韩爽 - HAN Shuang

ArchDaily China Team Lead Editorial & Business Development, arquitecta curadora china. Puedes seguirme en Instagram @hanshuang_hhh

EXPLORA AQUÍ LOS ARTÍCULOS DE ESTE AUTOR

La Torre CITIC de Pekín (China Zun) entra en su fase final de construcción; KPF revela por primera vez el proceso completo de su edificación

Recientemente, la torre CITIC de Beijing, diseñada bajo la dirección de KPF, ha entrado en la fase final de su construcción. Con una altura de 528 metros al completarse, se convertirá en el edificio más alto de Beijing y en la estructura más alta del mundo ubicada en una zona de alta sismicidad, sumándose al selecto grupo de rascacielos superaltos del planeta. También conocida como “China Zun”, la torre fue diseñada por KPF en colaboración con el Instituto de Diseño Arquitectónico de Beijing (BIAD), Arup y PBA, junto con consultores especializados como ALT, Altitude, BPI, RWDI y MVA.

La Torre CITIC de Pekín (China Zun) entra en su fase final de construcción; KPF revela por primera vez el proceso completo de su edificación - 1 的图像 4La Torre CITIC de Pekín (China Zun) entra en su fase final de construcción; KPF revela por primera vez el proceso completo de su edificación - 2 的图像 4La Torre CITIC de Pekín (China Zun) entra en su fase final de construcción; KPF revela por primera vez el proceso completo de su edificación - 3 的图像 4La Torre CITIC de Pekín (China Zun) entra en su fase final de construcción; KPF revela por primera vez el proceso completo de su edificación - 4 的图像 4La Torre CITIC de Pekín (China Zun) entra en su fase final de construcción; KPF revela por primera vez el proceso completo de su edificación - Más Imágenes+ 11

Documentales de arquitectura imperdibles de 2018: descubre las historias detrás de maestros como Ando y Koolhaas

Acceso Exclusivo | 

¡Ha llegado el año nuevo! No te pierdas la selección de documentales de arquitectura de ArchDaily para este año.

El "discurso de la práctica" persigue la esencia de la arquitectura

La práctica genera conocimiento. Al ser el diseño arquitectónico una disciplina con un fuerte carácter práctico, los/las diseñadores/as necesitan consolidar su pensamiento creativo a través de la experiencia continua. Con base en esto, el foro adoptó el tema "El discurso de la práctica", con el objetivo de seleccionar obras destacadas, refinar metodologías de diseño y mostrar la vitalidad del equipo a partir de la vasta producción del Tercer Instituto de Arquitectura de IPPR (China IPPR International Engineering Co., Ltd.) durante el último año. Esperamos que este foro sea un inicio prometedor que motive a más arquitectos/as a dejar el ratón, tomar el micrófono y participar activamente. El propósito es difundir sus obras construidas y propiciar el debate técnico, logrando una visión creativa donde la teoría y la práctica se integren y se complementen mutuamente.

Diálogo a fondo con Zhuang Weimin: ¿cómo ser un/a arquitecto/a profesional calificado/a en China?

Acceso Exclusivo | 
Diálogo a fondo con Zhuang Weimin: ¿cómo ser un/a arquitecto/a profesional calificado/a en China? - Arch Daily Interviews
Año 2014 | Centro Cultural de Weinan . Imagen © Yao Li

Introducción: La Facultad de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua es una de las instituciones de diseño arquitectónico más prestigiosas del mundo. Pero, ¿cómo funciona un instituto de diseño bajo el amparo de una universidad de renombre? ¿Qué relación mantiene el Instituto de Diseño e Investigación Arquitectónica de la Universidad de Tsinghua con la propia institución tras 60 años de trayectoria, y qué transformaciones ha presenciado en el sector de la arquitectura en China? ¿A qué dilemas se enfrenta la industria contemporánea? Ante los cambios en las políticas estatales, ¿hacia dónde se dirige el desarrollo futuro de los institutos de diseño? ¿Qué tan grande es la brecha entre estudiantes de arquitectura y profesionales en ejercicio? ¿De qué cualidades carece el perfil profesional contemporáneo? ArchDaily tuvo el honor de conversar en profundidad con el decano Zhuang Weimin, titular de la Facultad de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua y director de su Instituto de Diseño e Investigación Arquitectónica, para despejar estas incógnitas.

