阿塔卡马地区博物馆（Museo Regional de Atacama）新馆旨在成为一座地标性建筑，通过彰显地域个性的建筑语言和灵活的空间布局，展现阿塔卡马地区及其一万六千多年的悠久历史。 

以下为您介绍该新馆设计竞赛的一等奖获奖方案。该方案由 Máx Núñez Arquitectos 团队设计，其灵感源自塑造当地地理地貌的自然演变过程：建筑呈现为一个厚重而坚实的体量，其间分布着不规则的裂隙，宛如沙漠在风雨侵蚀下形成的自然纹理。

+ 13

几个世纪以来，绿色承载着丰富的意涵，从爱、嫉妒、健康，到近年来的生态环保。尤其在中世纪，绿色常被视为财富与富贵的象征，达芬奇就曾用它作为《蒙娜丽莎》裙装的颜色。此外，在圣帕特里克节身着绿装也是一项重要的传统庆祝仪式，这一爱尔兰习俗甚至可以追溯到1640年。

在建筑领域，当城市普遍充斥着砖石、混凝土和钢筋所构成的单色调时，绿色的建筑便显得尤为瞩目。2017年，充满生机的“草木绿”（Greenery）被潘通（Pantone）评选为年度代表色，这也难怪会有如此多的建筑与室内设计竞相采用这一令人耳目一新的色调。

绿色会成为设计界的新宠（the new black）吗？在欣赏以下 18 个将绿色运用得淋漓尽致的优秀项目时，答案或许就在你的心中。

+ 14

建筑中光影的运用展现出丰富的微妙变化。日本传统文化因善于营造微弱暗淡的幽光空间而独树一帜；与之相对，现代建筑与极简主义则常常通过大面积留白和光线反射来照亮空间，并将其作为一种常见的设计手法。

尽管如此，黑色、暗色空间与极简主义亦能用同一种语言进行对话，为照明设计和新材料的应用开辟了全新的可能。在此，我们精选了一系列优秀的当代室内空间案例。这些设计以黑色为主角，在营造内敛、内省氛围的同时，亦带来了极具戏剧张力的空间体验。

在过去的两年里，我们一直 致力于凸显建筑实践的根基：图纸。我们意识到， 在发布了十年的全球优秀建筑项目之后，我们应当迎接挑战，去挖掘那些在图面表达上堪称典范的杰出案例，并将所有类型和形式的图纸都纳入考量。延续去年的评选标准，今年入选的所有图纸都展现出细腻的表达力 ——无论是艺术性、技术性还是概念性的表现——并以极简、细节、质感和色彩，精准地诠释出各自的设计方案。

以下为精选出的图纸，共分为八个类别：建筑图纸、轴测图、场地环境、分析图、手绘草图、GIF 动图、细部节点和其他表现手法。

+ 121

因深受电影美学与叙事空间启发，奥雷·舍人（Ole Scheeren）的作品以其针对当下社会挑战及城市现状所提出的颠覆性解决方案而独树一帜。在深耕建筑领域的30余年职业生涯中，舍人斩获了诸多奖项。在创立奥雷·舍人事务所（Büro Ole Scheeren）之前，他曾作为OMA的总监兼合伙人，主持设计了北京的中央电视台总部大楼，这也是其最著名的代表作之一。

在这场记录于2022年世界建筑节的专访中，舍人探讨了项目叙事的重要性，以及建筑通过为人们的生活构筑舞台而展现出的独特品质——即“对生活的虚构性预设”。

距离上一次瓦尔帕莱索大火已过去近十年，智利第五大区再次面临此类灾难的侵袭，且此次受灾规模空前。自2月2日起蔓延的火灾已波及超过10,000公顷土地和15,000栋房屋。此外，作为该市标志性自然庇护所的维尼亚德尔马国家植物园也在这场大火中付之一炬。

面对灾情，当地社区与政府部门不得不再次开启受灾区域的重建与修复工作。值此关键时刻，深入探究加剧火灾风险与蔓延扩散的根源显得尤为迫切。同时，必须重新审视城市规划法规、推进标准化管理，并着重开展社区防灾减灾教育，因为许多受损房屋此前均属于违规且非正规的自建房。

屋顶是所有建造中最重要的结构元素之一。它是将划定空间转变为受到保护感受的空间要素，也与环境的气候条件密切相关。而屋顶在美学和结构设计上的变化使建筑师能够放纵他们的风格，使屋顶不仅仅是封闭的气候保护性要素，而是赋予住宅以个性和天赋的存在，尤其是当建筑师将屋顶作为墙元素使用的时候。

