密斯·凡·德·罗与禅宗哲学在巴塞罗那德国馆的这场空间干预中产生联结。

人们很难将禅宗哲学与密斯·凡·德·罗(Mies van der Rohe)联系在一起,更不用说与巴塞罗那的德国馆了。然而,美国艺术家斯宾塞·芬奇(Spencer Finch)的项目——《十五块石头(龙安寺)》(Fifteen stones (Ryōan-ji)),恰恰通过对这座标志性展馆的艺术干预,建立起了这一联系。

芬奇是密斯·凡·德·罗基金会最新邀请的嘉宾,旨在“通过他对展馆的干预,引发新的视角与思考,并将其提升为最具创新性的艺术和建筑创作灵感与实验空间”。借此,芬奇加入了由 SANAA、杰夫·沃尔(Jeff Wall)、艾未未、恩里克·米拉莱斯(Enric Miralles)、安德烈斯·雅克(Andrés Jaque)以及安娜与尤金尼·巴赫(Anna & Eugeni Bach)等知名艺术家和建筑师组成的行列。

密斯·凡·德·罗与禅宗哲学在巴塞罗那德国馆的这场空间干预中产生联结。 - 2 的图像 10密斯·凡·德·罗与禅宗哲学在巴塞罗那德国馆的这场空间干预中产生联结。 - 3 的图像 10密斯·凡·德·罗与禅宗哲学在巴塞罗那德国馆的这场空间干预中产生联结。 - 4 的图像 10密斯·凡·德·罗与禅宗哲学在巴塞罗那德国馆的这场空间干预中产生联结。 - 5 的图像 10密斯·凡·德·罗与禅宗哲学在巴塞罗那德国馆的这场空间干预中产生联结。 - 更多图片+ 5

密斯·凡·德·罗与禅宗哲学在巴塞罗那德国馆的这场空间干预中产生联结。 - 2 的图像 10
© Anna Mas

龙安寺,意为“龙安之寺”,位于日本京都。斯宾塞·芬奇的干预装置让人联想到该寺著名的枯山水(禅宗花园),这被认为是日本文化的杰作之一。在一片25x10米、面积几乎与密斯·凡·德·罗德国馆水池相同的白色砾石表面上,布置了十五块石头,其排列方式使得无论观察者站在什么位置,都无法同时看到所有的石头。这种在空间中激发冥想的抽象石头组合对各种解读敞开大门,就如同《十五块石头》这一作品本身一样。

该基金会在最近的新闻稿中表示:“这次干预让我们能够思考密斯·凡·德·罗作品中更具诗意的一面,以及展馆最突出的材料之一——石材。在此,石材以其自然状态呈现,并与构成墙面、地面和长椅的经过切割、抛光和悬挂的洞石展开对话。而这些洞石,正是人们观赏该艺术组合的立足点。”

密斯·凡·德·罗与禅宗哲学在巴塞罗那德国馆的这场空间干预中产生联结。 - 5 的图像 10
© Anna Mas

关于这次创作,艺术家斯宾塞·芬奇表示:

该项目即日起至10月21日在密斯·凡·德·罗德国馆展出。《十五块石头(龙安寺)》已被列入巴塞罗那 Swab 艺术博览会、巴塞罗那国际景观双年展、“开放城市”(Ciutat Oberta)思想双年展以及巴塞罗那画廊周(Barcelona Gallery Weekend)的日程中。

新闻来自:密斯·凡·德·罗基金会。

密斯·凡·德·罗与禅宗哲学在巴塞罗那德国馆的这场空间干预中产生联结。 - 6 的图像 10
© Anna Mas
密斯·凡·德·罗与禅宗哲学在巴塞罗那德国馆的这场空间干预中产生联结。 - 7 的图像 10
© Anna Mas
密斯·凡·德·罗与禅宗哲学在巴塞罗那德国馆的这场空间干预中产生联结。 - 10 的图像 10
© Anna Mas

本文作者为。译文由 AI 提供支持。

为此翻译评分

感谢你的反馈。

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Valencia, Nicolás. "密斯·凡·德·罗与禅宗哲学在巴塞罗那德国馆的这场空间干预中产生联结。" [Mies van der Rohe y la filosofía zen se vinculan en esta intervención del Pabellón Alemán] 04 7月 2026. ArchDaily 中文版. Accesed . <https://www.archdaily.cn/zh/1113316/mi-si-star-fan-star-de-star-luo-yu-shan-zong-zhe-xue-zai-ba-sai-luo-na-de-guo-guan-de-zhe-chang-kong-jian-gan-yu-zhong-chan-sheng-lian-jie>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.