Se anuncian los resultados del concurso para tres nuevos aeropuertos en Groenlandia: ZESO gana superando a oficinas como BIG y VLA

Se anuncian los resultados del concurso para tres nuevos aeropuertos en Groenlandia: ZESO gana superando a oficinas como BIG y VLA - Imagen 1 de 4Se anuncian los resultados del concurso para tres nuevos aeropuertos en Groenlandia: ZESO gana superando a oficinas como BIG y VLA - Imagen 2 de 4Se anuncian los resultados del concurso para tres nuevos aeropuertos en Groenlandia: ZESO gana superando a oficinas como BIG y VLA - Imagen 3 de 4Se anuncian los resultados del concurso para tres nuevos aeropuertos en Groenlandia: ZESO gana superando a oficinas como BIG y VLA - Imagen 4 de 4Se anuncian los resultados del concurso para tres nuevos aeropuertos en Groenlandia: ZESO gana superando a oficinas como BIG y VLA - Más Imágenes+ 17

Recientemente se anunciaron los resultados finales del concurso para tres nuevos aeropuertos en Groenlandia, el cual abarcó el diseño de las terminales, estaciones de servicio y torres de control de los aeropuertos de Nuuk, Ilulissat y Qaqortoq. La firma de arquitectura danesa ZESO (ZESO ARCHITECTS) resultó ganadora, superando a otros finalistas como las oficinas danesas BIG y VLA, y la firma noruega NORDIC, entre otras.

¿Cómo lograr que los/las clientes y los/las arquitectos/as entiendan mejor el diseño? La tecnología de realidad virtual pondrá fin a la arquitectura extravagante

Acceso Exclusivo | 

¿Suele quejarse de que los/las clientes carecen de sensibilidad de diseño, criticar la enorme brecha entre los renders y la realidad, o arrepentirse de no haber perfeccionado un proyecto arquitectónico?
¿Cómo resolver estos problemas antes de que el edificio esté construido?
¡Solo hay una respuesta: la tecnología VR!
Permita que el/la cliente visualice una simulación completamente hiperrealista para validar sus ideas, y que los/las diseñadores/as experimenten el espacio de forma anticipada para optimizar el proyecto.
Ahora bien, ¿qué es exactamente la VR y qué tan potente puede llegar a ser?

El progreso y desarrollo tecnológico influyen cada vez más en el diseño y la representación de la arquitectura. La naturaleza de esta disciplina, centrada en la experiencia espacial, ofrece un enorme campo de posibilidades para la aplicación de la tecnología VR. Guanghui City, proveedor líder mundial de tecnología VR para arquitectura, ha desarrollado Mars, su producto estrella. Esta herramienta utiliza la realidad virtual para que las propuestas puedan experimentarse y evaluarse de manera inmersiva, generando animaciones y visualizaciones a gran velocidad. Se integra directamente con los softwares de modelado más habituales entre los/las profesionales del diseño, como SketchUp, Rhino y 3ds Max, transformando los proyectos en escenarios de VR listos para renderizarse en tiempo real.

¡Se anuncian los Civic Trust Awards 2018 del Reino Unido! El Centro del Océano de la Universidad de Tsinghua, diseñado por OPEN, resulta galardonado

En la madrugada del 10 de marzo de 2018 (hora de Pekín), durante la ceremonia de entrega de los Civic Trust Awards 2018 celebrada en el emblemático estadio Old Trafford de Manchester, Reino Unido (sede del Manchester United), se anunció que el proyecto construido por OPEN, el “Centro Oceanográfico de la Universidad de Tsinghua”, fue galardonado con el prestigioso Civic Trust Award de este año.

