3月下旬，来自拉美各地的250名学生齐聚秘鲁楚奎托（Chucuito）镇，共同思考、交流、设计并建造了三个项目。这是第15届拉美社会工作营（TSL），该工作营由拉美建筑学生协调会（CLEA）主办，并在此次活动中与秘鲁建筑学生组织（OPEA）联合举办。

在十天的时间里，学生们与建筑师 Enrique Villacís（厄瓜多尔 ENSUSITIO 事务所）、Juliana López 和 Daniel Buitrago（哥伦比亚 Ruta 4 事务所）、Jhony Chávez（秘鲁）以及 Lucio Torres（秘鲁）紧密合作。学生和导师分为三个小组，共同探讨了与遗产修复、景观及公共空间相关的问题，并深入了解了这座被称为“秘鲁民俗之都”的土地、其传统以及当地居民。

起初，这只是为建筑项目“Vive Bambú”制作的一部视听作品，如今却成为了他终生的第二热爱。这便是哥伦比亚建筑师兼教师阿尔贝托·蒙卡约（Alberto Moncayo）的故事。近日，他向《观众报》（El Espectador）分享了自己最新电影作品的细节。

“建筑让我得以谋生，而电影则是我的生命，”蒙卡约说道。此时他正忙于电影《鼹鼠与蟾蜍》（De topos y sapos）的拍摄，该片灵感源自1977年共和国银行遭遇的历史性抢劫案：当时，两兄弟挖通了一条直达该行帕斯托市（Pasto）分行金库的通道，盗走了当时价值8200万哥伦比亚比索（相当于如今的3820万美元）的资金。

8月10日上周五，智利利坎滕（Licantén）社区正式批准了智利建筑师塞巴斯蒂安·伊拉拉萨瓦尔（Sebastián Irarrázaval）的一个新项目。该项目名为利坎滕剧院（Teatro Licantén），主要采用胶合木结构建造，规划建筑面积为2500平方米，预计投资额约为30亿智利比索（约合447万美元）。

利坎滕剧院是一项享受智利《文化捐赠法》优惠的项目，是公私合营的成果。参与该项目的各方包括拉富恩特基金会（Fundación la Fuente，曾策划阿劳科文化中心与孔斯蒂图西翁公共图书馆）、阿劳科集团（Arauco）以及利坎滕市政府。伊拉拉萨瓦尔在与ArchDaily的交流中表示，在获得社区批准后，下一步是“申请区域资金来为建设提供资金保障”。

+ 3

第26届哥伦比亚建筑与城市规划双年展评委会已公布本届入围项目及出版物名单。该双年展将于今年再次在卡塔赫纳（Cartagena）举行。

评委会共收到283份申报项目，并将其分为8个类别进行评估。国际评委会成员包括 Iñaqui Carnicero（西班牙）、Alejandro Beals（智利）和 Fabián Farfán（玻利维亚），以及当地建筑师 Germán Fonseca、Julián Rincón、Sara Giraldo 和 Diego Aguilera。

本届哥伦比亚双年展的108个入围项目如下：

西班牙建筑事务所 Ecosistema Urbano 近日公布了“昆卡红色计划”（Cuenca RED）的首批落地项目之一——“Febres Cordero”的设计细节。该项目位于厄瓜多尔昆卡，是一座具有地标意义的历史建筑。这里曾作为学校运营数十年，如今将被改造为一座多功能综合体，旨在成为推动昆卡经济、环境与社会可持续发展的全新典范。

在美洲开发银行“新兴与可持续城市倡议（ICES）”框架下，Ecosistema Urbano 与昆卡市政府联手打造了“昆卡红色计划”（Cuenca RED）。该计划旨在通过一系列活动与项目，为这座自1999年起就被联合国教科文组织列入《世界遗产名录》的历史中心注入全新活力，构建一个焕发新生的公共空间网络。

CEMEX哥伦比亚公司在波哥大举行了第12届2018年CEMEX建筑奖（Premio Obras CEMEX 2018）颁奖典礼，旨在表彰哥伦比亚最优秀的建筑与施工项目。CEMEX哥伦比亚公司总裁里卡多·纳亚（Ricardo Naya）在C. Vilar礼堂举行的典礼上表示，这些获奖作品“能够创造出促进各国社会和经济发展的解决方案，当然，也有助于保护环境”。

由卡洛斯·坎普萨诺（Carlos Campuzano）、拉斐尔·埃斯格拉（Rafael Esguerra）、爱德华多·罗查（Eduardo Rocha）、弗朗西斯科·德·瓦尔德内布罗（Francisco de Valdenebro）、阿尔赫利诺·杜兰（Argelino Durán）和洛伦佐·卡斯特罗（Lorenzo Castro）组成的评审团共评选出四个类别的奖项（基础设施类奖项空缺），以及可持续建筑、施工创新和社会价值三个特别奖项（通用无障碍类奖项空缺）。

