位于加利福尼亚州拉古纳尼格尔（Laguna Niguel）的切特·霍利菲尔德联邦大楼（Chet Holifield Federal Building）——因其独特的外形被当地人形象地称为“金字形神塔”（Ziggurat）——据报道正面临被拆除的危险。这座高六层、面积达100万平方英尺（约9.3万平方米）的政府办公大楼已被列入拆除名单，负责处置联邦资产的美国公共建筑改革委员会（U.S. Public Buildings Reform Board）很可能最早于明年将该建筑售出。
该建筑由现代主义建筑师威廉·佩雷拉（William Pereira）于1971年设计，最初作为北美洛克威尔公司（North American Rockwell）的制造工厂。然而，该公司最终并未入驻。1974年，联邦政府收购了该建筑，但在经历了长达十年的多次出售尝试（均以失败告终）后，最终于80年代中期将其用作办公楼。
目前，“金字形神塔”大楼的使用率约为负荷的一半，容纳了来自财政部、公民及移民服务局（USCIS）、移民与海关执法局（ICE）等数个政府机构的3000名员工。在美国总务管理局（GSA）发布的环境影响报告书草案中（公示期至9月4日，公开征求公众意见），该局提出了三种可能的替代方案：第一种是私人开发方案，即由拉古纳尼格尔市接管该建筑及周边64英亩（约26公顷）的土地，随后由该市对建筑进行改造，或者直接将其拆除并开发综合体项目。第二种方案则是撤出所有联邦工作人员，并转让或出售整个占地92英亩（约37公顷）的场地，这与第一种方案类似。
第三种方案——也是总务管理局认为不可行的一项——是继续保留所有权并对这座日益破败的“金字形神塔”大楼进行维护。据《橙县纪事报》（The Orange County Register）报道，这座拥有50年历史的建筑已破烂不堪，积压的维护费用高达3.42亿美元，停车场路面更是崎岖不平，甚至被租出去当作篮球场使用。此外，该建筑还急需进行石棉清理。
即使联邦政府确实移交了这栋建筑，也并不一定意味着它的终结。据报道，总务管理局正与州历史保护官员合作，以确定对下一任业主的潜在限制条款，但具体形式目前尚无定论。在公众对环境影响报告书草案发表意见后，相关部门将撰写一份最终报告，随后公共建筑改革委员会将在举行最后一次公开会议后做出裁决。
过去几年里，佩雷拉现存的其他建筑作品处境同样堪忧。尽管旧金山的泛美金字塔（Transamerica Pyramid）依然备受赞誉，但它已于今年2月被出售给了纽约开发商迈克尔·什沃（Michael Shvo）。他于1973年设计的洛杉矶《洛杉矶时报》（Los Angeles Times）大楼扩建部分因未能获得地标身份而面临重新开发；而今年4月，洛杉矶郡立艺术博物馆（LACMA）建筑群也正式开始拆除，首当其冲的是于1965年竣工的利奥·S·宾中心（Leo S. Bing Center）。
本文最初发表于《建筑师报》（The Architect's Newspaper）。
本文作者为Jonathan Hilburg。译文由 AI 提供支持。
