Con el objetivo de conocer a los/las arquitectos/as, los proyectos y las historias detrás de la arquitectura portuguesa de referencia, Sara Nunes, de la productora de películas de arquitectura Building Pictures, lanzó el podcast No País dos Arquitectos, en el que conversa con grandes figuras de la arquitectura portuguesa contemporánea.

En el episodio de esta semana, Sara conversa con Tiago de Mota Saraiva, de ateliermob, sobre la recuperación de siete viviendas afectadas por el incendio de Pedrógão Grande, en 2017. Reviva las demás entrevistas realizadas por el podcast No País dos Arquitectos y lea la transcripción de la entrevista con Saraiva a continuación:

+ 9

En este ensayo visual, Paulo Tavares interviene en Habitat, revista de artes y diseño editada por la arquitecta Lina Bo Bardi en la década de 1950. Habitat no solo difundía imágenes de arte y arquitectura moderna, sino también imágenes de artefactos indígenas. De este modo, presentaba simultáneamente a su público el vocabulario del modernismo y formas nativas de expresión cultural, alineándose con los imaginarios primitivistas de las vanguardias.

Al resignificar imágenes e imaginarios dominantes, Des-Habitat nos conduce a través de una narrativa visual sobre la colonialidad de la arquitectura moderna y sus medios, abriendo un horizonte para la potencial descolonización de sus legados.

La Casa da Arquitectura inaugura el 8 de mayo la exposición Radar Veneza – Arquitectos/as Portugueses/as en la Bienal 1975-2021, que propone un análisis crítico de las múltiples formas en que el Portugal democrático expuso y se expuso en la Bienal de Arquitectura más prestigiosa del mundo.

Bajo la curaduría de Joaquim Moreno y Alexandra Areia, Radar Veneza revela los objetos que formaron parte de cada participación portuguesa y discute el concepto mismo de “representación” nacional u oficial. La documentación de cada edición se complementa con información de carácter político-social, al tiempo que se pone en valor la memoria oral asociada a la construcción de la participación portuguesa. 

Bajo el título In Conflict, la participación de Portugal en la Bienal de Arquitectura de Venecia 2021 está comisariada por Carlos Azevedo, João Crisóstomo y Luís Sobral, del despacho de arquitectos depA, con la participación de Miguel Santos como curador asistente, y arroja luz sobre el espacio público como escenario de fuerzas opuestas, confrontación de ideas y convivencia social. Respondiendo directamente a la pregunta "¿cómo viviremos juntos?", planteada por el comisario general de Biennale Architettura, Hashim Sarkis, la participación portuguesa se centra en siete proyectos de vivienda colectiva que fueron objeto de confrontación y discusión pública.

+ 10

Pocas figuras públicas fueron más brasileñas que la arquitecta italiana Lina Bo Bardi. Tras llegar a Brasil poco después de la Segunda Guerra Mundial, se encariñó de tal manera con la cultura local que se convirtió en una de sus principales intérpretes, capaz de realizar una lectura de las tradiciones locales al mismo tiempo rigurosa y amplia.

El crítico de arquitectura y ensayista Francesco Perrotta-Bosch examina la trayectoria de esta brillante artista a la luz de la siguiente pregunta: ¿cómo una extranjera fue capaz de ver tanto de un país que no era el suyo, al punto de traducirlo para los propios brasileños?

Portugal es un país fascinante cuando se habla de arquitectura. Con poco más de 10 millones de habitantes, su producción trasciende con creces su escala poblacional o territorial, ya que esta disciplina no solo forma parte de la cultura nacional, sino que tiene profundas raíces en ella. Con el objetivo de conocer a los/las arquitectos/as, los proyectos y las historias detrás de la arquitectura portuguesa de referencia, Sara Nunes, de la productora de películas de arquitectura Building Pictures, lanzó el podcast No País dos Arquitectos, en el cual conversa con figuras destacadas de la arquitectura portuguesa contemporánea.

