本周新闻综述汇集了来自不同地域背景下，围绕公共与集体空间、文化基础设施以及长期城市转型的最新探讨。从巴黎和纽约等城市重塑公共空间所有权的双向管理模式，到与2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会和巴库世界城市论坛相关的重大事件驱动型倡议，本期精选的项目与方案凸显了治理、文化与基础设施在当代实践中的交汇融合。这些主题在一系列战略规划进程中得到了进一步深化，其中包括乌克兰北部城市利沃夫的国际测试性规划探索，以及涵盖教育、文化和临时建筑的已落成项目——从马拉维布兰太尔的新牙科教学大楼，到美国和中国台湾修缮或新开馆的文化地标，再到芝加哥建筑双年展上展出的适应性再利用改造项目。这些国际案例共同描绘了一幅由再利用、公众参与以及设计在应对社会、文化和制度框架中不断演变的角色所塑造的建筑图景。
共同管理与以人为本的公共空间设计之当代视角
本周，我们发表了一篇关于欧洲和纽约共同管理框架的综述，展示了有别于传统公共所有权的新路径。例如，巴黎的“认领长椅”（Adoptez un banc）倡议允许个人和团体通过临时的象征性管理来资助并协助维护历史悠久的公共长椅；巴黎“绿色之手”（Main Verte）计划中的社区花园将公共或私人土地的日常管理权授予当地协会，而机构所有权保持不变；而在布朗克斯，通过机构合作与参与式设计开发的“公共角落”（Common Corner）项目，将以前的露天看台改造成与居民共同打造的多功能邻里资产，将公共机构的支持与社区的自主创作巧妙融合。
文化场馆、基建与开幕：开启活力四射的活动季
步入2026年，大型活动和文化盛事正推动着多个地区建筑与基础设施的新一轮发展。随着2026年米兰-科尔蒂纳丹佩佐冬奥会进入一个月倒计时，阿尔卑斯地区的适应性再利用策略和交通升级正在重塑出行网络，激活既有基础设施以服务赛事，同时优先考虑区域的长期效益。与此同时，阿塞拜疆宣布2026年为“城市规划与建筑年”，使国家政策与巴库筹办第13届世界城市论坛的进程相契合，将城市发展、建筑学术探讨及全球交流置于年度核心议程。
除这些活动主导的框架外，一系列文化场馆和展览也迎来开幕或重新开放，进一步巩固了建筑在公共文化生活中的角色。亚特兰大高等艺术博物馆宣布将举办一场关于野口勇（Isamu Noguchi）设计作品的巡回展，在多个机构间推广这位艺术家跨学科的创作实践。在纽约州奥尔巴尼，“巨蛋”表演艺术中心（The Egg）在经历六个月的修缮后重新开放，在升级硬件设施的同时，也重申了其作为帝国广场现代主义地标的地位。此外，在中国台湾，由 SANAA 设计的台中绿美图（美术馆与图书馆综合体）正式向公众开放，将美术馆与图书馆功能融于单一建筑群中，打造出全新的市民文化地标。
备受瞩目
五支国际设计团队勾勒乌克兰北部利沃夫的未来蓝图
“利沃夫北部：测试性规划”（Lviv North: Test Planning）倡议汇集了五支国内外建筑与城市规划团队，共同为利沃夫北部制定未来的战略方案。该区域位于城市北缘，面积约690公顷，面临着发展压力和复杂的空间状况。与利沃夫市政当局共同参与该进程的包括：West 8（与利沃夫本土事务所 AVR Development 合作）、Hosoya Schaefer Architects 与 ATO-Bel Architects 合作团队、KCAP Architects and Planners 与 Drozdov & Partners 及荷兰事务所 Karres en Brands 合作团队、来自巴塞尔的 XM Architekten，以及 Swiss Network with Ukraine 团队成员。这些团队汇聚了瑞士、乌克兰、法国和荷兰的设计力量，重点关注住宅、基础设施、社会空间和城市系统。在“瑞士测试性规划方法”的支持下，各团队正通过研讨会和利益相关方参与等方式并进，探索应对现有自然景观、城市遗迹、破碎的所有权以及新兴社区需求的多元愿景。他们的提案将为更新规划文件提供依据，并将在2026年利沃夫城市论坛上展出。
John McAslan + Partners 为马拉维布兰太尔卡姆祖大学设计牙科教学设施
John McAslan + Partners 为马拉维布兰太尔的卡姆祖健康科学大学设计了全新的牙科学校及综合教学楼。该项目目前正在建设中，预计将于2026年下半年竣工。该项目作为由苏格兰政府资助的合作项目“MalDent 计划”的一部分，建筑面积为3,350平方米，将成为马拉维首个专门的牙科教学场所，为牙科外科学士学位项目提供临床、研究和教学空间，包括开放式小组诊区、实验室、小手术室和一间拥有100个座位的阶梯教室。建筑围绕一个115平方米的中央中庭展开，该中庭被设计为“学生广场”，将共享学习资源和普通教学空间连接起来，同时可容纳全院规模的大型活动。建筑设计采用了被动式设计策略，例如在整个教学和行政区域采用自然通风、设置深砖肋和凹窗以提供遮阳并减少制冷需求，空调仅限于临床空间。外立面采用当地采购的手工黏土砖建造，这一“九跨”结构同样使用这些黏土砖来遮挡屋顶服务塔。景观设计则通过绿植步道克服了场地内8米的高差，改善了人流动线和无障碍通行。
Kwong Von Glinow 为芝加哥建筑双年展设计“勿忘我”展亭
Kwong Von Glinow 为2025年芝加哥建筑双年展设计的“勿忘我”展亭（Forget-Me-Not Pavilion），将2015年的“芝加哥地平线”展亭重新改造成位于该市湖滨的新公共空间，展期将持续至2026年2月。该项目受双年展及《哈佛设计杂志》第53期《修复与再利用》（Repair and Reuse）委托而作，重新审视了由 Ultramoderne 与 Brett Schneider 设计的原临时结构。该结构具有由13根立柱支撑的大跨度正交胶合木（CLT）屋顶。设计没有直接拆除重建这座老化的展亭，而是引入了一系列有针对性的微创干预措施，在保持结构可识别性的同时，赋予其全新的空间体验和氛围感。最主要的改造是在CLT屋顶上钻出近200个花瓣状的开口，每个开口都用透明压克力圆顶密封，使得自然光能够洒入空间，在顶篷下方形成不断变幻的光影图案。此外，功能性更新还包括在既有混凝土垫层上铺设透水软木地面、一个延伸至展亭轮廓之外的软木贴面长椅，以及一个用于未来提供餐饮服务的封闭式服务亭。这些改造共同延长了展亭的使用寿命，并将其重新定位为芝加哥湖滨景观中一处充满活力的公共设施。
本文作者为Antonia Piñeiro。译文由 AI 提供支持。
