全城各处、火车和地铁站里随处可见他的海报。在这座拥有两位享誉全球的建筑师的城市里，“索托·莫拉”这个名字无需多言。2019年10月18日晚，“索托·德·莫拉：记忆、项目、作品”展览在建筑之家（Casa da Arquitectura）开幕。这一夜，所谓的波尔图学派（Escola do Porto）最杰出的两位代表并肩站在一起。阿尔瓦罗·西扎与其他贵宾一同参观了展出的全部四十个项目，倾听着爱德华多·索托·德·莫拉对每一个项目简明、谦逊乃至近乎朴素的讲解。这两位葡萄牙的普利兹克奖得主，恰好在同一栋大楼里居住和工作，而且曾合作过多个项目。爱德华多毫不掩饰西扎出席其个人展的自豪之情，也大方承认了这位大师对自身职业生涯的影响。然而，索托·德·莫拉的建筑是独一无二的，它有着独立的生命力。在场的每一个人都深知这一点。

假如你要买一个书架。很多年前你可能会去城镇上的家具店或古董店找。如今，你可能会在网上打开几十个网页来比较价格和型号。但如今还有另一种选择正在变得越来越流行：开源家具（Open Source Furniture）。

开源家具的原理很简单：下载一份家具的设计，并将其发送到CNC数控机床。这有点像发送PDF文件给打印机打印。把零件切好，就可以组装起来了。我们用了书架做例子，但也可以是一把椅子、一张桌子、一个橱柜、一条长凳。Opendesk 是目前最火的开源家具平台之一，它汇集了大约30份家具设计可供下载。用户可以下载家具项目，并在 FabLab（微观装配实验室）或个人工作坊中切割和组装家具，或者使用该网站与制作这些零件的工匠联系。

+ 4

在设计过程中，合理布局坡道往往是一大难点。然而，只有那些曾坐着轮椅艰难上坡，或是推过轮椅的人，才能深切体会到一个优秀的无障碍设计在此刻有多么重要。2015年修订的 NBR 9050 标准，规定了建筑、家具、城市空间及设备在设计、建造、安装和改建时，为满足无障碍条件所必须遵循的技术准则和参数。

（译者：洪于雁）
我们中的许多人已经居住或将住在共享的学生宿舍——廉价住房和与朋友和学校伙伴的紧密社交的良好组合。以合理的价格拥有一个私人房间并共享公共空间。事实上，现在不仅大学生就这样生活。共享公寓的概念正变得越来越有吸引力，成为有效的解决方案。

+ 2

葡萄牙建筑之家（Casa da Arquitectura – Centro Português de Arquitectura）于今日（10月18日）开幕“索托·德·莫拉——记忆、项目、作品”（Souto de Moura - Memória, Projectos, Obras）展览，展期将持续至2020年9月6日。该展览由弗朗切斯科·达尔·科（Francesco Dal Co）和努诺·格拉萨·莫拉（Nuno Graça Moura）共同策划，对2011年普利兹克奖得主、葡萄牙最负盛名的建筑师之一爱德华多·索托·德·莫拉（Eduardo Souto de Moura）的作品进行了独特而专题性的解读。

相对老一代来说，当下的公司员工对于工作的理解和看法有了很大的改变。在如今的公司运作模式以及职位机会等条件下，人们对办公空间设计的看法也改变了很多。家庭办公、集体办公或是远程办公都是非常常见的办公形式。但是，有些公司仍然没有为员工提供高效的团队空间。除了团队空间以外，办公空间设计很重要的一点是考虑到各个不同职位对办公空间的独特需求，除了促进互动交流的公共空间以外，也为个人提供安静的独处空间。当员工和公司文化都改变了的时候，自然也是时候淘汰老套的办公平面设计了。

+ 16

正方形、长方形、六角形，哑光、亮光。很难想象有比瓷砖用途更广泛的饰面材料了。它们还以高耐用性、易维护和易安装而闻名，是铺设地面和墙面（无论是干区还是湿区）最常见的选择之一。以下我们整理了10个常见问题，帮助您进一步了解陶瓷砖：

+ 17

（译者：李懿丹）
人们工作的方式已经与以往不同了，但大多数办公室却一如旧时。

但创新并不一定意味着打破所有限制而创造一个游乐场；办公室的设计必须考虑到不同工作各自的需求与细节。当然对于每一项职能而言，总有更好和更糟的空间安排方式在那里，而且一些配置会在特定的活动中发挥更加出色。重要的是既创造使人们互动的区域，又提供专注工作的区域。

+ 21

厕所常常狭窄湿滑，因此厕所中的意外事故常见于报端。虽然任何人在沐浴后滑倒都不会毫发无损，但是跌倒对于通常患有严重的损伤、后遗症和功能限制的老年人来说最为危险。由于反射变慢、肌肉质量自然减少，年龄越高，我们就越容易跌倒。