Estas conversaciones son una oportunidad para conocer a las personas, el detrás de escena, los procesos y las referencias de trabajo de arquitectos/as de gran envergadura. Para el primer episodio, Sara conversa con nada menos que João Luís Carrilho da Graça sobre su proyecto para el Terminal de Cruceros de Lisboa, terminado en 2018. Lea la entrevista completa o escuche el podcast a continuación.

+ 7

El lunes 3 de mayo a las 17:00 h, se llevará a cabo a través del canal de YouTube de la FAUUSP el lanzamiento del libro de Anna Bokov “Avant-Garde as Method: Vkhutemas and the Pedagogy of Space, 1920-1930", que puede considerarse uno de los libros fundamentales sobre la invisibilizada escuela soviética de arte, diseño y arquitectura de Moscú de la década de 1920. La escuela fue la primera en implementar el arte de masas y la educación tecnológica, elementos considerados esenciales para el paradigma modernista dominante en la Unión Soviética. Más conocida en Occidente como la hermana de la Bauhaus, los Vkhutemas (Talleres Superiores de Arte y Técnica) poseen una historia que difiere en cierta medida de la experiencia alemana, vastamente estudiada por investigadores de todo el mundo. A diferencia de esta, los Vkhutemas solo contaron con un único gran libro pionero, además del de Bokov, publicado por el investigador Selim Khan-Magomedov en la década de 1990.

Portugal es el país anfitrión de la Conferencia Europea de Políticas de Arquitectura — CEPA de 2021 y, por lo tanto, organizará, a través de la Ordem dos Arquitectos, un foro de discusión para analizar, debatir y presentar propuestas para las políticas de arquitectura a nivel europeo. La CEPA 2021 se presenta como una oportunidad para responder al desafío lanzado por la presidenta de la Comisión Europea, Ursula von der Leyen, con el fin de construir una New European Bauhaus, proponiendo un diálogo sobre los desafíos actuales para un futuro pospandémico que vincule arquitectura, arte, ciudad y política.

Con 832 kilómetros de costa orientada hacia el Océano Atlántico, Portugal tiene una larga y profunda relación con el mar, el cual durante siglos fue considerado la principal puerta de comunicación del país con el resto del mundo. Hoy en día, la costa portuguesa atrae anualmente a millones de turistas provenientes de otras partes de Europa y de todo el mundo, quienes llegan en busca de un clima cálido y hermosos paisajes frente al mar. El destino principal son las playas del sur, con temperaturas medias más altas que las de la región norte; sin embargo, el aumento del número de turistas en la última década es visible en todas partes del país.

+ 8

El Núcleo de Estudios e Investigaciones en Tecnologías Indígenas, Tecnoíndia, creado por el profesor de la UFMT, José Afonso Botura Portocarrero, arquitecto con doctorado por la Facultad de Arquitectura y Urbanismo de la USP, y por la antropóloga jubilada de la UFMT, Maria Fátima Roberto Machado, doctora por el Museo Nacional de la Universidad Federal de Río de Janeiro, presenta una nueva obra que reúne artículos producidos a lo largo de 20 años de investigación y docencia sobre tecnologías y arquitectura indígenas en Mato Grosso.

El Museo del Ipiranga, ubicado en la zona sur de São Paulo, habilitó un recorrido virtual que permite seguir el avance de las obras de restauración y ampliación del edificio y su entorno inmediato. El recorrido digital consiste en la captura de imágenes mediante cámaras de 360° en diversos espacios del edificio y de la obra, lo que permite tener una visión general del avance de la reforma.

Con el objetivo de conocer a los/las arquitectos/as, los proyectos y las historias detrás de la arquitectura portuguesa de referencia, Sara Nunes, de la productora de películas de arquitectura Building Pictures, lanzó el podcast No País dos Arquitectos, en el que conversa con figuras destacadas de la arquitectura portuguesa contemporánea.

En su primer episodio, Sara conversó con el arquitecto João Luís Carrilho da Graça sobre su Terminal de Cruceros en Lisboa. Ahora, para la segunda entrevista, recibe a João Mendes Ribeiro para una conversación sobre temas como patrimonio, reutilización de antiguas estructuras y arquitectura del paisaje, a partir del proyecto de rehabilitación del invernadero del Jardín Botánico de Coímbra, ciudad donde el arquitecto tiene su estudio. Lea la entrevista completa o escuche el podcast a continuación.

