在凡尔赛奖（Prix Versailles）表彰的共95个全新项目中，2023届的24个全球大奖得主于近期公布。这些获奖项目展现了各自地区蓬勃的审美活力，同时也向众多先锋和国际知名建筑事务所的杰出创作致敬。
继公布了非洲和西亚，中美洲、南美洲及加勒比地区，北美洲，中亚和东北亚，南亚和太平洋地区以及欧洲等赛区的2023年凡尔赛奖各大洲获奖项目后，由 Elie Saab 担任主席的全球评委会此次评选出了在机场、校园、客运站、体育建筑、商店、商场、酒店和餐厅类别中的24个全球获奖项目。
“如果我没有成为一名时装设计师，我肯定会成为一名建筑师。高级定制与建筑有着相同的创意本质，结构、形态与材质融合在一起，传递着同一种愿景。我对这两个领域的热情驱使我打造了一个时尚与设计在对美的不断追求中交融的世界。”—— Elie Saab
秘书长Jérôme Gouadain强调，凡尔赛奖致力于实现伦理与智慧的有机结合，在反映当地文化遗产的同时，兼顾创新、创作自由和生态效率，从而激励建筑设计不断突破局限。本届评委会成员包括Garbiñe Muguruza、Elie Saab、Yvonne Catterfeld、Massimiliano Alajmo、Patricia Urquiola、西泽立卫（Ryüe Nishizawa）、Ross Lovegrove 和胡如珊（Rossana Hu）。以下为完整的全球获奖名单。
机场
- 2023年凡尔赛建筑奖
深圳宝安国际机场卫星厅 / Aedas
中国深圳
- 室内特别奖
凯佩高达国际机场2号航站楼 / Skidmore, Owings & Merrill
印度班加罗尔
- 室外特别奖
纽瓦克自由国际机场A号航站楼 / Grimshaw Architects
美国新泽西州纽瓦克
校园
- 2023年凡尔赛建筑奖
代尔夫特理工大学 Echo 跨学科产能教学楼 / UNStudio
荷兰代尔夫特
- 室内特别奖
哥伦比亚大学商学院 H. R. Kravis 楼与 D. Geffen 楼 / Diller Scofidio + Renfro
美国纽约州纽约
- 室外特别奖
皇家艺术学院巴特锡校区 / Herzog & de Meuron
英国伦敦
客运站
- 2023年凡尔赛建筑奖
帕丁顿火车站 - 伊丽莎白线 / Weston Williamson + Partners
英国伦敦
- 室内特别奖
上海地铁14号线豫园站 / 兴同盟设计（Xing Design）
中国上海
- 室外特别奖
机场中央火车站 / Weston Williamson + Partners
澳大利亚珀斯
体育建筑
- 2023年凡尔赛建筑奖
- 室内特别奖
安联体育场 / COX Architecture
澳大利亚悉尼
- 室外特别奖
卢塞尔体育场 / Foster + Partners
卡塔尔卢塞尔
商店与零售
- 2023年凡尔赛建筑奖
迪奥蒙田大道旗舰店 / Barthélémy Griño, Peter Marino
法国巴黎
- 室内特别奖
爱马仕多哈旺多姆广场店 / RDAI
卡塔尔多哈
- 室外特别奖
迪奥圣水洞概念店
韩国首尔
商场
- 2023年凡尔赛建筑奖
卡塔尔旺多姆广场 / Arab Engineering Bureau
卡塔尔卢塞尔
- 室内特别奖
FoxTown 厂牌直销店 / Mario Botta Architetti
瑞士门德里西奥
- 室外特别奖
瓜达卢佩市场 / Colectivo C733
墨西哥塔帕丘拉
酒店
- 2023年凡尔赛建筑奖
Olinto 酒店
摩洛哥乌里甘
- 室内特别奖
Shiguchi (谷地) 酒店 / Shouya Grigg
日本俱知安町
- 室外特别奖
埃尔奥拉悦榕庄 / AW²
沙特阿拉伯埃尔奥拉
餐厅
- 2023年凡尔赛建筑奖
Palácio do Grilo 餐厅 / Studio Combo
葡萄牙里斯本
- 室内特别奖
Strato 酒廊酒吧 / CHT Architects, Sora Interiors
澳大利亚墨尔本
- 室外特别奖
胡夫餐厅（Khufu’s） / Studio Design
埃及吉萨
消息来源：Prix Versailles 2023。
本文作者为Agustina Iñiguez。译文由 AI 提供支持。
