随着全球城市正严阵以待应对极端高温和接踵而至的滚滚热浪，对于城市管理者而言，城市绿化无疑是应对这一严峻现实的最佳方案之一。植树造林对身体健康、心理福祉以及缓解炎热的益处早已屡见不鲜，在烈日炎炎的日子里，一片成熟的树冠可以让局部空间降温数度。树木不仅能通过蒸腾作用冷却空气、过滤污染物并吸收雨水，还能丰富城市空间中的生物多样性。

+ 96

+ 9

在数字化转型之前，建筑的记忆在很大程度上是具体有形的。它留存于图纸的分量、模型的岁痕以及书籍的厚度之中。保护建筑意味着保存其留下的痕迹——那些图档、草图和照片，正是通过这些媒介，建筑在其实体形态改变或消逝很久之后，依然能被人们所铭记。20世纪发展起来的现代建筑档案馆，既是庇护所，也是确立合法性的机制。诸如加拿大建筑中心（CCA）、葡萄牙建筑之家（Casa da Arquitectura）或德国建筑博物馆（DAM）等机构的建立，均基于这样一种信念：保存建筑即是保存其文献。

然而，这些档案馆并不仅仅是存储知识。它们还决定了什么才算作建筑、谁能入选经典名录，以及历史将如何被叙述。归档即是对过去的编辑——决定哪些内容可以载入，哪些被忽略，以及它们将如何被解读。正如米歇尔·福柯以及后来的雅克·德里达所论证的那样，档案馆绝非中立的存在；它是一种权力工具，一个进行选择与排斥的空间。在建筑学中，这种动态关系尤为明显，因为档案馆记录了可见的事物，却让那些不属于其分类范畴的事物归于沉寂。收集行为在本质上向来就是一种评判。

+ 15

通过引入文化功能，将废弃的宗教殿堂进行改造，构成了当代城市规划中最具吸引力的适应性再利用策略之一。这种功能上的兼容性，似乎源于教堂自身的空间特征：其巨大的中央中殿提供了开阔、无柱的平面布局与宏伟的剖面尺度，能够轻松容纳博物馆、剧院或社区中心所需的内容积。此外，拱顶自带的良好声学性能，加之透过彩色玻璃窗或穹顶过滤而入的自然光线，也为从表演艺术到文化艺术品展览等各类活动创造了理想的空间条件。转型为公共和文化载体后，这些建筑不仅免于被拆除或荒废，更在城市肌理中保留了其作为城市地标和身份认同标志的地位，在不改变其历史意义的前提下为其周边环境注入了新的活力。

+ 8

建筑的立面往往既反映了其所处的城市肌理，又昭示着其内部的景象。除了美学价值，立面还承载着重要的功能、文化和可持续意义，这在与室内设计的关联中尤为突出。尽管自然采光、视野和空间组织都受到立面的影响，但建筑师们一直在优先考虑建筑表皮与室内*品质*之间的关系，同时密切关注着当前影响人们设计居住空间的文化、经济和环境变化。因此，为了应对这些不断变化的需求与习惯，并着眼于整体的身心健康，建筑师通过错开立面与天花板——在某些特殊情况下还包括地板——来创造“*屋中屋*”（interiors within interiors）；即保护室内空间免受外部环境干扰的第二层表皮。  

+ 13

第17届世界建筑节（WAF）将于2024年11月6日至8日在新加坡滨海湾金沙酒店举行。除了独特的现场评选奖项和评委会答辩外，今年的活动还将包括周边活动、展览以及由国际演讲者团队带来的主题演讲。

本周，该建筑节公布了全球最具创新性项目的入围名单。该名单涵盖住宅、交通、改建等33个类别，旨在表彰最优秀的新建已落成建筑与景观，以及最具启发性的未来建筑概念。今年的入围者既包括扎哈·哈迪德建筑事务所（Zaha Hadid Architects）、WOHA、伦佐·皮亚诺建筑工作室（Renzo Piano Building Workshop）、MVRDV、安藤忠雄建筑研究所（Tadao Ando Architect & Associates）、KPF建筑事务所（Kohn Pedersen Fox）和日建设计（Nikken Sekkei）等世界知名建筑事务所，同时也有众多新兴事务所登台与这些业界巨头一决高下。

+ 28

趣味性通常被认为是一个属于儿童的概念，鲜少与成年人的生活产生关联。在建筑学中，针对儿童空间的设计往往通过物件、色彩和空间方案的组合，来激发想象力并打破空间的生硬感；然而，绝大多数常规设计却局限于规整的形式，打上了成年人世界严肃稳重的烙印。

+ 11

+ 24

自20世纪90年代以来，中国众多城市正经历着剧烈的城市更新。在国家主导的城市重建推动下，各大主流城市高楼林立，旨在吸引富裕的中产阶级入驻，而这往往伴随着劳工阶层的大规模外迁与流失。这一过程即被称为“绅士化”。