+ 7

+ 7

La desigualdad socioeconómica es un término con el que la mayoría de nosotros estamos familiarizados, sin embargo, aunque una buena parte de la población mundial lo siente en la piel, sigue siendo relativamente abstracto para muchas personas. Hacerlo visible es la propuesta del fotógrafo Johnny Miller que, a través del proyecto Unequal Scenes, ha ido registrando territorios de tensión desde una perspectiva muy esclarecedora: la imagen aérea.

Iniciado en Sudáfrica, un país social y espacialmente marcado por el apartheid, el proyecto fue llevado recientemente a Brasil para registrar contextos en los que la pobreza extrema y la riqueza coexisten a unos pocos metros, lo que demuestra que la distancia no es solo una cantidad medible físicamente, sino que también puede asumir aspectos más complejos, profundamente arraigados en nuestra sociedad.

En un mundo que se presenta cada vez más polarizado y poco tolerante hacia las diferencias, la contribución portuguesa al tema de la Bienal de Arquitectura de Venecia —¿cómo viviremos juntos?— arroja luz sobre el espacio público como escenario de fuerzas opuestas, confrontación de ideas y coexistencia social. Titulada In Conflict, la participación de Portugal cuenta con la curaduría de Carlos Azevedo, João Crisóstomo y Luís Sobral, de la oficina depA architects, con la participación de Miguel Santos como curador adjunto.

Conversamos con los curadores sobre algunos aspectos centrales de la muestra y del ciclo de debates que proponen: democracia, conflicto y oposición de ideas en el espacio urbano. 

+ 4

"La casa es uno de los primeros conceptos compartidos por la sociedad y la arquitectura", afirman André Tavares y Pippo Ciorra, curadores de la exposición titulada At Home: Projects for Contemporary Housing, en exhibición en el Garagem Sul / Centro Cultural de Belém, en Lisboa. La muestra, que es la continuación de otra realizada anteriormente en el Museo MAXXI de Roma, reúne piezas de la enorme colección de la institución italiana y busca puntos de intersección con la producción arquitectónica portuguesa contemporánea. Su tema principal —la casa, el hogar— nunca se ha debatido tanto como ahora.

Al reunir casas de diferentes escalas, construidas en diversas ubicaciones mediante distintos métodos y técnicas, y diseñadas por arquitectos y arquitectas de Italia, Portugal y la escena internacional, la exposición agrupa, de a tres, proyectos a partir de los cuales es posible tejer relaciones que trascienden geografías y materialidades, fomentando reflexiones sobre el futuro de la vivienda y cómo será el hogar del mañana.

Tuvimos la oportunidad de conversar con Tavares y Ciorra sobre la exposición, sus motivaciones y las expectativas ante su apertura en el espacio físico de Garagem Sul. A continuación, la entrevista completa.

+ 7

El 27º Congreso Mundial de Arquitectos lleva a cabo, del 19 al 22 de abril, la Semana Abierta Diversidad y Mezcla UIA2021RIO. Se realizarán tres debates y la Transmisión en Vivo de la Semana – en la que especialistas profundizarán en los principales temas abordados en los debates y responderán preguntas enviadas por el público.

La aplicación Google Maps sugerirá a los/las usuarios/as las rutas con menor emisión de carbono. La selección de las rutas de menor impacto ambiental tendrá en cuenta el tráfico local, las pendientes y otros factores.

La ruta ecológica será la opción preferida de la aplicación, siempre que no existan grandes diferencias en el tiempo de viaje. Cuando la variación entre una ruta y otra sea significativa, Google presentará ambas opciones para que el/la usuario/a compare las emisiones y el tiempo de cada una, y así pueda elegir.

La semana pasada, anunciamos a los 15 finalistas del Obra del Año 2021, un premio que celebra lo mejor de la arquitectura lusófona, invitando a nuestros lectores y lectoras a elegir sus proyectos favoritos construidos en los países de lengua portuguesa. Ha llegado el día de conocer a los ganadores del ODA 2021.