随着过去两周的激烈角逐，ArchDaily的读者们已经从约800个项目中选出了他们心中的年度建筑前10名。在提名阶段，我们共同见证了这个大奖竞选过程对建筑发展的积极作用。这些进入决选名单的建筑项目无疑是最能给我们的读者带去灵感，也最具感染力的项目。

2020年，ArchDaily 成立的第12年，谢谢你们陪伴我们走过整个2010s，共同成长，为建筑设计做贡献。ArchDaily中文网站今年已经5岁，我们让中国建筑参与到全球交流的浪潮之中，向世界介绍中国建筑，同时也为中国读者带来全球化的建筑信息。我们坚守初衷，成为让大众获益的开放平台，让建筑行业变得更具包容性也更加平等。

今年，我们再次向中国读者发出邀请，希望每个人都能参与2020年中国年度建筑大奖的评选。通过不带偏见、不受地域限制投票的方式，成为庞大评委群体的一份子，为大家选出当下最具代表性的建筑项目。在接下来的三周，在超过600个中国项目中，有10个项目将通过您的提名脱颖而出，入围 ArchDaily China 的十佳建筑，最终再投票选出仅三个获奖建筑。

支持您所欣赏的建筑项目的时机已然到来，请即前往此网页提名2020年中国年度建筑！点击右方“阅读更多”查看完整评选指引。

“家”是生活方式的一种表达，它的物质形式塑造我们的活动，并从根本上影响我们的精神世界。从现代主义初期至今，无数建筑大师均从住宅室内设计表达自己的建筑设计理念。文丘里在母亲住宅中，将内部构件夸张大尺度化，与小房子建立对立平衡，表达复杂性；阿尔瓦阿尔托在梅利亚别墅中，建造建筑师眼中“不完美”的家，与功能主义的严格美学标准分离.

由于政治和经济发展步调不同，中国对室内设计的概念和理论实践起步较晚。中国的城市化的快速发展，让我们居住在一致化和模块化的房地产住房中，没有尺度没有风格没有个性化。但建筑师对建造生活方式表达从来未向标准化低头。

为响应国务院关于延长2020年春节假期的通知及广东省关于企业复工时间的通知，现决定对“深圳歌剧院建筑设计国际竞赛”的时间安排进行相应调整。公开征集阶段报名文件（含报名文件及初步概念提案的纸质版和电子版（U盘））的提交截止时间，由2020年2月18日15:00前调整为2020年3月10日15:00前。竞赛时间安排调整详情请见附件。

2019年9月28日，上海城市空间艺术季在上海杨浦滨江南段5.5公里滨水公共空间，以及原上海船厂旧址地区（包括船坞和毛麻仓库）举行。本次艺术季以“相遇”为主题，分别从“空间艺术”和“规划建筑”两大版块展开。本次采访空间艺术季总建筑师，原作设计工作室主创建筑师章明，分别对空间艺术季中船坞、5.5公里滨水公共空间的设计进行阐述，同时对上海滨江沿岸的整体设计提出思考。

​你好呀，「ArchDaily」读者们。
新年伊始，先祝你新年好呀。今年是我们成立的第12年，谢谢你们陪伴我们走过整个2010s，共同成长为建筑设计做贡献。我们设立之初，立下“为建筑师提供灵感和知识，帮助建筑师建设更好的城市”宣言，在新十年，我们有了新的任务“为城市居民提供灵感和工具，改善城市居民的生活质量”。每个人都是独立创作的个体，我们为每一个创作者服务。

春之落英，夏之雷雨，秋之山岚，冬之飘雪。一年一度，我们的年鉴如约而至，谢谢你又陪我走过一年光景。这一年飞快，昨天还说着即将建成的建筑，然而工期拖到了明年，好像这一年被时间偷走了，但还好我们留下了空间。我们会遗忘网络上的热点八卦，但建筑却可以时刻提醒着时代的故事。

整个12月，我们一直在做年终总结，我们评选了年度最佳建筑、年度最具灵感的建筑摄影作品、年度最佳图纸、年度最佳住宅，以及全球百家事务所的节日贺卡。在这篇文章中，我们整理了「ArchDaily版建筑年鉴」，在以下内容中，你会看到「ArchDaily」这一年看到的、关注的、记录的大事。

2019 年，ArchDaily发布了超过5000个建筑项目，其中包括上百个住宅项目。根据受欢迎度，我们整理了56个住宅项目，它们在创新、技术和设计创新等方面独具吸引力。它们遍布于世界各地的城市，乡村，高山和海滨景观中；从传统的砖石建筑到技术最先进的预制系统，它们由各异的结构与材料而成。大多数住宅设计都不约而同地在房屋与自然之间创造强烈的对话，无论是直接介入周围环境，还是将绿色引入更加紧凑的城市环境。以下合集分为两个板块：以公寓为代表的集合住宅和以别墅或单元改造为代表的独立住宅。

亲爱的读者们，在你们的陪伴下，ArchDaily不知不觉走过了2019年。在这一年里，我们每日不断地为大家报导和传播世界建筑；我们收获了成长，收获了建筑师们的认可，收获了读者的支持。我们收到了来自全球上百家建筑事务所的暖心祝福在这里，一起来看看建筑师们的贺卡创意吧！

