普利兹克建筑奖得主迪埃贝多·弗朗西斯·凯雷（Diébédo Francis Kéré）荣膺 2023 年高松宫殿下纪念世界文化奖（建筑奖）。该年度奖项由日本艺术协会颁发，旨在表彰来自建筑、音乐、绘画、雕塑以及戏剧或电影等不同创意领域的 6 位杰出艺术家。执掌柏林事务所 Kéré Architecture 的弗朗西斯·凯雷因其对非洲及全球建筑的深远影响而获得这一崇高荣誉。他通过动员当地社区并因地制宜地利用本土材料，创造出了具有创新性的设计与工程解决方案。
迪埃贝多·弗朗西斯·凯雷于 1965 年出生于布基纳法索的甘多（Gando）镇，为了上学，他年仅 7 岁就不得不离开家乡。此后，他前往德国深造，并在那里创立了凯雷基金会（Kéré Foundation）募集资金，以便回到家乡建造一所学校，为甘多的孩子们提供更好的学习环境。
正如评委会评语所描述的，凯雷长期致力于西非的建设实践，专注于为建筑寻找兼具创新性、简约性与可行性的设计方案。通过动员当地社区、依托其传统与手艺，并积极推广使用本土材料，凯雷成功创造出了根植于非洲传统设计的现代建筑。最终落成的建筑不仅功能完善，切实解决了社区的需求并适应了有限的预算，同时也没有牺牲建筑本身的美学价值。
凭借甘多小学（Gando Primary School）崭露头角并斩获2004 年阿卡汗建筑奖后，凯雷相继设计了马里的生土建筑中心（Centre for Earth Architecture）、 布基纳法索的甘多教师住宅（Gando Teachers' Housing）、肯尼亚的狮子初创企业校园（Startup Lions Campus）以及乌干达的Kamwokya 社区中心。在欧洲，凯雷设计的诸多展馆——包括2017 年蛇形画廊展亭——展现了他对气候与空间做出敏锐回应的建筑创作能力。2022 年，他摘得建筑界最高荣誉——普利兹克建筑奖，这不仅进一步彰显了他在全球范围内的广泛认可，也印证了改造本土技术以应对气候危机和资源匮乏的重要意义。
高松宫殿下纪念世界文化奖每年由日本皇室成员颁发，每位获奖者将获得 1500 万日元（约合 9 万英镑）的奖金。2023 年世界文化奖的其他得主包括：绘画领域的维雅·塞尔敏（Vija Celmins）、雕塑领域的奥拉维尔·埃利亚松（Olafur Eliasson）、音乐领域的温顿·马萨利斯（Wynton Marsalis），以及戏剧/电影领域的罗伯特·威尔逊（Robert Wilson）。往届建筑奖得主包括 2022 年的妹岛和世与西泽立卫 / SANAA、2021 年的格伦·马库特（Glenn Murcutt）、2019 年的托德·威廉姆斯和比利·钱（Tod Williams & Billie Tsien），以及2018 年的克里斯蒂安·德·包赞巴克（Christian de Portzamparc）。
本文作者为Maria-Cristina Florian。译文由 AI 提供支持。