为了提供更舒适的生活条件，随着使用者年龄的增长，环境必须适应居住者不断变化的身体素质。使厕所更加安全对于降低意外风险和减少摔倒时的反应时间至关重要。在为老年人设计厕所时，请记住以下几点：

+ 6

家庭自动化技术一度仅限于豪华或高科技建筑使用，但事实证明，无论是新建建筑还是旧建筑翻修工程，家庭自动化对建筑项目的重要性和价格可负担性越来越强。虽然它们复杂的运作原理难以理解，但这项技术的主要目的是使生活更简单、更安全、更方便。根据定义，家庭自动化追求的是全局智能化的功能系统，为用户简化流程，同时不为他们的生活带来不必要地繁杂。其理念是连接家居设备，这些设备通过一个集中控制单元进行连接，并可以通过电脑、平板电脑和移动电话进行访问。家居设备主要包括灯具、电器、电源插座、冷暖系统，也包括警报器、门、窗、烟雾探测器、监视摄像机和其他各种传感器和设备。

建筑业调动着巨大的资源，雇主了数以百万计的劳动力，堪称国家经济状况的晴雨表。经济不景气，建筑业就会萎缩，反之亦然。矿业公司、承包商、材料制造商、建筑师、工程师、政府机构、房地产商等——众多主体直接或间接地参与到这一领域中。然而，该行业也被公认为最保守、对新技术接纳度最低的部门之一，多年来一直沿用着低效的作业模式，并伴随着极高的损耗率。麦肯锡公司（McKinsey & Company）的一项研究显示，与其他行业不同，尽管近年来技术投入不断增加，但该行业的生产率却始终停滞不前。

+ 1

圣卡塔琳娜州最受尊敬的建筑师兼城市规划师之一安德烈·施密特（André Schmitt）于本周四（12日）逝世。他曾于20世纪80年代担任旅游局局长，并长期致力于与弗洛里亚诺波利斯城市规划研究所（IPUF）合作，积极参与公共事务讨论，向全社会贡献其专业智慧。在2018年弗洛里亚诺波利斯建市纪念日上，他获得了圣卡塔琳娜州立法议会颁发的维尔吉利奥·瓦尔泽亚功绩勋章（Medalha do Mérito Virgílio Várzea）。

亚历杭德罗·阿拉维纳上周到访弗洛里亚诺波利斯（Florianópolis），受2019年NCD峰会之邀就“社会建筑”发表主题演讲。作为“行动智库”ELEMENTAL的创始人，这位2016年普利兹克建筑奖得主全面概述了自己的作品，涵盖了截然不同的项目类型，并始终着重展示推导至最终解决方案的探索过程。在讲座开始前，阿拉维纳接受了 ArchDaily 巴西站的独家专访。以下为访谈实录：

不可否认，我们看待工作的方式已经发生了改变。与过去几代人相比，职业不再是定义我们身份的核心标签，全新的工作模式也已悄然融入日常生活。尽管技术彻底革新了我们处理各种日常任务的能力，但许多职业已经消失，一些职业可能也难以为继，而另一些全新的职业则应运而生。

随着科技的进步，我们的工作方式也在发生改变，这是不可否认的。建筑师的定义也不再像过去几代那样，新的工作形式已经融入人们的日常生活。在技术彻底改变我们执行各种日常任务的能力的同时，职业也发生了变化。许多职业已经消失，有些可能不会持续太久，而有些职业则刚刚兴起。

不可否认，我们看待工作的方式已经发生了改变。职业不再像过去那样深刻地定义我们，全新的工作模式正逐渐融入日常。尽管技术革命极大地提升了我们处理日常事务的能力，但也导致了许多传统职业的消亡，一些职业即将被淘汰，而更多全新的行业则应运而生。 

在城市中穿梭流转，是人们参与和开展绝大多数社会活动的基本前提。这涵盖了人们在居所与工作地、学校、休闲场所或其他日常事务之间的每日通勤。然而，这些出行体验往往难言舒适，拥挤的车厢与漫长的堵车已成为家常便饭。城市流动性作为当下的热门议题，引发了广泛的讨论，从街头巷尾的闲谈到专业严谨的学术研讨，无处不在。人们很难找到一个对此毫无见解，或是无法针对自身城市或地区的交通顽疾开出某种“灵丹妙药”的人。我们网站已经发布过多篇相关文章，探讨的内容既有乌托邦式的宏大设想，也有关乎绝大多数人日常生活的现实议题。

双层立面
从字面上我们就能了解这种立面系统包含两个层，通常是玻璃的，空气能够在内部空层流动。这种空间（从20立面厚到几米厚不等）是作为隔绝措施而存在的，从极端温度，风，到声音，其在高温和低温时都可以提升建筑的热工效应。也许最有名的双层立面的例子就是福斯特建筑事务所设计的玛利埃克斯街30号的“小黄瓜”。

中间空层中的气流可以顺其自然也也可以人为控制，双层玻璃也可以附带防晒设备。