+ 50

岁末将至，ArchDaily 团队通过一系列精选作品回顾 2022 年的建筑亮点。为此，我们的项目团队带来了备受读者青睐的类别——住宅建筑，旨在从读者的视角，呈现这一年庞大建筑创作中的璀璨结晶。

在这个既憧憬建筑未来、又深切回望过去一年设计成果的时刻，我们整理了 2022 年度 ArchDaily 西语版最受关注的 50 座住宅。我们始终秉承着不变的初衷，致力于为所有改善人居环境的从业者提供工具、灵感与知识。

第十二届伊比利亚-美洲建筑与城市规划双年展（BIAU）今日通过其官方网站公布了四个类别的获奖名单：作品、边缘行动、出版物及教学项目。

本届 BIAU 双年展共评选出9件作品和20个项目。该盛会由西班牙政府通过交通、出行与城市议程部（MITMA）城市议程与建筑总局发起。本届双年展活动将于9月21日至25日在墨西哥城（CDMX）举办的 MEXTRÓPOLI 建筑与城市节期间举行。

正如为事务所冠名的“犰狳”（Tatú）一样，Tatú Arquitectura 事务所总部位于拉丁美洲的南部。在这片土地上，这支来自蒙得维的亚（Montevideo）的团队很早就开启了他们的建筑实践。最初，他们因在乌拉圭共和国大学主办的 RIFA 2014 住宅设计竞赛中获奖而崭露头角。此后，他们通过持续深耕各类建筑竞赛，并在早期私人委托项目的助力下，不断拓展其业务版图。无论设计体量大小，该事务所的探索始终表现为一场与景观的无休止对话。

ArchDaily 带来以下专访。在访谈中，这支年轻的乌拉圭事务所向我们详细讲述了他们的项目、创作动力、面临的挑战以及工作方式。

比语言和文字更早出现的图形，是人类最早的交流和表意手段。绘画是用图像代替现实的行为，也就是用编码在每个图示系统中的图像来代替现实中的物体。

在建筑学中，图形激发了想象力，是项目设计构思的基础，因为它们不仅构成了我们的交流代码，而且使我们拥有了在学科方面的表达能力。事实上，最初，图纸是在建筑师的头脑中构建的，之后才通过各种类型的工具去帮助表达自己的想法。

+ 35

+ 48

住宅建筑是我们的读者最常浏览的类别之一。在 2021 年期间，我们发布了 1300 多座住宅，展示了来自世界不同地区的项目，并提供了多样的解决方案、材料、语境、环境、尺度和类型。对于寻找自家住宅解决方案的业主以及承接专业委托的设计师而言，这都是一个广泛的知识源泉。

在桥梁工程中，很多时候是技术需求指导着设计的走向。然而，建筑学从来没有被放在一边，而是占有重要位置。我们在这篇文章中收集的桥梁作品，便是建筑学和工程学之间经过激烈、严苛、尖锐的探讨，所产生的结果，只有当两个学科的诉求都得到充分满足时，对解决方案的讨论才会结束。

+ 21