当今世界正在发生变化。发展的重心已转向亚洲，全球半数以上的城市人口已在此居住。未来，亚洲的聚落规模将超过其他大洲。最引人注目的是，远东地区的城市化进程与西方截然不同，西方最终被郊区化主导了景观和大多数人的生活。在亚洲，各种活动交织在一起，农业生产与住宅、寺庙或高科技工厂并存。这是一种新型的“混合”（mixité），若管理得当，它看起来比欧美地区的边缘地带更具可持续性。
在此背景下，另一事物也刚刚开始萌芽。这是一种能够重构这一独特景观的公共空间，既能提供社交场所，又能赋予该地身份认同感。在某种程度上，它正在实践景观都市主义长期以来所构想的理论。但在这里，这已成为现实，尤其是在像台湾这样具备一定公共政治参与形式的地区。这类似于瑞士南部提契诺（Tessiner）建筑学派兴起之时，或是加泰罗尼亚巴塞罗那奥运会期间，那些独特的城市营造时刻——规划或设计的创新被提出，并塑造了新的城市主义形态。而在这里，它与未来大多数城市世界的发展方向产生了“共鸣”。
黄声远及其田中央工作群（Fieldoffice）的同仁们是这场建筑运动的先锋，他们正在设计与文化层面创造一种集体生活的新形式。他们也是那些不断试验新规划与设计体系的人，即通过这些实验，我们可以洞察亚洲城市与景观的未来可能。鉴于此，本书首次尝试从“城市营造”的角度梳理田中央的作品，并强调城市设计过程中那些能为全球规划师和设计师提供参考的方面。归根结底，黄声远和田中央的作品是对“何为真正的城市”这一命题的深刻反思。
