从工厂到未来：后工业城市的适应性再利用

在全球各地的城市中，工业生产的遗迹已成为探索新型城市状况的实验室。仓库、发电厂和造船厂，这些曾经象征着劳动力与进步的建筑，如今已成为等待被重新构想的巨大空壳。建筑师们没有选择抹除这些结构，而是寻找创造性的方式来使其适应当代需求，将生产空间转化为文化、教育和社区生活的场所。

这一转变反映了建筑领域优先事项的更广泛变革：少建多用。适应性再利用的实践，既是对环境紧迫性的回应，也是对城市环境中文化连续性需求的满足。

+ 17

通过对现有结构进行功能重塑，建筑师能够在减少资源消耗的同时，保留城市肌理中蕴含的物质智慧。在这种方法中，进步不再以扩张来衡量，而是以转化和延长现有建筑生命的能力来衡量。

以下案例展示了适应性再利用如何重塑后工业城市，并呈现了将废弃结构转化为有意义的公共空间的新可能。

泰特现代美术馆 (Tate Modern) / 赫尔佐格与德梅隆建筑事务所 (Herzog & de Meuron)

泰晤士河畔的一座前发电厂，现已成为世界上参观人数最多的当代艺术博物馆之一。赫尔佐格与德梅隆建筑事务所的项目保留了由吉尔斯·吉尔伯特·斯科特 (Giles Gilbert Scott) 设计的纪念性砖砌外壳，并将涡轮大厅转化为锚定博物馆身份的巨大公共空间。随后增建的 Switch House 进一步扩展了建筑群，展示了工业建筑如何通过分层改造而非拆除来实现演变。

蔡茨非洲当代艺术博物馆 (Zeitz MOCAA) / 赫斯维克工作室 (Heatherwick Studio)

蔡茨非洲当代艺术博物馆位于开普敦维多利亚与阿尔弗雷德码头 (Victoria & Alfred Waterfront) 的一处前谷仓建筑群内。赫斯维克工作室将此次改造视为一种保护与挖掘并举的过程，在密集的混凝土圆筒群中雕刻出一个大教堂般的中庭。新的画廊和公共空间被嵌入现有的几何结构中，在保持建筑物质存在感的同时，重塑了其空间逻辑。这一干预措施将殖民经济时代的工业遗迹重新定义为致力于非洲艺术与文化的公共空间。通过减法与加法的平衡，该项目阐释了适应性再利用如何将生产建筑转化为承载集体记忆与当代身份的容器。

马德里屠宰场文化中心 (Matadero Madrid) / 多位建筑师

马德里屠宰场建筑群最初建于 20 世纪初，曾是一座市政屠宰场，如今已演变为马德里主要的文化区之一。其转型并非遵循单一的建筑设计，而是一个涉及多家工作室和公共倡议的渐进过程。原有的砖砌展馆被改造为剧院、工作室和画廊，而露天庭院则成为了灵活的公共空间。该项目的力量在于其“未完成性”，即接纳未竟与临时状态。这种持续的转型展示了建筑如何成为一种参与社区、鼓励文化生产，并将遗产定义为一种动态过程的城市策略。

马德里凯克萨论坛 (CaixaForum Madrid) / 赫尔佐格与德梅隆建筑事务所 (Herzog & de Meuron)

马德里凯克萨论坛位于马德里的普拉多大道 (Paseo del Prado)，坐落于一座曾为周边社区供电的前发电厂旧址上。赫尔佐格与德梅隆建筑事务所没有掩盖其工业历史，而是选择强调这一点，将原有的砖砌建筑悬浮于地面之上，在下方创造出一个阴凉的城市广场。一个全新的钢结构体量覆盖在建筑顶部，容纳了展览空间和礼堂。这种实体与轻盈、过去与现在的并置，将一座实用性设施转化为文化地标。

西气厂文化公园 (Westergasfabriek) / Mecanoo + Gustafson Porter + Bowman

建于 19 世纪的西气厂 (Westergasfabriek) 曾为阿姆斯特丹不断扩大的社区提供能源。在退役后，该建筑群逐渐被激活为文化和休闲区。其转型通过渐进式的适应和功能多样化展开，涵盖了艺术场馆、餐厅、办公室和公园等多种用途。Mecanoo 的城市策略强调保护与日常使用之间的共存，优先考虑可达性和生态修复。如今，该场地作为城市的一个多孔延伸，工业遗产与当代生活在此共存，展示了适应性再利用如何在建筑和景观尺度上发挥作用。

威尼斯军械库 (Arsenale di Venezia) / 多位建筑师

威尼斯军械库是一座始建于 12 世纪的巨大造船厂，体现了几个世纪以来的航海生产和国家治理水平。它作为威尼斯双年展主场馆的渐进式改造，代表了欧洲建筑再利用领域持续时间最长的案例之一。干预措施并没有将建筑群恢复到某种固定状态，而是拥抱其不断变化的本质，允许临时结构和展览与历史肌理共存。如今，军械库作为文化生产的动态基础设施运作，证明了保护与实验可以在同一空间内并存。

本文是 ArchDaily 主题系列的一部分：少建多用：反思、再利用、翻新、重塑 (Building Less: Rethink, Reuse, Renovate, Repurpose)，由 Schindler Group 荣誉呈现。

重塑位于可持续性与创新的交汇点——这也是 Schindler Group 的核心价值观。通过支持这一主题，我们旨在鼓励围绕重用现有建筑的益处展开对话。我们坚信，保护现有结构是建设更可持续城市的重要因素之一。这一承诺与我们 2040 年实现净零排放的目标以及提升城市环境生活质量的企业宗旨相一致。

我们每月通过文章、采访、新闻和建筑项目深入探讨一个主题。我们诚邀您了解更多关于我们的 ArchDaily 主题。一如既往，ArchDaily 欢迎读者的投稿；如果您希望提交文章或项目，请联系我们。

本文是 ArchDaily 精选系列的一部分，该系列聚焦于我们数据库中按特定主题（如城市、类型学、材料或项目）分类的建成项目。每月，我们都会重点介绍一系列在不同寻常的背景下找到共同点的结构，剖析其对我们建筑环境的深远影响。一如既往，ArchDaily 非常重视读者的反馈。如果您认为我们应该提及某些特定观点，请提交您的建议。