Fundado en el Reino Unido en 1959, este galardón goza de un gran prestigio, ya que no solo reconoce a los mejores proyectos en sí mismos, sino que prioriza su valor para la comunidad. Desde la planificación urbana hasta el arte público, el premio evalúa el entorno construido dentro de un contexto más amplio, bajo la firme convicción de que el diseño debe estar al servicio de sus usuarios/as.

Premios WA de Arquitectura China 2018

Los WA Awards for Chinese Architecture (WAACA) fueron fundados por la revista World Architecture en 2002 y se otorgan de manera bienal. La misión de los WAACA es fomentar y dar a conocer obras terminadas que aborden el contexto nacional de China con valores innovadores. Su objetivo es dinamizar la atmósfera académica de la comunidad arquitectónica china, promover la prosperidad del diseño arquitectónico en el país, mejorar la calidad de la arquitectura china, contribuir a la comprensión y el reconocimiento público de la industria de la arquitectura en China y dar a conocer a los/las arquitectos/as y las obras de arquitectura chinas en el mundo. 

En 2014, la séptima edición de los WA Awards for Chinese Architecture amplió su alcance al incrementar las categorías de los premios e identificar con mayor claridad la propuesta de valor de cada galardón. Al incentivar la participación de una mayor diversidad de proyectos en la selección, los WAACA buscan presentar obras de arquitectura china más destacadas tanto a la sociedad local como al resto del mundo.

El 12 de octubre de 2018, durante la celebración de los WAACA 2018 en Beidaihe, el jurado seleccionó un total de 59 propuestas entre ganadores, menciones de honor y proyectos finalistas para el Premio a la Trayectoria WA, el Premio a la Experimentación de Diseño WA, el Premio a la Equidad Social WA, el Premio a la Innovación Tecnológica WA, el Premio a la Regeneración Urbana WA y el Premio a la Vivienda WA, de entre un total de 354 candidaturas válidas evaluadas bajo su criterio independiente.

La "Torre y Centro de Tránsito Salesforce", la nueva obra de César Pelli tras una década de desarrollo, implanta un nuevo 'pulmón verde' de 20,000 metros cuadrados de jardín en la azotea del distrito financiero de San Francisco.

La "Torre y Centro de Tránsito Salesforce", la nueva obra de César Pelli tras una década de desarrollo, implanta un nuevo 'pulmón verde' de 20,000 metros cuadrados de jardín en la azotea del distrito financiero de San Francisco. - Image 6 of 4
© Steelblue

Tras una década de desarrollo, la torre más alta de San Francisco y su centro de transporte multimodal, diseñados por la firma Pelli Clarke Pelli Architects (PCPA), han iniciado operaciones de manera parcial. El proyecto Salesforce comprende tanto la torre como el centro de tránsito, un conjunto donde PCPA integra planificación urbana, arquitectura, transporte y paisajismo para marcar un nuevo capítulo en el desarrollo urbano de los Estados Unidos.

Aedas diseña el edificio de oficinas de la Zona Aeroportuaria Zhenghong en Zhengzhou, aportando un nuevo espacio vertical de "nueve curvas" a la ciudad

Diseñado por Aedas, el proyecto de oficinas Zhenghong Airport Zone se ubica en Zhengzhou —capital de la provincia de Henan y un importante centro de transporte en el centro de China— y consta de tres torres de oficinas interconectadas. El diseño ofrece una solución sencilla e intuitiva al distribuir los tres edificios a lo largo de un terreno estrecho y alargado, destinados a albergar departamentos gubernamentales, inquilinos corporativos y a los propios propietarios. Las tres estructuras están conectadas por instalaciones compartidas y terrazas en las cubiertas, creando un espacio urbano vertical tridimensional.

Los 20 proyectos más populares de 2017 (según las visitas de nuestro sitio web)

Acceso Exclusivo | 

Con base en el número de visitas, presentamos una selección de los 20 proyectos arquitectónicos más populares publicados por ArchDaily este año, tanto a nivel local como internacional.

¡Se completa el Museo de Arte Dune UCCA de OPEN!