随着城市和街区彻底走向绅士化，以迎合中产阶级的品味并推动经济增长，城市土地资源被赋予了越来越高的经济预期，从而压缩了城市街区生活的发展空间。通过分析五位建筑师在创造宜居城市公共空间方面的实践，本文将探讨在绅士化背景下，中国城市复兴所面临的挑战与机遇。

+ 14

随着微型住宅的兴起和城市密度的提高，我们不得不牺牲大量的收纳空间。 讽刺的是， 我们的消费习惯并未因此改变。面对仅有的数平方米空间，建筑师 and 设计师不得不构思出高效的收纳解决方案， 力求将有限的空间利用到极致。相比之下，如果你足够幸运，拥有宽敞开阔的空间和充裕的预算，那么收纳设计的可能性将是无限的。在本文中，我们将探讨建筑师和设计师如何在不同功能、尺度和空间限制的场所中，创造性地收纳物品——从完全隐形的收纳柜，到兼具雕塑美感的核心家具，不一而足。

+ 34

现代书店是一个充满矛盾的悖论空间。它具有商业属性，却极少被商业同化；它是公共的，却往往归私人所有；它规模有限，却影响深远。在数字化消费、经济不确定性以及社会习惯变革的压力下，当周边的建筑类型纷纷发生演变时，书店并未走向式微，而是主动适应了21世纪的发展。它不再只是私人或机构进行文学交流的场所，而是一个集仪式、休憩、表演和社交于一体的空间混合体。

+ 30

+ 19

巴黎蓬皮杜中心日前已经收藏了由 MAD 建筑事务所设计的12个建筑模型，展示了该公司设计的10个重要项目。这其中每一个模型都体现出了 MAD 建筑事务所的核心价值观，即“未来建筑的展望就好比一个梦幻般的地球景观 —— 一个与自然、地球和天空对话的建筑。”

该作品系列被蓬皮杜中心永久收藏，它们是 MAD 建筑事务所从2005年到现在所开发的项目代表，同时也展示了公司设计过程的演变。蓬皮杜中心已经成为了欧洲第一个收藏 MAD 建筑事务所作品的大型文化机构，这些作品将于2019年4月开始在一个展览中展出。

+ 8

+ 13

水磨石饰面由水泥基底（沙子、水和水泥）混合各类天然石材颗粒制成，可应用于任何水平或垂直表面。这种饰面采用纯手工工艺制作，曾广泛应用于世界各地的现代主义建筑中。其主要优点在于经久耐用、耐水耐磨且易于维护，因此常用于住宅地面以及住宅和商业建筑的大堂。

如今，水磨石已成为当代建筑设计的一大强劲趋势。这一点从各大品牌纷纷推出采用该工艺制造、或至少向其致敬的家居与装饰产品中便可见一斑。 

疫情大流行的第二年，为我们继续反思和探讨建筑领域最迫切的议题提供了一个极佳的契机。为此，我们希望读者能够积极参与，分享他们的经验与见解。在过去的一年里，我们每月都邀请大家就各种不同的议题发表评论和看法——从城市的未来、自动化和跨学科设计，到绿色基础设施、改造重塑、人口迁徙、公平性以及身心健康。

在阅读并整理了来自建筑界专业人士、学生以及爱好者的反馈后，现在是时候向大家呈现其中的核心观点了。非常感谢大家的建言献策！

今年9月，以“可用之城（Available City）”为主题的第四届芝加哥建筑双年展顺利举行，这为探讨建筑在推动城市公平中所扮演的角色提供了一个绝佳契机。

建筑能否促进城市公平？其局限性又在哪里？带着审视的视角，我们通过向读者抛出的一个开放性问题展开了讨论：建筑究竟有多公平？

在阅读并整理了来自建筑从业者、学生以及建筑爱好者的所有留言后，我们达成了共识：建筑中的公平性首先是一个多尺度、全球性且关乎每个人的议题。

无论身处何地，公园与公共空间都为人们提供了逃离喧嚣都市的清爽去处，让快节奏的生活得以暂时放缓。作为造福公众的场所，它们化身充满活力的生态系统，将娱乐与休闲完美融入游客的体验之中。然而，设计这些空间的挑战何在？关键在于保持敏锐的洞察力，在确保无障碍性、舒适度与安全性的同时，寻得满足多元需求的平衡点。正如奥地利裔美籍建筑师理查德·诺伊特拉（Richard Neutra）曾言：“如果你要为人们进行设计，就必须观察他们、理解他们，并与他们感同身受。”

在这些环境中，“内部”的动态关系尤为引人入胜。各种活动在此展开，使用人群也呈现出多元的特征。鉴于这些空间的尺度或茂密的植被，设计通常采用蜿蜒的路径和斜坡来连接不同的区域，从而形成了复杂的路线。在这种情况下，栏杆系统不仅增强了空间连续性，还在复杂纷繁的路径中提供了引导与安全保障。栏杆引导着人流走向，确保使用者能够舒适地穿行于空间之中，从而显著丰富了他们与建成环境的整体互动。这种影响也决定了这些设计元素如何塑造整体的户外体验，这也是我们下文将深入探讨的话题。