Architects, not Architecture（建筑师，而非建筑）论坛决定向公众开放其活动档案。在如今人们无法像往常一样外出的情况下，他们希望通过分享以往35场活动中从未公开发表过的独特演讲，为大家提供灵感源泉和娱乐消遣。其中包括建筑师丹尼尔·里伯斯金（Daniel Libeskind）、塔蒂亚娜·比尔巴鄂（Tatiana Bilbao）、萨迪·摩根（Sadie Morgan）、彼得·库克（Peter Cook）、理查德·罗杰斯（Richard Rogers）以及马西米利亚诺·福克萨斯（Massimiliano Fuksas）的演讲。
每周，ArchDaily 都会分享一篇由 Architects, not Architecture. 推出的演讲。作为其“新活动”——“2020居家版”（Home Edition 2020，www.architectsnotarchitecture.com）的一部分，他们目前正在以每日上传完整视频的形式在网上发布这些内容。
ArchDaily 本周推荐：马里奥·博塔（Mario Botta）
“一个人成为建筑师，不仅要通过自己的实践，还要通过与他人的际遇，以及通过他人的作品。”瑞士建筑师马里奥·博塔选择用这句话开启他的演讲。他讲述了对自己影响最深的几次际遇，并分享了自己成长为建筑师以及从业至今的个人经历。让我们聆听他充满对他人感激与钦佩的故事，了解是什么成就了今天的他。
在德国柏林举办的第二届 AnA 活动上，马里奥·博塔作为三位演讲嘉宾之一登台。他在米兰和威尼斯完成学业，其间于1969年结识了勒·柯布西耶（Le Corbusier）和路易斯·康（Louis I. Kahn）并与之合作。此后，他在瑞士卢加诺开启了自己的建筑实践。他的作品类型广泛，从他家乡提契诺州（Ticino）标志性的单户住宅，到学校、银行、图书馆、博物馆等公共建筑，再到宗教建筑，均有涉猎。除了运营自己的建筑事务所，他还广泛参与教学工作，在欧洲、亚洲、北美洲和南美洲的建筑院校开设讲座、研讨会和课程。1996年，他共同创立了瑞士意语区大学门德里西奥建筑学院（Academy of Architecture in Mendrisio, Università della Svizzera Italiana），目前他仍在该校任教并曾担任院长。自职业生涯初期以来，他的作品便获得了国际认可，屡获殊荣，并广泛见诸于各类展览和出版物。
请欣赏本周的视频，并请持续关注，不要错过后续的精彩演讲。如需观看每日视频，请访问： www.architectsnotarchitecture.com
关于 Architects, not Architecture
Architects, not Architecture（简称 AnA）于2015年在汉堡创立，旨在将那些平时不为人知的一面搬上舞台。每场活动都会邀请三位知名建筑师，但他们不能谈论自己屡获殊荣的国际项目，而是被要求谈论他们自己。他们会讲述自己的成长路径、所受的影响和个人经历，深入探讨其思想心路。这让观众无需听到他们提及自己的作品，就能更深刻地理解其创作。
对我们大多数人来说，谈论那些关键的经历及其对自身的影响并非易事。然而，正是那些际遇、独特的体验、艰难的时光、肆意的大学时代，或是某位朋友、老师、家人的存在，塑造了我们的价值观，进而成就了今天的我们。难道不正是这些价值观，在潜移默化中影响着我们创作的方式和内容吗？
这正是 Architects, not Architecture. (AnA) 所秉持的信念。为此，他们创立了这种独特的活动形式，并在过去五年中推广至欧洲多个城市。每位受邀的建筑师都必须在不提及自己作品的情况下，畅谈个人及成长之路。不可否认，对于习惯了在公众场合只谈论建筑的从业者来说，要在数百个陌生面孔前做到这一点绝非易事。
过去，我们习惯于聆听建筑师讲述他们的作品；而现在，我们将有机会从一个截然不同的、极具个人色彩的角度来重新认识他们的建筑。
本文作者为Diego Hernández。译文由 AI 提供支持。