Tras más de tres años de diseño y construcción, el Museo de Arte Dune UCCA (UCCA Dune Art Museum), diseñado por el estudio OPEN Architecture, se completó recientemente y celebró su inauguración el 13 de octubre con la apertura de su primera exposición: "After Nature". Ubicado en Qinhuangdao, el museo fue comisionado y construido por Aranya, y es operado por UCCA (la principal institución artística independiente de China) como su primera sucursal.

CCTN Design presenta el proyecto de renovación del "Museo del Alto Horno N.° 3 de Shougang", ¡que se completará en 2019!

Recientemente, CCTN Design publicó los renders de la propuesta de renovación para el Museo del Alto Horno N.º 3 de Shougang. El equipo de diseño conservó con prudencia el emblemático alto horno de la antigua planta de Shougang, incluyendo estructuras industriales clave como el cuerpo principal del Alto Horno N.º 3, las estufas de aire caliente, el colector de polvo por gravedad y el depurador de vía seca. Al retirar la sala de control principal que bloqueaba el horno por el lado oeste, el conjunto de estructuras del alto horno entabla un diálogo claro con el estanque Xiuchi y la colina Shijingshan. A continuación, se detalla el enfoque de diseño para la revitalización de este patrimonio industrial a partir de tres relaciones dialécticas.

CCTN Design presenta el proyecto de renovación del "Museo del Alto Horno N.° 3 de Shougang", ¡que se completará en 2019! - Imagem 1 de 4CCTN Design presenta el proyecto de renovación del "Museo del Alto Horno N.° 3 de Shougang", ¡que se completará en 2019! - Imagem 2 de 4CCTN Design presenta el proyecto de renovación del "Museo del Alto Horno N.° 3 de Shougang", ¡que se completará en 2019! - Imagem 3 de 4CCTN Design presenta el proyecto de renovación del "Museo del Alto Horno N.° 3 de Shougang", ¡que se completará en 2019! - Imagem 4 de 4CCTN Design presenta el proyecto de renovación del Museo del Alto Horno N.° 3 de Shougang, ¡que se completará en 2019! - Más Imágenes+ 15

Peter Schubert: "El renacimiento de la construcción urbana en China"

Acceso Exclusivo | 

Este artículo proviene del reporte de South China Morning Post, "La arquitectura china debe prestar más atención al espacio público", en el que Peter Schubert, socio de Ennead Architects, analiza cómo las ciudades de China pueden lograr un "renacimiento" en una época de vertiginosa expansión urbana. A continuación, presentamos los detalles de la entrevista:

Hoy en día, el desarrollo urbano en China se expande a un ritmo sin precedentes. Los rascacielos proliferan por todas partes, mientras surgen sin cesar infraestructuras y complejos comerciales de todo tipo. China ha superado al resto del mundo, convirtiéndose en el país con el mayor volumen de construcción, la escala más monumental y la velocidad de desarrollo más rápida de la actualidad. Los rascacielos de uso único y exentos definen el perfil urbano, como símbolos del avance de la modernización y la globalización de la sociedad china.

Weijue Architecture presenta las visualizaciones de "Eagle Studio" en Hangzhou, creando el espacio más inspirador para los/las estudiantes de arte.

Recientemente, el campus de Fuyang en Hangzhou de la "Academia de Arte Eagle", diseñado por la oficina de arquitectura waa, ha entrado oficialmente en la fase de preparación para la construcción, con su finalización prevista para el otoño de 2020. La Academia de Arte Eagle es una institución de educación artística que forma a futuros/as artistas y diseñadores/as; su superficie construida de aproximadamente 74,000 metros cuadrados tiene capacidad para albergar a más de 3,000 estudiantes. Como usuarios/as principales de la academia, este grupo de estudiantes que pronto se enfrentará a los exámenes de admisión para las escuelas de arte pasará aquí ocho meses de aprendizaje y vida intensivos. El equipo de diseño concibe este edificio como una "fábrica de sueños", un volumen que alberga las ambiciones y anhelos de estos/as "inquilinos/as" temporales, ofreciendo un modelo espacial que responde al aprendizaje y al intercambio de una joven comunidad artística.

