
多年来,影院建筑一直在不断自我重塑。从调动多重感官的观影体验,到重新诠释过往时代美学的材料技术,电影院这一概念推动了众多废弃、破败甚至受历史保护的空间得以恢复、激活和更新。正如坦桑尼亚桑给巴尔的雄伟电影院(Majestic Cinema)体现了其重要的社区功能一样,许多20世纪的建筑也通过适应性再利用,找到了修复并延续对社区依然具有深远意义的文化、记忆与传统的契机。
建筑为电影提供了场景,无论是城市环境,还是内部氛围和反乌托邦世界的营造。然而,电影本身亦能通过光影、尺度与运动来构建空间,这超越了实体建筑的范畴,有时甚至摆脱了重力或功能性的束缚。虽然电影与建筑的关系构成了复杂的对话,但正如尤哈尼·帕拉斯玛(Juhani Pallasmaa)在《存在之象:电影与建筑中的体验空间》(The Existential Image: Lived Space in Cinema and Architecture)中所阐述的,这两种艺术形式都以体验的方式阐释了生活空间,并传达了关于生命的宏大图景。正如同建筑和城市投射并保存着文化与生活方式的缩影,电影也照亮了其诞生时代以及所描绘时期的文化考古轨迹。

除了电影制作本身及其与建筑的直接关系外,许多目前用于放映最新影片的建筑,也正在重新诠释自身的功能、风格和设计,以迎合多元化的受众。适应性再利用的兴起不仅局限于工业设施、餐厅或宗教建筑,还拓展到了影院行业,旨在创造不断演进的文化与记忆的生活空间。在新的语境下,现代影院建筑中的20世纪设计揭示了跨越地理、气候和文化以非线性方式传播的物质文化与空间遗产。无论是通过叠加、碰撞还是融合,每个地区都为其独特的设计语言赋予了价值与意义,使每个空间本身都成为一种独特的体验。
相关文章
现代建筑与电影如何互相影响当代诠释下的物质文化
无论规模大小,电影院通常都会采用特定的材料来达到最佳的声学性能、采光和舒适度。与此同时,随着信息技术的演进,材料也在不断迭代,融合了新的技术、纹理和色彩,以适应现代需求。由Batek Architekten在柏林设计的Yorck Kino Passage电影院展示了一个尤为独特的故事,即将既有空间改造以契合当代影迷的期待。

这座新古典主义风格的历史建筑最初是建于1908年的Rixdorfer Gesellschaftshaus,两年后,Excelsior Lichtspielhaus电影院在此开业。影院关闭后,该建筑曾被用作家具仓库等。然而,到了20世纪80年代末,Yorck影院集团接管了这一受保护的结构,并将宏伟的主放映厅恢复了往日的历史辉煌。该综合体在保留经典影院精髓的同时,其美学特色由原始的形式和色调奠定,同时也优先考虑了资源的责任性利用。原吧台的部分耐候钢包层被重新利用并安装为面板、装饰条和固定元件,而黄铜灯具和历史悠久的石膏饰线也在新的整体概念下得以修复。

这并非历史建筑适应现代生活的唯一例证。在巴黎的拉维莱特公园(Parc de la Villette)内,loci anima事务所对La Géode及其半球形影院进行了翻新设计,该建筑最初由阿德里安·法因席尔贝尔(Adrien Fainsilber)设计。通过打造多感官体验,建筑与幻境融合成一个梦幻般的世界;在这里,尽管IMAX屏幕本就身临其境,但整个影院空间都转变为一个沉浸式的环境。

La Géode于1985年落成,是一项建筑和技术的奇迹,其内部采用倒蘑菇状的混凝土结构,由一根横截面为4平方米的单中央支柱支撑。由于新增的放映机平台和观众席基坑必须遵循这一结构平衡,因此,loci anima通过剥离所有常规的电影院元素,强化了这座粗野主义杰作的戏剧效果。借助结构材料与虚拟意象的共生关系,墙壁上的360度投影在引导游客探索空间的同时,也通过光影突显了建筑本身的遗产价值。
向再利用开放的结构与空间遗产
与此同时,许多20世纪的基础设施现在正被重新构想以承载新的功能。从住宅到咖啡馆,从工厂到市场,从办公室到文化中心,适应性再利用的拓展已无边界。尽管每个项目根据建筑类型、运营系统和动线格局的不同,都会面临各自的挑战(且并非所有结构都能成功适应新用途),但许多项目已被证明可以成功转化为凝聚社区的文化或艺术空间,电影院就是其中的典型代表。