9月28日，2019上海城市空间艺术季正式开幕。本届艺术季由上海市规划和自然资源局、上海市文化和旅游局、杨浦区人民政府共同举办，继续以上海的城市更新发展阶段为背景，探讨城市空间话题。今年空间艺术季由日本“越后妻有大地艺术祭”和“濑户内国际艺术节”的发起人与艺术总监北川富朗先生担任总策展人。由东京大学副教授、建筑师川添善行先生担任空间艺术版块策展人，上海交通大学设计学院创建院长、博士生导师阮昕教授担任规划建筑版块策展人。同济大学建筑与城市规划学院建筑系副主任、教授、博导章明担任空间艺术季总建筑师。

9月28日，2019上海城市空间艺术季正式开幕。本届艺术季由上海市规划和自然资源局、上海市文化和旅游局、杨浦区人民政府共同举办，继续以上海的城市更新发展阶段为背景，探讨城市空间话题。今年空间艺术季由日本“越后妻有大地艺术祭”和“濑户内国际艺术节”的发起人与艺术总监北川富朗先生担任总策展人。由东京大学副教授、建筑师川添善行先生担任空间艺术版块策展人，上海交通大学设计学院创建院长、博士生导师阮昕教授担任规划建筑版块策展人。同济大学建筑与城市规划学院建筑系副主任、教授、博导章明担任空间艺术季总建筑师。

9月28日，2019上海城市空间艺术季正式开幕。本届艺术季由上海市规划和自然资源局、上海市文化和旅游局、杨浦区人民政府共同举办，继续以上海的城市更新发展阶段为背景，探讨城市空间话题。今年空间艺术季由日本“越后妻有大地艺术祭”和“濑户内国际艺术节”的发起人与艺术总监北川富朗先生担任总策展人。由东京大学副教授、建筑师川添善行先生担任空间艺术版块策展人，上海交通大学设计学院创建院长、博士生导师阮昕教授担任规划建筑版块策展人。同济大学建筑与城市规划学院建筑系副主任、教授、博导章明担任空间艺术季总建筑师。

荷兰/中国建筑事务所汉荷设计（maison h）近日公布了北京2022年冬季奥运会博物馆的竞赛方案。此项目为世界首个冬季奥运会博物馆，同时也是2008年北京奥运会可持续发展战略的重要组成部分，使奥运会成为可持续性社会和经济发展的催化剂。

保护与更新总是时时刻刻在城市里发生着。在当下快速变化的生活方式和中国经济发展转入新常态的背景下，城市的更新与改造将逐渐取代新建，成为中国城市发展的重要方面。本次展览将聚焦城市更新主题，广泛收集国内外优秀城市更新案例，力图较为全面地回顾不同地域、规模、类型、主体的城市更新项目的成功经验，展现城市发展进程中的成就与困境、思索与实践、现状与未来，为中国城市更新这一议题的讨论贡献多元的声音。

我们对“新生于旧”主题展的联合策展人朱小地进行了专访，探讨本次展览主题的意义，特殊展览方式的缘由及展览背后的故事。

昨日，直向建筑作品“长江美术馆”在山西省太原市开幕，与此同时，四位中国建筑师董功、华黎、李兴钢、程艳春构成的“中坚：中国建筑师四人展”，以及“重塑街区：千渡·东山晴建筑实践展”，“长江村：历史/空间展”三个展览于美术馆展出。

序：此采访为未来回声（Echoes for the Future）展览的一部分，未来回声是以建筑师采访视频为主要内容的展览。2008年，建筑师车飞和国际策展人姚京共同发起“建筑话语中的北京奥运”主题的访谈，2018年，我们回访了相同的九位建筑师，融合媒体、研究和教育三个领域，以此来阐明建构环境与未来图景之间的思考。第一期，走进OPEN 建筑事务所创始合伙人李虎的“过去，现在，未来”。

金威啤酒厂城市更新单元工业遗存综合整治《啤酒厂艺术节开幕展暨工业遗存与城市装置(罗湖 ●2021)建筑展》招标项目资格预审评审工作已经完成，现将结果公示如下：

2018年，建日筑闻（ArchDaily China）的传播力一年胜过一年。我们让中国建筑参与到全球交流的浪潮之中，向世界介绍中国建筑，同时也为中国读者带来全球化的建筑信息。我们坚守初衷，成为让大众获益的开放平台，让建筑行业变得更为具包容性也更加平等。今年，我们再次向中国读者发出邀请，评选2019年中国年度建筑大奖。通过不带偏见、不受地域限制投票的方式，成为庞大评委群体的一份子，为大家选出了最够能当下最具代表性的建筑项目。

在过去的三周内，共录取了30万总票数，从2018年间发布过逾越400个中国项目中，选出十佳提名项目，并最终三个最具代表性的项目。ArchDaily的读者均为建筑从业界和建筑爱好者，该奖项的评选是基于同行对同行的认可，具有重大意义。

以下分别介绍本年度获奖项目：