮演着核心角色。不过，其影响实则延伸至常常被忽视的策略，如空间布局和环境格局。“隐形”的亲生物设计往往能对使用者的健康产生积极影响，在看不见的深处发挥着重要作用。

+ 4

全球人口的增长带动了世界各地住房和建筑建设的增加。考虑到当前建筑业占全球二氧化碳排放量的 40% ，并且根据智利建筑业协会的数据，到 2035 年，智利将需要为 260 万人提供住房，因此有必要引导该行业转向环保型替代方案。应对这一挑战的答案可以在大自然本身中找到，因为自然界中存在多种高效且可持续的建筑解决方案。木材就是这样一种材料：它是一种高贵且可再生的材料，能够吸收二氧化碳，为创造更美好的环境未来做出贡献。

如今，得益于技术进步，由多层结构木材相互垂直叠加而成的工程木（或胶合木）已在全球范围内成为流行的建筑材料，智利也不应例外。

+ 23

+ 21

+ 18

随着人们对第33届巴黎奥林匹克运动会的期待与日俱增，这座城市不仅在全力筹备这场全球体育盛事，同时也正迈向城市更新的新征程。区别于以往以传统体育馆为中心的办赛模式，2024年巴黎奥运会采用了一种全新的方式来塑造奥运体验。体育建筑能够超越单纯的功能属性，转化为承载集体记忆与共同喜悦的公共空间。从这个意义上说，它邀请了来自不同背景的人们在致敬竞技精神的同时建立联系。本月的主题策划聚焦于多种形式的体育建筑、体育场馆、活动场地以及景观项目，深入剖析是哪些元素共同构筑了多元的体育建筑体验。

在2022年卡塔尔世界杯中，Foster + Partners设计了标志性且更具传统色彩的卢塞尔体育场。在印度，M:OFA Studios设计了国家水上运动学院，打破了政府机构一贯的实用主义规范。在中国杭州，AZUT为2022年亚运会设计的新板球场，将体育基础设施与自然景观完美融合。与此同时，在中国鄂尔多斯，PLAT ASIA将现有的城市广场改造成智慧体育公园，促进了社区健康与居民互动。最后，由Opsis Architecture设计的爱达荷大学竞技馆作为校园的主要门户，彰显了体育与社区凝聚的精神。

+ 6

无论我们信仰何种宗教——抑或决然摒弃甚至谴责任何形式的建制宗教——在以基督教为主的国家中，人们的一生总会在某个时刻为基督教的一个方面所打动，那就是教堂建筑的古典美学。

无论我们是每周虔诚地去几次教堂，还是每年不情愿地去上一两次，抑或每隔十年才因人生三大要事（诞生、逝世与婚礼）而步入其中，只要置身于那片空间，便会被高耸的拱券、繁复的石作所震撼；在晴朗的日子里，透过彩色玻璃窗倾泻而下的缤纷光影，更会交织出一种空灵而神圣的美感。

+ 22

美国建筑师协会（AIA）宣布，总部位于德克萨斯州的 Lake|Flato Architects 建筑事务所创始人 David Lake 和 Ted Flato 荣获 2024 年 AIA 金奖。评委会选择这两位建筑师，是因为他们能够以“极少数建筑师能够做到的方式，让可持续设计变得令人兴奋”。他们的事务所于 1984 年在圣安东尼奥成立，致力于通过增强人与自然之间的联系，让具有环保意识的设计变得既亲民又充满魅力。

+ 3

本文 最初发表 于 Common Edge。

“起源神话”、“奠基神话”和“创世传说”为我们提供了一种以隐喻、诗意且引人入胜的方式，去审视和想象遥远过去的心路历程。最古老的起源神话有助于我们理解一个民族或一个地方（例如宇宙）是如何被认为诞生出来的。人类学家将这些描述为创世神话或“宇宙生成”神话，用以解释世界的由来。例如，切罗基人、奥吉布瓦人和阿兹特克人等北美原住民流传着一个共同的起源神话，即陆地最初是在一片汪洋大海之上创造出来的。最广为人知的西方起源神话之一，便是亚当和夏娃的创造。然而，无论是各种社会状况、历史习俗、器物还是地点，都存在着其奠基故事——比如罗穆卢斯和瑞摩斯兄弟的神话：他们婴儿时期被母狼哺乳，幸存下来并创立了罗马城（在罗穆卢斯除掉他的兄弟之后）。

+ 1