大宫电影院(Grand Palais Cinema)通过使用砖材唤起市民的集体记忆,直接呼应了卡奥尔(Cahors)这座城市的历史。在历史中心的旧军事基地上,Antonio Virga Architecte不仅限于重塑和诠释前军营的形态。通过严谨、和谐且规整的布局,建筑及相邻的室外区域按照19世纪军事和公共设施的原则进行组织。该项目旨在通过材料、家具和植被恢复场地的原始尺度。建筑分为两个体量:一个由红砖建成,另一个由金色穿孔金属板构成,各自在公共空间中承担不同的功能。尤其是红砖体量,与前军营的两栋建筑形成呼应,作为对这些既有结构的当代诠释。

与此同时,由SAAHA AS在奥斯陆设计的Cinemateket电影中心,通过将电影院融入一个20世纪40年代的混凝土仓库,向传统的观影体验致敬。对既有建筑的再利用不仅有助于可持续发展并减少二氧化碳排放,还通过对原有材料的运用引入了宝贵的空间品质。由橡木、粉末涂层铝材和玻璃组成的材料组合,在视觉上与原建筑的裸露混凝土结构展开了对话。该机构力求重温去电影院时的那种奇妙感,旨在促进观众记忆与体验的延续,同时也向所有年龄段和背景的多元公众敞开大门。

诸如由Takero Shimazaki Architects设计的Curzon Camden电影院,其特点在于通过历史材料置入新的建筑元素,从而与旧用途脱节;而其他项目,如由Radiz Arquitectura设计的布雷亚德阿拉贡剧院与电影院(Theater and Cinema in Brea de Aragón),则侧重于突显其既有的建造特征。在后一种情况下,对既有结构采取的保守策略与新的干预措施形成了对比。保留结构的内部基于“结构诚实(construction honesty)”原则,其中保留的元素(如桁架)与新添加的元素(如地板和不透光幕帘)直接产生关联。

扩建与翻新中的“过去生活”美学
除了通过现代重塑保留其原始功能的项目,或依靠适应性再利用赋予空间新生外,当下的影院建筑也通过扩建、翻新甚至全新建造,与20世纪的设计美学建立起对话。正如Module K设计的Beta电影院通过柔和的粉彩色调让人联想到新艺术运动(Art Nouveau)一样,由Atelier Nastorg和Atelier Revel Architecture联合设计的路易·马勒电影院(Louis Malle Cinema),在建筑遗产与现代设计之间找到了平衡。


该项目将文化视为促进社会联系和复兴市中心区域的驱动力,旨在拓展放映规划、创造包容性的社交空间、保护城市的历史特征,并满足现代在舒适度、无障碍和能源效率方面的标准。通过与既有建筑对话的扩建设计,该项目根植于其自身文脉,以采用当地石灰石包覆的整石体量呈现。

在大多数此类项目中,与当地社区合作以理解其需求和身份特征,凸显了翻新和扩建在其特定文脉中所扮演的重要角色。例如,通过社区协作流程,RISE Design Studio对伦敦唯一的社会公益性质影院——位于肯萨绿地(Kensal Rise)的The Lexi影院进行了翻新和扩建。
除了作为电影院运营,The Lexi还支持广泛的社区倡议,从电影教育项目到老年人讨论组。诸如使用回收的伦敦砖将扩建部分融入周围环境,或者使用抛光不锈钢以反射天空等设计决策,都源自对The Lexi作为当地社区中心历史的深刻理解,并表达了对场地文脉的由衷敬意。

正如无数影迷让塑造了他们生活的电影故事历久弥新一样,建筑为何不能以同样的方式得到呵护?建筑并非永恒不灭,它们需要关照、维护和保护,而20世纪的设计遗产亦是如此。正如伊塔洛·卡尔维诺(Italo Calvino)所说:“每个人的一生都是一部百科全书、一座图书馆、一项目录表、一系列文体风格,一切都可以以任何想得到的方式被不断地重新洗牌并重新排序。”认识到这些空间的价值及其所需的关注,构成了当下及未来建筑从业者的重要使命。
本文源自 ArchDaily 主题:变化中的20世纪设计:建筑史的全球重新诠释。每个月,我们都会通过文章、访谈、新闻和建筑项目深入探讨一个主题。我们邀请您了解更多关于ArchDaily主题的信息。一如既往,ArchDaily非常欢迎读者的贡献;如果您想提交文章或项目,请联系我们。
本文作者为Agustina Iñiguez。译文由 AI 提供支持。





