借此机会，我们想重点介绍那些将屋顶作为墙面的优秀案例：这 13 间住宅的屋顶构成了立面，其不仅在垂直方向上而且于水平层面都描绘了住宅的内部。

+ 25

目前，Amit Gupta 正同时推进 45 个项目，其中包括印度最大、同时也是全球第二大的生物多样性公园。在过去的 12 年里，他一直领导着 Studio Symbiosis 事务所，并专注于可持续发展，倡导“性能追随体验”而非传统的“形式追随功能”。

在里斯本举办的 2022 年世界建筑节上，ArchDaily 有幸与 Amit Gupta 进行了对话，共同探讨了 Studio Symbiosis 的核心设计哲学、在印度低技术背景下进行建设所面临的挑战，以及人工智能和元宇宙在建筑设计中的未来前景。

+ 2

聚碳酸酯板材最初仅用于屋顶和工业覆层，如今已突破原有应用范畴，成为各类建筑类型的广谱材料。这种材料兼具强度高、重量轻、安装便捷和透光性佳等特质，使其在住宅、教育乃至文化类建筑项目中备受青睐。在住宅领域，聚碳酸酯不仅能营造明亮舒适的空间，其半透明特性更可创造性地区隔私密区域，同时保持室内外视觉的连贯性。

+ 44

+ 72

当2019年开始接近尾声，我们也将延续历经5年的传统，以“年度最佳建筑制图”的合辑来为这一年做一个总结。不得不说，过去的这一年，我们见证了建筑制图发展过程中的又一个技术和展示方式的高度繁荣期，从而更好地分享并传播了与建筑相关的各种概念、视角与设计。

在圣母院和耶路撒冷的阿克萨清真寺相继发生火灾之后，许多建筑师提出了重建这些神圣空间的新方法，为神圣空间提供了更多的可能性。

从历史上看，在天主教衰落，欧洲和北美等地逐渐丧失信仰之后，神圣空间的维护成本和废弃使用导致了具有建筑和历史价值的教堂、神殿和修道院的废弃。

这个背景为建筑师和投资者们提供了一个拯救和重新理解这些建筑遗产的机会。我们展示了15个对于教堂再利用的案例，例如将其功能转换为酒店、住宅、博物馆、图书馆和其他文化空间等等。

+ 11

在过去的6年里，童话竞赛吸引了来自全世界设计师和建筑师的想象力。去年的比赛吸引了60多个国家的参赛者，使得这项竞赛再次成为全球规模最大的年度建筑竞赛。今年，大赛主办方Blank Space很荣幸能与ArchDaily、Archinect,和Bustler合作。

+ 22

译者：杨璐潞
空白空间 (Blank Space) 宣布了首届“外层空间”竞赛的获胜者。 参赛作品来自40多个国家，通过故事和艺术品探索未来的可能性与技术突破。

获奖者是由15位顶尖的建筑师，设计师和技术专家组成的评审团选出的，包括Chris Hadfield，Eduardo Tresoldi，David Benjamin，Chris Precht和 Sabrina Thompson。

继续阅读以了解有关三个获奖项目以及12个荣誉奖的更多讯息。

在具有复杂地形的城市地区工作时，最大的挑战之一就是城市一体化。 世界各地，许多社会贫困的社区位于复杂的地理位置，四周都是陡峭的山坡。 这些地区的特殊地形行人，骑自行车的人还有老年人的出行变得极为复杂，缺乏便利性，并且往往不能有效地体验城市生活。

在这种情况下，城市电梯可以是一种将功能连接和造型元素结合的新颖解决方案。 其中有的城市电梯高达30米的高度，成为城市旅游地标，创造新的视角和走道。 此外，在许多情况下，他们还可以帮助保护城市的历史遗产。

下面我们收集了一些有趣的城市电梯的例子，这些城市电梯是城市环境空间规划的关键组织之一。

ArchDaily Brasil 正在寻找志同道合的实习生加入我们的团队！欢迎加入我们的内容团队，通过撰写各类建筑相关主题的文章，为我们的平台贡献力量。

保罗·鲁道夫遗产基金会（Paul Rudolph Heritage Foundation）荣幸地宣布推出“SpaceMaker沙龙系列”（SpaceMaker Salon Series），旨在延续保罗·鲁道夫（Paul Rudolph）生前鼓励探讨现代建筑重要议题的传统。

（译者：舒晨箫）
美国建筑师协会2019年会议正在拉斯维加斯举行，ArchDaily有幸采访到了Olson Kundig的负责人TomKundig。过去30年里，Tom Kundig一直在Olson Kundig主持设计项目。

Tom自小在山地环境中长大，对于景观和自然元素有着敏锐的触感，将建筑中的材料看作是富有价值和诗意的元素。这次访谈中，Tom介绍了各个项目中环境脉络的重要性，尤其将建筑与景观的对比、建筑在景观中的散布，作为对于自然景观的有效回应。他同时强调了技术和沟通，以及“开源倡议”（open source initiatives）在一体化设计中的重要作用。

继续阅读来观看完整的采访视频。