戈亚斯州建筑与城市规划理事会（CAU/GO）公布了社会保障房全国设计竞赛结果。该竞赛旨在为戈亚斯州住房署（AGEHAB）的保障房项目选拔最佳方案，为低收入家庭建造住宅。

《Arqguia Colorir》 是一本数字涂色书，旨在引导大家对里约热内卢市的主要地标建筑进行视觉上的重新解读。该书提供英文和葡萄牙文版本的免费下载，图纸配有二维码，可直接跳转至在线建筑指南 ArqGuia Rio 中对该建筑的详细介绍。

2003年，若昂·菲尔盖拉斯·利马，即 Lelé，曾在 Escola da Cidade 建筑学院举办了系列共5场讲座。该机构此次重播的是第四场，期间他探讨了萨尔瓦多贫民区城市化进程中钢筋混凝土的工业化应用，以及他与丽娜·波·巴蒂（Lina Bo Bardi）的 partnership 合作经历。

当前正在寻找新收入来源的建筑师和城市规划师，可以在巴西各地找到多样的工作机会。例如，里约热内卢建筑与城市规划委员会（CAU/RJ）主办的“城市、住宅与健康”（Cidade, Moradia e Saúde）竞赛，将为在新冠疫情（Covid-19）背景下融合住宅与健康的最佳两项社会利益住宅技术援助（ATHIS）方案分别颁发1万雷亚尔的奖金。与此同时，南大河州建筑与城市规划委员会（CAU/RS）主办的“健康之家——健康城市”（Casa Saudável – Cidade Saudável）竞赛则挑战设计者提出不同主题的建筑解决方案，总奖金达10万雷亚尔。

Escola da Cidade 建筑学院将首次放映由巴西最受尊崇和公认的地理学家及科学家之一 Aziz Ab’saber 于 2002 年主讲的“当代文化与现实研讨会”（Seminário de Cultura e Realidade Contemporânea）开幕讲座。

延期至2021年7月举办的第27届世界建筑师大会将开展一系列线上研讨活动。该活动作为一个开放、协作的平台，旨在汇集各方思考与提案，以应对当代城市所面临的各项挑战。

本周，随着UIA2021RIO在社交媒体上发布特别内容，大会倒计时正式拉开帷幕。这些内容包括演讲嘉宾、合作者及合作伙伴的视频寄语和访谈，共同探讨后疫情时代城市格局的变革，以及建筑师和规划师应如何为社会做出贡献。

对建筑物进行再利用并非易事。它需要建筑师拥有很高的敏感性，来识别和认知已有元素的历史价值，从而决定什么能随时间流逝而仍能持久，而哪些将会被与当前项目相符的新特点所取代。

+ 6

巴西建筑师协会（IAB）公布了入选参加第三届奥斯卡·尼迈耶奖的巴西作品名单。在符合申报要求的33个项目中，评审委员会最终选出了20个项目。“奥斯卡·尼迈耶”拉丁美洲建筑奖（ON Prize）是由拉丁美洲双年展建筑网络（REDBAAL）发起的一项倡议，该网络于2012年在基多泛美建筑双年展上成立。

+ 1

早在2020年5月国家历史和艺术遗产研究所（IPHAN）新任所长获得任命之前，于2019年6月5日在Escola da Cidade建筑学院举办的一场对话中——该活动属于当时由若泽·吉列尔梅·佩雷拉·莱特（José Guilherme Pereira Leite）教授主持的“当代文化与现实研讨课”系列——客座教授西尔瓦娜·鲁比诺（Silvana Rubino）和阿尔弗雷多·马内维（Alfredo Manevy）就探讨了引导巴西文化政策的诸多问题与矛盾。他们以文化部（MinC）的撤销为切入点，重点讨论了这一事件对建筑与都市学领域产生的影响。

视频

第四届 {CURA} 奖延续了举办创意竞赛的宗旨，其主题紧扣当下巴西关于建筑、城市和社会的讨论。威权主义和否定主义言论的制度化已成为现实威胁。因此，本次竞赛的主题——“民主博物馆”——引发了关于我们如何对待记忆和历史的必要讨论。

电影，毋庸置疑来自于对现实世界的表达，是一门源自摄影、以创造序列来传达动感的艺术。实际上，已知最早的电影录像来自1895年，记录了在一列火车到达法国Ciolat车站的画面，体现了19世纪欧洲城市的日常生活。

然而，尽管确切的现实在电影中起着重要作用，但这门艺术的魅力，很大程度上在于它能够创造幻想世界、触发精神空间、并释放情感。在这种意义上，现实世界能够为导演和编剧的故事提供的原料、灵感、或背景确实有限，所以美术指导和场景设计团队需要创作其他无形的现实来作为叙事基础。

+ 8

建筑师吉安·卡洛·加斯佩里尼（Gian Carlo Gasperini） 于7月15日（上周三）晚逝世，享年93岁。此前，他因肺炎在阿尔伯特·爱因斯坦医院（Hospital Albert Einstein）住院了两天。加斯佩里尼曾主持设计了多座圣保罗的地标性建筑，如市中心的都市画廊（Galeria Metrópole）和保利斯塔大道的保利塞亚大楼（Edifício Pauliceia）。

Escola da Cidade 建筑学校将举办一场学术对话，由佛得角建筑师帕特里夏（Patti）·安纳霍里（Patrícia Anahory）与《América》杂志编辑马里亚娜·阿尔·阿萨尔（Marianna Al Assal）及迈拉·里奥斯（Maira Rios）共同展开。此次活动标志着该杂志第二期的正式发行，并将围绕如何通过解读城市景观来构建身份认同，以及当下美洲与非洲之间在建筑学和城市规划领域的流动与知识生产等议题展开深入探讨。

凉廊（varanda）是促进室内外关系最强有力的建筑元素之一。虽然其起源难以确切考证，但我们可以在东方的乡土建筑、阿拉伯世界、欧洲，以及表现力极强的巴西建筑中发现其身影。

+ 16

翻译：李熙盈
匈牙利的分析员与制图师罗伯特·萨克斯（ Robert Szucs ）向ArchDaily 分享了他的另一个系列地图，展示了地球上人口的分布。一个巨大的黑色底板，仅能辨别出国家与大洲之间的地理政治边界，它解释出耀眼的星座般的光点，这代表着人类的聚集与世界剩余的巨大空隙。

巴西建筑师协会圣保罗分会（IABsp）在线公开了共74期的《建筑师报》（Jornal Arquiteto）。该报是建筑与城市规划领域的重要刊物，由IABsp与圣保罗州建筑师工会（SASP）于1972年至1980年间联合编辑发行。该报在全国范围内发行，旨在成为“全体建筑师的代言人”。

+ 8

Escola da Cidade 建筑学校首次播放了由 奥斯卡·尼迈耶 (Oscar Niemeyer) 于 2002 年发表的建筑学系开学演讲。在这场针对年轻学子、清醒且富有远见的演讲中，尼迈耶强调了建筑的社会功能，并通过手稿和图像展示了他的一些代表作，例如潘普利亚 (Pampulha) 建筑群和巴西利亚 (Brasília)。

作为其在艺术教育与文化传播交流合作的一部分，托米·奥塔克研究所（Instituto Tomie Ohtake）与奥斯陆阿斯楚普·费恩利美术馆（Museu Astrup Fearnley）联合推出了电子出版物《家是我们所在的地方》（A nossa casa é onde a gente está）。该项目得到了挪威驻巴西利亚皇家大使馆的支持。