德国联邦住房、城市发展与建设部已任命Kawahara Krause Architects建筑事务所、安德烈斯·莱皮克（Andres Lepik）和奥尔加·科布斯坎（Olga Cobuscean）担任德国馆在第20届威尼斯国际建筑双年展（2027年）的策展人。展览以“CONVIVERE —— 共同生活的剧目”（CONVIVERE — A Repertoire of Living Together）为题，将观众的视线引向住宅的“过渡空间”（in-between spaces）：门槛、楼梯间、庭院以及门前空间。策展团队的切入点源于对当下日益加剧的社会孤立、政治极化以及“多建快建”压力等现实问题的审视，并试图通过这些开启日常共处的空间，探讨建筑如何为民主基石做出贡献。

+ 3

最近开幕的“共鸣材质”（matière en résonance）展览汇集了丰富的模型与精心挑选的摄影作品，系统呈现了 sauerbruch hutton 建筑事务所对木材这一材质的持续探索。展览基于这样一个前提：如果说混凝土时代定义了整个20世纪，那么21世纪初则见证了木材——这一更为古老的建筑材料——在全球范围内的再度兴起。在这里，木材被赋予了提供“别样现代性”的内涵，并作为激发长期共存的集体想象的载体，重新引发了人们的关注。二十多年来，这家总部位于柏林的建筑事务所致力于发掘木结构建筑的各种可能，从外立面构件到承重结构以及模块化系统。本次展览全面反映了这一持续研究的成果，不仅展示了技术上的创新，也强化了木材在多元欧洲背景下所蕴含的独特品质。该展览将于2026年2月3日至28日在巴黎建筑画廊（Galerie d'Architecture de Paris）面向公众开放。

+ 2

第17届世界建筑节（WAF）将于2024年11月6日至8日在新加坡滨海湾金沙酒店举行。除了独特的现场评选奖项和评委会答辩外，今年的活动还将包括周边活动、展览以及由国际演讲者团队带来的主题演讲。

本周，该建筑节公布了全球最具创新性项目的入围名单。该名单涵盖住宅、交通、改建等33个类别，旨在表彰最优秀的新建已落成建筑与景观，以及最具启发性的未来建筑概念。今年的入围者既包括扎哈·哈迪德建筑事务所（Zaha Hadid Architects）、WOHA、伦佐·皮亚诺建筑工作室（Renzo Piano Building Workshop）、MVRDV、安藤忠雄建筑研究所（Tadao Ando Architect & Associates）、KPF建筑事务所（Kohn Pedersen Fox）和日建设计（Nikken Sekkei）等世界知名建筑事务所，同时也有众多新兴事务所登台与这些业界巨头一决高下。

+ 28

+ 25

MVRDV 举办了一场内部展览，以此庆祝其即将启用的柏林办公室，并展示该事务所在德国深耕 30 年的丰硕成果。该展览在柏林建筑画廊（Architektur Galerie Berlin）开幕，布展范围延伸至“MVRDV 柏林之家”（MVRDV Haus Berlin）的墙面，展出了事务所的众多档案资料——这些作品有些仅停留在纸面，但大部分已落成，涵盖了“德国目前及过去的建筑项目，其中既有此前未曾公开的历史方案，也有最新披露的未来愿景”。

+ 20

第一次世界大战前夕，12岁起就在冶金厂工作的哈里·布雷尔利（Harry Brearley，1871-1948）研发出了世界上第一块不锈钢。为了解决英国陆军武器枪膛内壁的磨损问题，他通过在铸铁中加入铬，意外获得了一种耐腐蚀的金属合金。这项发明迅速应用到了几乎所有的工业领域，从餐具、医疗设备、厨房用品制造到汽车工业等，取代了碳钢、铜甚至铝等传统材料。在建筑领域亦是如此，不锈钢很快便在建筑建造中得到了应用。

+ 15

Office ParkScheerbarth 建筑事务所由合伙人 Moojin Park 和 Benjamin Scheerbarth 于 2019 年在 柏林 创立，并荣获了 ArchDaily 2024年度最佳青年建筑事务所 的殊荣。两人将源自韩国、美国和德国的文化与教育背景融为一体，在建筑、城市规划及社会科学之间建立起一种综合性的纽带。他们的作品致力于创造具有包容性、挑战性与成长空间的多功能场所。作为跨越文化、国籍和多学科领域的典范，他们从多元视角切入每一个项目，强调空间的适应性、对产权的尊重，以及对知识与创新的不懈追求。在对既有建成环境的规范与法则发起挑战的过程中，Moojin Park 与 Benjamin Scheerbarth 共同致力于拓展和探索设计的边界。他们在赴美攻读硕士学位期间相识，共同的愿景在此孕育，也开启了他们并肩前行的设计之旅。

+ 7

+ 11

+ 21

+ 20

+ 24

+ 15

+ 17

+ 13

视频

作为我们 2018年 威尼斯 建筑双年展 报道的一部分，本期带来的是已落成的 德国馆。欲了解最初的方案提案，请参阅我们此前发表的文章： “《打破围墙》：2018威尼斯建筑双年展德国馆将探索分裂与融合的建筑”。

德国馆由 GRAFT 事务所和玛丽安·比尔特勒（Marianne Birthler）联合策展，旨在探索分裂与包容的建筑。在光线充足的空间中，黑色展板制造了空间上的割裂。展板起初的极简感，与其背面复杂的图文内容形成了鲜明对比，这些图文阐释了全球范围内修建墙体所带来的影响。

+ 18

+ 6