¡Se acerca el evento de lanzamiento de los nuevos productos de Graphisoft 2018! ARCHICAD 22 trae más posibilidades para el futuro de la arquitectura.

Estimados/as usuarios/as de ARCHICAD:
El 13 de septiembre, GRAPHISOFT China llevará a cabo su evento de lanzamiento de nuevos productos 2018 en el hotel The Sukhothai, ubicado en el distrito de Jing'an, Shanghái. Como agradecimiento a nuestra comunidad de usuarios/as de AC, la asistencia al evento es gratuita. Por favor, complete su información de registro; al registrarse en el lugar, recibirá un paquete de regalo sorpresa. Detalles BIM, excelencia interior y exterior. Una evolución de adentro hacia afuera, ¡le invitamos a ser testigo!

¡Coop Himmelb(l)au y UNStudio se presentan en la Semana de Diseño Académico de Tsinghua 2018! Inscríbase en el mejor foro del año

La Universidad de Tsinghua fundó el Instituto de Diseño Arquitectónico de la Universidad de Tsinghua en 1958 como una plataforma práctica para la educación arquitectónica y la investigación académica, con el fin de servir al desarrollo y la construcción de la joven república recién establecida. En 2018, el Instituto de Diseño Arquitectónico de la Universidad de Tsinghua celebró su 60.º aniversario. A lo largo de estas seis décadas, el instituto ha sido testigo de la evolución del diseño arquitectónico moderno en China, acompañando al país a través de los altibajos de su desarrollo social y económico. Con motivo de este 60.º aniversario, el Instituto de Diseño Arquitectónico de la Universidad de Tsinghua y la Escuela de Arquitectura de la Universidad de Tsinghua organizaron conjuntamente las actividades del "60.º Aniversario de la Práctica de Diseño de Tsinghua". El evento invitó a profesionales e instituciones del ámbito arquitectónico chino a unirse a la celebración mediante una serie de exposiciones, foros, conferencias y publicaciones. El objetivo fue repasar su trayectoria, reflexionar y resumir junto al sector los avances del diseño arquitectónico en China durante los últimos 60 años, además de compartir investigaciones, prácticas y reflexiones, con la intención de seguir contribuyendo al desarrollo del país y al progreso de la academia y la práctica arquitectónica.

Para celebrar el 60.º aniversario del Instituto de Diseño Arquitectónico de la Universidad de Tsinghua, el 25 de octubre de 2018 se llevó a cabo la Semana Académica de Diseño de Tsinghua, que contó con la presencia de académicos nacionales como He Jingtang, Wang Jianguo y Meng Jianmin, así como invitados internacionales como Coop Himmelb(l)au y UNStudio. Asimismo, se inauguró la exposición titulada "6X10: La historia de la arquitectura moderna de un instituto de diseño universitario".

Convocatoria de concurso: ¡Lanzamiento del Concurso Internacional de Diseño Urbano de la Ciudad Oceánica de Shenzhen!

La Ciudad Marina de Shenzhen (Ocean New City) representa un espacio de desarrollo incremental escaso y estratégico para Shenzhen, tras el éxito de Qianhai. Ubicada en la zona noroeste del área de Greater Airport, limita al norte con la desembocadura del río Maozhou, al este con el Centro Internacional de Convenciones y Exposiciones (área de inicio de Greater Airport New City), al sur con la primera fase del Puerto Integral de Bao'an y al oeste con Jiaoyisha, abarcando una superficie planificada de aproximadamente 7,44 kilómetros cuadrados. Con el fin de materializar plenamente el valor estratégico de la Ciudad Marina, la Comisión de Planificación y Recursos Territoriales de Shenzhen (Oficina Municipal de Asuntos Oceánicos), en calidad de entidad organizadora, y el Grupo de Construcción y Desarrollo de la Zona Económica Especial de Shenzhen, como entidad ejecutora, convocan a este concurso internacional de diseño urbano. El objetivo es aplicar una visión internacional, un pensamiento prospectivo y un diseño creativo para guiar la planificación de alto nivel y la construcción de estándares elevados en la zona.