德国电影导演维姆·文德斯（Wim Wenders）将推出全新纪录片《由内而外——彼得·卒姆托的建筑》（From Inside Out – The Architecture of Peter Zumthor），探讨普利兹克建筑奖得主彼得·卒姆托（Peter Zumthor）的作品与建筑理念。这部时长114分钟的影片采用3D摄影技术，从访客、使用者、居住者和手工艺人的视角来记录卒姆托的建筑作品。该纪录片将于2026年9月在威尼斯国际电影节的“威尼斯公开展——非竞赛单元”（Venice Open – Out of Competition）中举行全球首映。
影片以卒姆托的言论“我们都来自住宅……”为切入点，将建筑视为日常生活的框架，进而探讨建筑与其使用者之间的关系。与传统主要通过图纸或常规建筑文献来展现建筑师作品的方式不同，文德斯的镜头聚焦于空间的遭遇与使用方式，带领观众跟随不同的视角去体验卒姆托的建筑。
卒姆托以其强调材料、氛围、手工艺和场所体验的建筑而闻名。他于1943年出生于瑞士巴塞尔，在学习设计和建筑之前曾接受过细木工培训。此后，他在瑞士格劳宾登州从事历史保护工作，并于1979年在哈尔登施泰因（Haldenstein）创立了自己的事务所。尽管其建成作品数量相对较少，但对当代建筑学界及舆论产生了深远的影响。
在卒姆托最著名的项目中，包括1996年建成的瑞士瓦尔斯温泉浴场（Therme Vals）。该温泉浴场由当地开采的石英岩建成，由一系列石质体量、水池、通道和开口组织而成，勾勒出光线、水体、材质与景观之间不断变化的关系。其他著名项目还包括融入了二战中受损的哥特式教堂遗迹的德国科隆美术馆（Kolumba Museum），以及位于德国梅谢尼希-瓦亨多夫的克劳斯兄弟田野小教堂（Bruder Klaus Field Chapel）。在这些项目中，卒姆托发展出了一种将建筑体验与材料及感官品质紧密相连的方法。除了物理构成外，光线、声音、肌理、温度和人体的移动共同构成了对空间的感知。这种对氛围和场所体验的强调，也体现在卒姆托在2009年荣获普利兹克建筑奖时的评委评语中。
《由内而外》将这一关注点从建筑延伸到了电影领域。该纪录片从建筑内部出发记录卒姆托的作品，在邂逅、居住和建造这些建筑的人们的视角之间切换。影片通过这种方式，不仅将建筑视为一个物理实体，更将其视为一个需要随着时间的推移以及在日常使用中去体验的环境。该片由文德斯编导，提供英语、瑞士德语和德语版本。《由内而外——彼得·卒姆托的建筑》将于2026年9月在威尼斯首映，并作为第83届威尼斯国际电影节整体展映活动的一部分。
在其他近期关于电影与建筑的新闻中，受电影策展人杰奎琳·恩西亚（Jacqueline Nsiah）委托，Studio NEiDA 正在加纳贝雷库索（Berekuso）开发“猎鹰影院”（The Falcon Cinema）社区与艺术中心。该项目目前处于设计阶段，规划有放映室、档案馆、教育和公共空间以及一个露天影院，预计将于2027年完工。同时，纪录片《令和时代的匠人》记录了临春阁（Rinshunkaku）的修复工作。临春阁是一座迁至横滨三溪园的历史悠久的江户时代别墅，该片重点展示了日本传统的木作和手工艺。此外，由第四届莉莉·赖希奖学金（Lilly Reich Grant）资助的纪录片《跨国叙事：致敬南亚女性建筑师纪录片》（Transnational Narratives: A Documentary Celebrating South Asian Women in Architecture），则记录了在印度、巴基斯坦和英国工作的六位南亚女性建筑师的经历。
本文作者为Reyyan Dogan。译文由 AI 提供支持。
