2025年首届哥本哈根建筑双年展公布“慢下来”主题

首届哥本哈根建筑双年展(Copenhagen Architecture Biennial)将于2025年9月18日至10月19日举行,日前公布了其首届策展主题——“慢下来”(Slow Down)。该双年展由CAFx主办,在创立于2014年的年度哥本哈根建筑节的基础上发展而来,如今已演变为一个更具规模的国际平台,旨在深化公众对建筑议题的参与。这一转变标志着关注点的转移,即围绕人造环境在塑造社会和应对当代挑战中所扮演的角色,展开更全面、更长期的对话。

2025年首届哥本哈根建筑双年展公布“慢下来”主题 - 2 的图像 62025年首届哥本哈根建筑双年展公布“慢下来”主题 - 3 的图像 62025年首届哥本哈根建筑双年展公布“慢下来”主题 - 4 的图像 62025年首届哥本哈根建筑双年展公布“慢下来”主题 - 5 的图像 62025年首届哥本哈根建筑双年展公布“慢下来”主题 - 更多图片+ 1

本届双年展由约瑟芬·米肖(Josephine Michau)领衔,她曾担任2023年威尼斯建筑双年展丹麦馆的策展人。双年展旨在创造一个反思空间,探讨建筑对日常生活、社会福祉以及环境可持续性的影响。届时,形式多样的活动将在哥本哈根的各个场地展开,包括展览、研讨会、座谈会、电影放映、工作室探访以及导览活动,活动的核心枢纽则设在城市的文化区。

2025年首届哥本哈根建筑双年展公布“慢下来”主题 - 2 的图像 6
© Sabina Hodovic

2025年双年展的主题“慢下来”旨在激发关于建筑作为减缓现代生活节奏、重新审视社会优先事项的工具的对话。在当今世界正应对以人口快速增长、能源消耗增加以及环境压力为特征的“大加速”(Great Acceleration)带来的后遗症之际,这一主题邀请建筑师和公众共同展望一个“大减速”(Great Deceleration)的时代。这一探索包括设想建筑如何促进更持久的结构设计、强调建筑修缮与可持续性并减少浪费。

此外,该主题还探讨了社会如何从快速消费转向深思熟虑的沉淀,在一个过热的世界中以“慢”作为推动积极变革的手段。这一讨论的核心是建筑行业的作用,该行业在全球碳排放、资源消耗和生物多样性丧失中占有很大比重。通过重新定义人造环境的发展节奏与优先事项,双年展旨在推广可持续实践以及城市发展中的长期思维。

2025年首届哥本哈根建筑双年展公布“慢下来”主题 - 6 的图像 6
图片由 CAFx 提供

哥本哈根建筑双年展将于2025年9月开幕,届时将作为一个全球建筑对话平台,邀请业内专业人士和公众共同探讨建筑如何塑造日常生活,并为环境与社会福祉做出贡献。其目标是通过连接不同的视角和学科来激发反思、促进创新。事实上,该双年展将作为一个协作平台,供专业人士、公众及其他利益相关者共同思考并探讨建筑在塑造更公平未来方面的潜力。

在其他相关新闻中,芝加哥建筑双年展(CAB)刚刚宣布了其第六届展会,这标志着这一著名盛会迎来了十周年,展会将于2025年9月12日至2026年2月28日举行。与此同时,伊斯坦布尔文化艺术基金会(İKSV)已任命克里斯蒂娜·托梅(Christine Tohmé)担任第18届伊斯坦布尔双年展的策展人, 该双年展将在2025年至2027年的三年内分三个阶段进行。此外, 2024年塔林建筑双年展(Tallinn Architecture Biennale)已正式向公众开放。该活动在爱沙尼亚建筑博物馆 以及市中心的多处场地举行,其核心主题为“未来的资源”(Resources For a Future)。

本文作者为。译文由 AI 提供支持。

为此翻译评分

感谢你的反馈。

2025年首届哥本哈根建筑双年展公布“慢下来”主题 - 4 的图像 6
图片由 CAFx 提供

图片库

查看全部显示较少
关于这位作者
引用: Fakharany, Nour. "2025年首届哥本哈根建筑双年展公布“慢下来”主题" [Inaugural Copenhagen Architecture Biennial 2025 Unveils "Slow Down" Theme] 08 11月 2024. ArchDaily 中文版. Accesed . <https://www.archdaily.cn/zh/1077799/2025nian-shou-jie-ge-ben-ha-gen-jian-zhu-shuang-nian-zhan-gong-bu-man-xia-lai-zhu-ti>

您已开始关注第一个帐户了!

你知道吗?

您现在将根据您所关注的内容收到更新!个性化您的 stream 并开始关注您最喜欢的作者,办公室和用户.