本文最初发表于 Common Edge
在发表于 Common Edge 的一篇文章中，我简要讨论过一个被我称为“三重底线谎言”（Triple Bottom Lie）的概念。该观点假定：人口不断增长，加上人均消费不断增加，再加上一个完全依赖前两者的经济体系，这一切可以永远运转下去，而无需承担任何后果。从历史上看，美国一直奉行“无止境增长”这一经济教条，因为它可以缓和阶级冲突——（理所当然地认为）水涨自然船高，无论是小舟、竹筏还是游艇都能顺势而上。然而，无论是在资源层面（原材料正面临枯竭），还是在技术层面（我们的发明正变得越来越缺乏革命性），我们都正在逼近增长的极限。