各类别的获奖建筑师将于11月前往墨西哥，代表哥伦比亚参加国际CEMEX建筑奖颁奖典礼。

本周三（11月21日），第21届基多泛美建筑双年展（BAQ2018）获奖名单于厄瓜多尔正式揭晓。

本届双年展共设六个参赛类别。各类别评审委员会选出了一系列在其各自领域做出切实贡献、并为建筑学界带来重要启示的优秀项目和出版物。以下为A类（建筑设计）、B类（城市设计与景观建筑）、C类（社会住宅与发展）和D类（建筑改造）的获奖名单。

视频

纪录片系列 Proyecto Habitar 共分为9集，深入住宅内部，探索智利住房的真实状况。该系列从主人公的视角出发，探讨了与住房相关的一系列议题，导演 Joaquín Mora 和 Verónica Wüst 旨在借此引发一场刻不容缓的社会讨论。

“住房议题至关重要，且很快将成为关注的焦点，因为我们目前所处的经济体制正带来诸多问题，这是我们作为社会整体必须共同面对和讨论的，”Mora 表示。

在此，我们邀请您观看该系列的前三集：产权、权利与社区。

+ 1

日前，我们曾报道过哥伦比亚最高的摩天大楼 BD Bacatá 因一系列工期延误至今仍未落成。而据当地媒体披露的最新消息，该项目的 4200 名投资者所面临的处境似乎并未好转。

据当地媒体《共和国报》（La República）报道，开发商 BD Promotores 因“装修和租赁费用”欠其供应商约 40 亿哥伦比亚比索（约合 146 万美元）。此外，由于三家供应商提起诉讼，要求其支付 7.5 亿哥伦比亚比索（约合 27.375 万美元）的服务费，“在宣布无力偿债后，唯一的出路便是”由哥伦比亚工业和商业监督局（SIC）“扣押其品牌商标”。

由 Isaac Broid 与 PRODUCTORA 联合设计的墨西哥项目——特奥潘索尔科文化中心（Centro Cultural Teopanzolco），在2018年基多泛美建筑双年展（BAQ2018）中荣获建筑设计类国际大奖。

该项目位于库埃纳瓦卡（Cuernavaca）的特奥潘索尔科考古区对面。建筑师在设计说明中表示，该设计“提出了两个基本策略：一方面，加强与考古遗址的联系；另一方面，构建具有重大意义的公共空间”。

2018届欧洲城市公共空间奖（European Prize for Urban Public Space）国际评委会共收到来自32个国家、179座城市的279份申请。日前，评委会已选出本届大奖的25个入围项目。

该奖项由巴塞罗那当代文化中心（CCCB）联合另外六家欧洲机构共同发起，旨在表彰“公共空间的创造、修复和改善，并将公共空间的状态视为衡量城市民主健康程度的清晰指标”。

本届国际评委会由代表巴塞罗那当代文化中心（CCCB）的建筑师奥尔加·塔拉索（Olga Tarrasó）担任主席，评委会成员包括：卢布尔雅那建筑与设计博物馆馆长马特夫兹·塞利克（Matevž Celik）、荷兰建筑历史学家兼评论家汉斯·伊贝林斯（Hans Ibelings）、华沙《Architektura-murator》杂志建筑师兼编辑埃娃·P·波雷布斯卡（Ewa P. Porebska）、巴黎建筑与遗产城（La Cité de l’Architecture et du Patrimoine）馆长兼建筑评论家弗朗西斯·兰伯特（Francis Rambert）、法兰克福德国建筑博物馆（Deutsches Architekturmuseum）馆长彼得·卡霍拉·施马尔（Peter Cachola Schmal）、代表维也纳建筑中心（Architekturzentrum Wien）的卡塔琳娜·里特（Katharina Ritter），以及伦敦建筑基金会（The Architecture Foundation）总监埃利斯·伍德曼（Ellis Woodman）。

25个入围项目如下：

+ 21

去年11月底，我们公布了哥伦比亚第二届毕业设计（亦称毕业论文）征集活动的获奖名单。在此次活动中，我们共收到来自14个城市、29所高校的70份项目方案。最终，有九个项目通过了三轮评审脱颖而出。这些作品直面当下的关键性议题，开展了深入的研究分析，并对城市与乡村的发展提出了全新挑战，正如 2016 年的设计作品一样。

此次，我们将深入了解《卡萨纳雷省约帕尔市可持续农村定居点模式》（Modelo de asentamiento rural sostenible en Yopal Casanare）。该方案由哥伦比亚领航大学（Universidad Piloto de Colombia）毕业生丹尼尔·瓦内加斯（Daniel Vanegas）和塔蒂亚娜·坎托尔（Tatiana Cantor）共同设计，并入选了 2017 届国际建筑毕业设计大奖（Archiprix International）。

