2025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目

由加泰罗尼亚建筑师协会和 AHI 共同发起的欧洲 AHI 奖(European AHI Award)旨在表彰欧洲各地的建筑遗产干预项目,强调其作为21世纪建筑前瞻性模范的作用,并带来切实的社会、环境和经济效益。在第七届评选中,该奖项于6月初在巴塞罗那工业学校(Escola Industrial)的 Paranimf 礼堂举行了颁奖典礼,共表彰了六个项目,其中包括四个一等奖和两个特别提名奖。本届大奖共收到来自24个欧洲国家建筑事务所的238个申报项目。最终获奖项目分别位于安特卫普科特赖克奥洛特古科林斯米兰

2025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目 - 2 的图像 292025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目 - 3 的图像 292025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目 - 4 的图像 292025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目 - 5 的图像 292025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目 - 更多图片+ 24

AHI 奖创立于2011年,旨在将遗产定位为重要的知识源泉和可持续领土发展的重要驱动力。该奖项由总部位于巴塞罗那的 AHI(建筑遗产干预)平台和加泰罗尼亚建筑师协会联合发起,并得到了加泰罗尼亚政府文化部、巴塞罗那市政府以及巴塞罗那大都市区的支持。截至目前,已有来自33个欧洲国家的1400多个项目参与申报,所有这些项目均已收录在可免费访问的 AHI 数字档案馆中。

今年,主办方强调,所有六个获奖项目均由公共管理部门委托设计:这表明了遗产保护在欧洲公共领域中的重要意义。以下是获奖项目的概览以及评委会对各项目的评语。

建筑遗产类优胜奖

Het Steen 中世纪城堡 / noAarchitecten 建筑事务所
比利时,安特卫普

2025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目 - 2 的图像 29
Het Steen 中世纪城堡 / noAarchitecten studio. Image © Kim Zwarts

由建筑师 Meritxell Inaraja、Stefano Francesco Musso 和 Stijn Cools 组成的评委会表示:“该扩建部分既新颖又现代,设计精湛,材料选择考究,为复杂的城市语境带来了全新活力。项目在严谨修复既有结构与选择性拆除较新加建部分之间取得了良好平衡,创造了一个能够容纳新功能的当代扩建空间。”

外部空间类优胜奖

Firal d'Olot 广场 / Jaume Bach, Anna Bach, Eugeni Bach, Xevi Bayona 及 Alba Colomer
西班牙,奥洛特

2025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目 - 3 的图像 29
Firal d'Olot 广场改造 / Jaume Bach, Anna Bach, Eugeni Bach, Xevi Bayona, and Alba Colomer. Image © Adrià Goula

由建筑师 Michaela De Poli、Gentzane Goikuria 和 Fernando Menis 组成的国际评委会强调:“该项目成功地将那些承载着巨大历史与情感价值、却逐渐衰败的城市空间重新带回城市生活中。通过优雅的材料运用和地形处理,创造出了一系列相互连接的空间。这是一个多元化的公共空间,其中营造了具有高环境品质的不同舒适区域,在促进健康的同时也鼓励了互动与娱乐。”

城市规划类优胜奖

跨越时空:希腊古科林斯再生总体规划 / 希腊文化部科林斯文物局、雅典美国古典研究学校(ASCSA)及 Thymio Papayannis and Associates (TPA) 事务所
希腊,古科林斯

2025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目 - 5 的图像 29
跨越时空:希腊古科林斯复兴总体规划 / 希腊文化部科林斯文物管理局、雅典美国古典研究学校 (ASCSA) 以及 Thymio Papayannis and Associates (TPA) 工作室. Image © TPA / ASCSA Corinth Excavations

由建筑师 Ioanna Spanou、Batu Kepekcioğlu 和 Bart Akkerhuis 组成的国际评委会赞扬该项目“在进行文化遗产保护时,并未将其局限于考古遗址的边界之内,而是以一种极其优雅且敏感的方式将其延伸,将周边的现代定居点也纳入其中。”

传播类优胜奖

《废墟、伤痕与痕迹》书籍 / SIC Studio
加那利群岛,圣克里斯托瓦尔-德拉拉古纳

2025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目 - 16 的图像 29
《废墟、伤痕与痕迹》书籍 / SIC Studio. Image © SIC Arquitectura y Urbanismo

传播类评委会由建筑师 Elodie Degavre、Stephen Bates 和 Mariona Benedito 组成,他们强调:“通过极具可读性的视觉语言,包括地形图、详实的照片和批注,这本书成功触达了更广泛的受众。它提供了一种互动式的体验,让读者在探寻每一个发现的同时,仿佛也在亲自探索这些废墟。”

新欧洲包豪斯(NEB)特别提名奖

共享与再利用工厂 / ATAMA
比利时,科特赖克

2025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目 - 28 的图像 29
共享与再利用工厂 / ATAMA. Image © Stijn Bollaert

新欧洲包豪斯(NEB)特别提名奖的评委会由该奖项的总监(建筑师 Ramon Calonge、Oriol Cusidó、Marc Manzano 和 Jordi Portal)以及欧洲议会议员 Marcos Ros 组成。他们赞扬该项目“向城市环境开放了综合体,并重新配置了中央空地。该空地被设计为一个庭院,不同的社会实体以此在空间和功能上被组织起来。全新的空间布局为综合体内的活动和各利益相关方赋予了价值,促进了空间的共享使用、社区互动以及建筑遗产在社会层面的重新定义,从而为其长期保护和可持续发展做出了积极贡献。”

修复类特别提名奖

Torre Chiaravalle 钟楼修复 / Jurina e Radaelli Studio Associato
意大利,米兰

2025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目 - 26 的图像 29
Chiaravalle 塔楼修复 / Jurina e Radaelli Studio Associato. Image © Lorenzo Jurina

修复类特别提名奖的获奖者由国际评委会成员、奖项总监以及建筑师 Anneleen Stevens 共同评选。他们选择该项目是“因其在制定钟楼修复方案时的严谨方法论,并在实施过程中严格应用了可识别性、可逆性和最小干预原则。”他们还称赞该项目“不仅确保了历史和物质价值的保护与修复,而且在结构干预上采取了独特的方法,将维护其原有的逻辑视为首要保护的历史文献价值。”

其他近期的改造项目新闻还包括:里伯斯金建筑事务所(Studio Libeskind)公布了其对比利时安特卫普市中心 Boerentoren 塔楼改造设计的新效果图。在巴黎,大皇宫在经历了其120年历史上最全面的一次修缮后,已重新向公众开放,该修缮工程由总部位于巴黎的 Chatillon Architectes 建筑事务所领衔设计。在澳大利亚墨尔本,一项由市民发起的倡议近期成功地阻止了安藤忠雄设计的 MPavilion 展亭被拆除,确保其能保留在维多利亚女王花园至2030年。另一项市民倡议项目——致力于倡导立法以优先改造和再利用既有建筑而非拆除的非营利组织 HouseEurope!,荣获了 2025 年奥贝尔奖(OBEL Award)

本文作者为。译文由 AI 提供支持。

为此翻译评分

感谢你的反馈。

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Antonia Piñeiro. "2025年欧洲AHI大奖表彰欧洲六项公共遗产干预项目" [The European AHI Award 2025 Celebrates Six Public Heritage Interventions Across Europe] 06 7月 2026. ArchDaily 中文版. Accesed . <https://www.archdaily.cn/zh/1079265/2025nian-ou-zhou-ahida-jiang-biao-zhang-ou-zhou-liu-xiang-gong-gong-yi-chan-gan-yu-xiang-mu>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.