我们非常荣幸地向大家介绍 ArchDaily 西语版的新学术编辑合作伙伴——来自加泰罗尼亚理工大学（UPC）的 FORM+ 研究组。该研究组近期在哥伦比亚首都负责策划了出版物及展览 《10位摄影师镜头下的波哥大》（Bogotá en la mirada de 10 fotógrafos）。

此次全新编辑合作的达成，源于 FORM+ 与 ArchDaily 西语版对城市、建筑及摄影的共同关注。摄影作为一种媒介，深刻地影响着社会大众审视和认知世界、景观及建筑的方式。“摄影在学习和设计实践中具有重要影响，它不仅要求‘看见’，更要求‘预见’，即提前洞察。”FORM+ 团队表示，“摄影是连接理智与感性认知世界的一种媒介，它拓宽了我们的感知体验，重塑了我们的视觉敏感度：它是学会观察的工具、激发创造性想象力的源泉，也是认识空间和建成环境的手段。”

2016年初，我们曾报道过，位于哥伦比亚波哥大的BD Bacatá大楼已完工。作为当时哥伦比亚的第一高楼（216米），其正式启用曾被认为指日可待。然而，至今官方仍未公布正式的启用日期。与此同时，在哥伦比亚首都的另一处，一个高度将超越BD Bacatá的项目正在加紧建设：这就是由 Rogers Stirk Harbour + Partners (RSHP) 与 El Equipo de Mazzanti 联合设计的 阿特里奥双子塔（Torres Atrio）（268米）。

几天前，我们迎来了 @archdailyco 在 Instagram 的正式上线。作为 ArchDaily 哥伦比亚在该社交平台上的官方账号，它将成为展示当地建筑的新窗口。为此，我们诚邀广大读者共同见证这一里程碑，并欢迎大家使用标签 #ArchDailyCo 分享自己拍摄的哥伦比亚建筑摄影佳作。

今天，我们为大家呈现其中的六幅优秀摄影作品，以及本周 ArchDaily 哥伦比亚官方账号推荐的杰出建筑。在首次评选中，入选作品不仅涵盖了波哥大与麦德林两座城市，还展现了混凝土与红砖的材质对比，既有俯瞰城市的宏大视角，也有读者捕捉到的独特建筑细节。

欢迎在您今后分享的哥伦比亚建筑摄影作品中添加 #ArchDailyCo 标签，您的作品将有机会入选我们的下期精选。

值此智利建筑师协会成立75周年之际，该行业协会公布了2018年度CA奖（Premios CA 2018）的获奖建筑师名单。该奖项是智利全国建筑界最重要的荣誉。

2017年度的奖项曾因获奖名单中完全没有女性而备受批评。相比之下，本届评选不仅新增了由“女性建筑师”（Mujer Arquitecta）组织推动的两个新奖项——多拉·里德尔奖（Dora Riedel）和埃利亚娜·卡拉巴尔奖（Eliana Caraball），以及一个表彰地区建筑师贡献的奖项，而且女性在智利建筑师协会授予其会员的12个类别奖项中，更是包揽了其中的9个席位。

以下为本届大奖的获奖者名单：

我们非常荣幸地介绍 ArchDaily 西语版的新编辑合作伙伴——《Trama》杂志。该杂志创立至今已有四十载，比任何媒体都更深刻地记录和反映了厄瓜多尔建筑的发展历程。

此次全新的编辑合作高度契合了我们的理念，即在“西语”建筑学讨论中引入更多资深与新锐的声音。作为此次合作的一部分，ArchDaily 的西语网站网络将定期发布由《Trama》杂志撰写的文章与访谈，从而将厄瓜多尔的建筑讨论提升至国际维度。由此，我们的西语读者将能够获取第一手资料，深入了解厄瓜多尔建筑领域的主要趋势与核心议题。 

人们很难将禅宗哲学与密斯·凡·德·罗（Mies van der Rohe）联系在一起，更不用说与巴塞罗那的德国馆了。然而，美国艺术家斯宾塞·芬奇（Spencer Finch）的项目——《十五块石头（龙安寺）》（Fifteen stones (Ryōan-ji)），恰恰通过对这座标志性展馆的艺术干预，建立起了这一联系。

芬奇是密斯·凡·德·罗基金会最新邀请的嘉宾，旨在“通过他对展馆的干预，引发新的视角与思考，并将其提升为最具创新性的艺术和建筑创作灵感与实验空间”。借此，芬奇加入了由 SANAA、杰夫·沃尔（Jeff Wall）、艾未未、恩里克·米拉莱斯（Enric Miralles）、安德烈斯·雅克（Andrés Jaque）以及安娜与尤金尼·巴赫（Anna & Eugeni Bach）等知名艺术家和建筑师组成的行列。

+ 5